Elisabet Lautenin suurin ongelma oli ehkä se, että hän kiusasi vääriä Valkoisen talon tyttäriä. Lauten on hurskastellut Malia Obamalle, 16, ja hänen siskolleen Sashalle, 13—koska hän vain näytti hieman tylsistyneeltä ja piti lyhyitä hameita Turkin presidentin armahduksessa—paitsi että hän on työtön, myös hänen maineensa on pahasti vaurioitunut Savuavassa aseessa esitetystä ilmoituksesta, jonka mukaan hänet pidätettiin myymälävarkaudesta, kun hän oli 17-vuotias, vuoden vanhempi kuin Malia on nyt.

Jos vain Lauten, Tennesseen Republikaaniedustajan Stephen Fincherin entinen viestintäjohtaja, olisi ollut Liisa Roosevelt Longworthin aikana. Nyt oli presidentin tytär, josta saattoi sanoa ilkeitä asioita! Teddy Rooseveltin esikoinen on edelleen röyhkein Valkoisessa talossa koskaan elänyt tytär-varsinkin verrattuna kahteen Obaman tyttöön, jotka ovat selvinneet lähes kuusi vuotta Valkoisen talon kalamaljassa sitoutumatta tietääkseni yhteenkään julkiseen hairahdukseen. Vielä nykyäänkin, noin 100 vuotta myöhemmin, Alicen teini-ikäisten temput ovat selvästi epäsovinnaisia-ja täysin arvosteltavia. Hänen pitkän elämänsä aikana-hän kuoli vuonna 1980, Ikä 96—hän ei koskaan pyytänyt anteeksi tai yrittänyt millään tavalla ameliorate niitä; itse asiassa, kuten vanha nainen, hän rakasti regale kävijöitä hänen kuuluisa DuPont Circle teetä kuvauksia hänen huono käytös ja kapinallisuus.

Lauten olisi päässyt kuin koira veräjästä huutamalla Liisan julkisia lipsahduksia. Lehdistö käsitteli häntä tiiviisti, kuten huomasin kirjoittaessani hänen elämäkertaansa 1980-luvun puolivälissä. Tutkin mikrofilmejä Washingtonianan kokoelmassa Washingtonin kirjastossa – ja luin hänen kirjeensä Alice Roosevelt Longworthin kokoelmassa Kongressin kirjastossa. Jos toimittajilla tai toimittajilla oli silloin epäilyksiä presidentin tyttären peittelystä—kuten he varmasti tekevät nykyään; on olemassa kirjoittamaton sääntö, jota harvoin rikotaan, jättää valkoisen talon lapset uutisoinnin ulkopuolelle – lehtileikkeiden Pinot osoittavat, että he tukahduttivat nämä varaukset. Jos Liisan ympärille oli pystytetty presidentin asettama yksityisyyden vyöhyke, en löytänyt sitä, kun tein haastatteluja ja tutkimusta sata vuotta hänen syntymänsä jälkeen ja useita vuosia hänen kuolemansa jälkeen.

toimittajat kuvailivat Alicen Romansseja ja kapinaa elävästi yksityiskohtaisesti, usein syrjäyttäen etusivuilta TR: n saavutukset; hän oli McKinleyn varapresidentti, joka valittiin vuonna 1900 ja nousi presidentiksi vuonna 1901 McKinleyn salamurhan jälkeen. Presidentin ja hänen vaimonsa (ja Alicen äitipuolen), First Lady Edithin, tarvitsi vain avata aamulehtensä lukeakseen Alicesta—Edithin ystävä kuvaili Alicea ”kuin nuoreksi villieläimeksi, joka oli puettu hyviin vaatteisiin.”TR, joka pyrki vuonna 1904 täyteen vaalikauteen, pelkäsi, että Alicen seikkailut—tupakointi julkisella paikalla, purukumin jauhaminen, housujen käyttäminen, oman auton ajaminen liian lujaa pitkin DC: n katuja, joskus miesmatkustajien kanssa ja aina ilman valvojaa, hevosten lyöminen (uutiskuvaaja nappasi hänet keräämässä voittonsa vedonvälittäjältä)—vahingoittaisivat hänen uudelleenvalintamahdollisuuksiaan. Edith taas uskoi, että naisen nimi pitäisi julkaista painettuna vain ilmoittaakseen hänen syntymästään, avioliitostaan ja kuolemastaan.

