Articles

Oscar

silloin tällöin tutkimuksestamme paljastuu tietoa, joka yllättää. Sitä ei tapahdu usein, mutta niin kävi Oscarin kanssa. Olimme hyvin yllättyneitä saadessamme tietää, että Oscar on itse asiassa irlantilainen nimi; luultavasti kuten sinäkin, olimme siinä käsityksessä, että sillä on Skandinaaviset juuret. Ei. Se on gaelia. Nimi on peräisin irlantilaisesta mytologiasta ja levisi ympäri Eurooppaa 1700-luvulla skotlantilaisen runoilijan James Macphersonin ansiosta, joka julkaisi eeppisen teoksen, joka käsitteli irlantilaisten sankareiden tekoja niin sanotussa irlantilaisen mytologian Fenian-syklissä. Nämä teokset olivat erittäin suosittuja, laajalti luettuja ja hyvin kiistanalaisia, sillä Macpherson väitti niiden tulleen suoraan muinaisesta gaelinkielisestä käsikirjoituksesta, jonka hän löysi ja jonka hän sanoi olevan yhden sankareista itsensä kirjoittama. Napoleon Bonaparte oli niin innokas eepoksen ihailija, että hän nimesi kummipoikansa Oscariksi. Tuosta pojasta tuli lopulta Ruotsin ja Norjan kuningas Oscar I vuonna 1844, mikä sementoi Oscar-nimen skandinaavien suosikiksi. Mutta kaikki alkoi Oscarista, juhlitusta soturista irlantilaisessa mytologiassa, pojasta runoilija Oisínille ja pojanpojasta Fionn mac Cumhaillille, Fiannan (metsästäjä-soturien) johtajalle. Gaelin sana ” os ”tarkoittaa ’peuraa’ ja” cara ” tarkoittaa ’ystävää, rakastettua’ – assosiaatiot tulevat Oscarin isältä, Oisíniltä, viitaten legendaan, jonka mukaan paha druidi muutti hänen äitinsä (Oscarin isoäiti) fawniksi, joten Oisín kasvatettiin luonnossa seitsemänvuotiaaksi asti, jolloin hänen isänsä (Finn mac Cumhaill) löytää hänet. Oisín menee naimisiin merenjumalan tyttären kanssa, ja he synnyttävät Oscarin – jonka nimi tarkoittaa ’peurojen pientä rakasta tai rakastettua’ – ja hän osoittautuu mahtavaksi ja rohkeaksi soturiksi, kunnes yllättäen kuolee taistelussa. Oscarin kuoleman kerrotaan olleen ainoa kerta, kun hänen isoisänsä koskaan itki. Voimme myös mainita, että Fionn mac Cumhaillin anglisoitu versio on ”Finn Mac Cool” – joten Oscar polveutuu Mac Coolsista-kuinka siistiä se on? Skandinaviassa alkuaineet ” os ” + ” ger ” tarkoittavat ’Jumalan keihästä’, joka toimi hienosti, kun he omaksuivat nimen itselleen. Sitä on käytetty etunimenä Irlannin ulkopuolella 1800-luvulta lähtien James Macphersonin ansiosta.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *