Penny wise ja pound foolish on idiomi, joka saattaa olla vanhempi kuin luuletkaan. Tarkastelemme ilmaisun penny wise ja pound foolish merkitystä, joka loi termin, ja joitakin esimerkkejä sen käytöstä lauseissa.

Penny wise and pound foolish kuvaa tekoa, jossa keskitytään niin kovasti säästämiseen pienissä asioissa, että jätetään mahdollisuus säästää tai saada suuri määrä rahaa suuremmissa asioissa. Tämä viittaa penneihin, jotka muodostavat Ison-Britannian punnan. Esimerkki siitä, että joku on pennin viisasta ja punnan typerää, on henkilö, joka matkustaa moniin ruokakauppoihin ostamaan myytäviä tuotteita jokaisesta, mutta päätyy kuluttamaan enemmän bensarahaa ajaessaan kauppojen välillä kuin säästää ostaessaan päivittäistavarakaupan tuotteita. Toinen esimerkki pennin viisaudesta ja punnan typeryydestä on joku, joka käyttää huonompaa pärettä talonsa kattamiseen ja päätyy kalliiseen vesivahinkoon katon vuotamisen vuoksi. Termin penny wise ja pound foolish keksi Robert Burton teoksessaan The Anatomy of Melancholy, joka julkaistiin vuonna 1621. Burton opiskeli Oxfordin yliopistossa pääasiassa matematiikkaa. Hän kirjoitti melankolian anatomian terapiaksi omaan krooniseen masennukseensa.

esimerkkejä

”minusta se on viisasta ja typerää, jos emme investoi yksityiskohtaiseen analyysiin.”(The River Falls Journal)

Queen ’ s Universityn perhe-ja lastenoikeuden asiantuntija Nicholas Bala kuvailee ministeriötä ”Pennyn viisaaksi ja punnan typeräksi.”(The Toronto Star)

koska vaikka opintovelan nopea voittaminen voi tarjota psykologisen voiton, se on usein pennin viisasta, punnan typerää; tulossa pitkän aikavälin taloudellisen turvallisuuden kustannuksella. (Forbes-lehti)