Alice, jonka oma äiti kuoli kaksi päivää syntymänsä jälkeen, ei koskaan tuntenut rakastavansa Edithiä, joka uskoutui nuorelle Alicelle, että hänen isänsä oli yrittänyt antaa hänet sisarelleen kasvatettavaksi. Avioiduttuaan leskeksi Edith synnytti viisi lasta vuosien 1887-97 välillä. Alice valitti usein, että hän tunsi perheen lapsipuolen; että hän kaipasi huomiota isältään, ja kun hän ei saanut sitä, toimi ulos pakottaa hänet maksamaan hänelle vaarin. Äitipuolen suhteen kaksikon välit olivat kylmät ja välillä rumatkin. Edith oli vankkumattoman uskonnollinen; Alice, itse kuvailtu ”pakana”, joka pilkkasi kristillistä dogmaa ” silkaksi voodooksi.”Jo varhain Edith saattoi korjata jäätävän tuijotuksen Aliceen pakottaakseen hänet käyttäytymään, mutta tekniikka lakkasi toimimasta, koska iän karttuessa Alice ymmärsi, ettei kuria ollut vyöttänyt rakkaus. Hän teki päinvastoin kuin Edith halusi.

14-vuotiaana Edith oli alkanut kutsua tytärpuoltaan ”guttersnipeksi”, joka juoksi kaduilla ”hallitsemattomasti jokaisen kaupungin pojan kanssa.”15-vuotiaana Alice kieltäytyi vahvistuksesta tai siitä, että hänet lähetettäisiin vanhempiensa suunnitelmien mukaisesti missaamaan Spencen koulua Manhattanilla. Alice uhkasi, että jos he pakottavat hänet menemään, ” minun pitäisi tehdä jotain häpeällistä.”Hänen nuorempi sisarpuolensa Ethel huomasi myöhemmin, että perhe piti Alicea” helvettinä, – joka kykeni tekemään melkein mitä tahansa kenelle tahansa milloin tahansa.”

kaupungin aiheet, juorulehti, käsitteli Alicea, alkaen 16-vuotiaasta, kun hän ajeli neljänsadan poikien ja tyttärien kanssa heidän ”mökeillään” Newportissa, Rhode Islandissa, juhlimassa Vanderbiltien yksityisellä junavaunulla, ystävystyen Mary Harrimanin kanssa, jonka isä, E. H., oli yksi ”suuren rikkauden pahantekijöistä”, joita nuori luottamusta hajottava presidentti yritti säännellä. Käydessään ystäviensä luona Newportissa Alice sai isältään kirjeen, joka oli niin vihainen, että se ”kärvensi paperin, johon se oli kirjoitettu.”Hänen vastauksensa oli polttaa kirje.

päivälehdet kertoivat Alicen seisoneen rautatielaiturilla kaulaansa kiedottu Boa-kuristaja, että häntä oli pyydetty poistumaan Bostonin Copley Plazalta, koska hän oli tupakoinut aulassa. Toimittajat uutisoivat Alicesta ikään kuin hänestä, ei hänen isästään, olisi juuri tullut presidentti; hänen nimensä—”Princess Alice” häntä kutsuttiin—ja maine kiiri etusivuille Washingtonissa, New Yorkissa ja ympäri maata. Chicago Tribunen John McCutcheonin piirtämässä pilapiirroksessa Alice kuvataan ”horse show ’ssa”, jossa joukko katsojia, tuomareita ja jopa itse hevoset katsovat Alicea hänen aitiossaan yhtyeen soittaessa: ”Alice, Where Ar Thou?”

usein hänen temppunsa näyttäytyivät tarkoituksenaan saada huomiota, ehkä ei keneltäkään muulta kuin hänen isältään. Kävin Kongressin kirjastossa läpi Alicen surullisina Valkoisen talon vuosinaan pitämää päiväkirjaa:” isä ei välitä minusta, toisin sanoen kahdeksasosasta yhtä paljon kuin muista lapsista”, hän kirjoitti. Mustetahrat turmelevat monet sivut, ja kuvittelin niiden johtuvan Liisan kyynelistä, jotka tippuvat sivuille, kun hän kirjoitti: ”rukoilen omaisuuksia. En välitä mistään muusta kuin hauskanpidosta viehättävän kalliilla tavalla.”

hänen johdantonsa seurapiireihin tapahtui Valkoisen talon East Roomin debyytissä tammikuussa 1902. Mikään ei mennyt niin kuin hän halusi. Hän kuvaili pukuaan ” harvinaisen vastenmieliseksi valkoiseksi numeroksi-olisin mieluummin pukeutunut mustaan.”

sitten alkoi loputon lehdistön spekulaatio siitä, kuka voittaisi hänen kätensä avioliitossa. William Randolph Hearst kirjoitti tuona vuonna, että ” kosijat – – tarjoavat oikeudenmukaisesti tulla yhtä lukuisiksi kuin Penelopen kosiskelijat.”Se ei olisi joku Harvardin poika, hän lupasi, eikä varsinkaan serkku Franklin, jota hän kuvaili mammanpojaksi, jonka yksi” kutsui tansseihin, mutta ei päivälliselle.”

kongressin junketilla vuonna 1905 Kaukoitään Alice matkusti miehen kanssa, jonka kanssa hän pian kihlautuisi, Ohion kongressiedustaja Nicholas Longworthin. Junketin johtaja, sotaministeri William Howard Taft luopui parivaljakon esiliina – yrityksestä. Nick, joka oli käynyt Harvardin, mutta oli 15 vuotta vanhempi kuin Alice, oli kova juoppo ja filanderer—ei sellainen ottaa hyvin aikuisten valvonta, joka olisi voinut hyödyttää Alice.

matkan ensimmäisellä osuudella San Franciscoon matkalla olleessa junassa Alice laukaisi takalaiturilla sähikäisiä ja ampui revolverillaan lennätinpylväitä. (Olihan se 4. heinäkuuta.) Japanin-laivalla hän hyppäsi valkoiseen pellavapukuun pukeutuneena uima-altaaseen. Hän keräsi Koreasta lähtiessään niin paljon arvokasta saalista, että ystävä kirjoitti runon nimeltä ”Alice in Plunderland.”

kun kihlapari matkusti New Yorkiin, toimittajat, tuijottajat ja nimikirjoitusten etsijät moukaroivat heitä.

seuraavana vuonna, 1906, tuli Alicen Valkoisen talon häät. Lehdistö käsitteli valmisteluja-Alice kuvaili East Room, festooned kukkia seremonia, kuin ”kuin Hautaustoimisto” – ja identiteetit hääseurueen, mukaan lukien luutnantti Douglas MacArthur yhtenä Nickin vahtimestari, kanssa pakkomielteinen että erottaa kattavuus Englannin kuninkaalliset häät.

The Washington Post omisti koko etusivunsa ja suuren osan ensimmäisestä osiostaan häille. Washington Evening Star-lehti pyöritti juttua kolmen lähes täyden sivun verran. The Sunday Star julkaisi erikoisliitteen, jossa oli muun muassa kehystettäväksi sopiva muotokuva.”

Alice ja Nick eivät menneet naimisiin rakkaudesta. Myöhemmin hän myöntäisi menneensä naimisiin, jotta pääsisi pois Valkoisesta talosta, pois isänsä kritiikistä ja äitipuolensa peittelemättömästä vastenmielisyydestä ja vastenmielisyydestä. Alice oli jo varhain tajunnut, että Edith oli parempi, kun hän oli pois tieltä, vaikka se tarkoitti carousing Newport sijaan pysyä perheen 1600 Pennsylvania Avenue. Sitä paitsi hänen ystäviensä talojen sisustus oli houkuttelevampi. Hän kuvaili Valkoisen talon kalusteita ” myöhäiseksi kenraali Grantiksi ja varhaiseksi Pullmaniksi.”

Alice huomasi myöhemmin, että kun hän kiitti Edithiä häistä valmistautuessaan lähtemään Valkoisesta talosta uuden miehensä kanssa, Edith sanoi hänelle: ”I want you to know that I’ m glad to see you go. Sinusta on ollut vain harmia.”

sen jälkeen muiden Valkoisen talon tyttärien iltapäivälehtiongelmista huolimatta kukaan ei ole mitannut Aliceen asti. Bush kaksoset, Barbara ja Jenna, sitten 19, jäi kiinni juomisesta alaikäisenä 2001; ja Jenna törrötti kielensä Valkoisen talon lehdistöjoukoissa ollessaan kampanjamatkalla St. Louisissa; hän oli myös calumniated siitä, että hän näytti liian paljon rintavakoa isänsä 2004 voitonpuheessa. Susan Ford, ainoa tyttö kolmesta vanhemmasta veljestä, sai myös jonkin verran julkisuutta siitä, että hän jätti silloin tällöin valkoisen talon salaisen palvelun tehtävän, mutta mielenkiintoista on, että hänen äitinsä, presidentin puoliso Betty Ford, oli todella suorasanainen ja kertoi toimittajille, että hän kokeilisi marihuanaa, jos hän olisi nuori, että hänen lapsensa ”luultavasti” olivat kokeilleet sitä ja että hän ei yllättyisi kuullessaan, että Susanilla oli suhde, mikä viittaa siihen, että esiaviollinen seksi saattaisi laskea avioerojen määrää. Susanin, silloin 18-vuotiaan, paljon varautuneemman ja sovinnaisemman kuin äitinsä, tehtäväksi jäi kertoa toimittajille: ”minulla ei ole aikomustakaan ryhtyä suhteeseen vielä.”

mutta Obaman tytöt? He vain pyörittelivät silmiään muutaman kerran ja pukeutuivat tyylikkäisiin, mutta kavaliin hameisiin, kun he armahtivat juhlallisesti kalkkunaa nimeltä juusto. Jotenkin se oli liikaa Lautenille, itse kuvaillulle Jumalan, kissojen ja Darin rakastajalle, joka ei ilmeisesti tiedä presidenttiparin jälkikasvun historiasta niin paljon kuin pitäisi. ”Yritä näyttää vähän tyyliä”, hän luennoi Facebook-sivullaan. Anteeksipyyntö, joka sai muotonsa, hän kirjoitti, ”monen tunnin rukouksen” jälkeen, joka myös esitettiin Facebook-kautta— ”arvostelin nopeasti kaksi nuorta naista tavalla, jota en olisi koskaan halunnut tulla arvostelluksi itse teininä” – ei riittänyt. Se harvoin on sen jälkeen, kun viesti, lähetetty aikana hidas uutisia loma viikonloppuna, menee viraali, kuten hänen teki, jonka jälkeen online-vetoomuksen ja toinen Facebook-sivu, molemmat vaativat häntä eroamaan tai saada potkut. Hän menetti työpaikkansa maanantaina.

voi vain kuvitella, mitä liikkeitä Alice olisi voinut tehdä, jos hän olisi joutunut katsomaan isänsä tekevän Papinomaisia liikkeitä säästäen juuston hengen, kaiken aikaa pelillisesti, niin sanotusti, yrittäen viihdyttää yleisöä huonoilla kalkkunavitseillä.

• 

div>