puolustusministeriön alainen Defense Language Institute on luokitellut venäjän kielen tason III (neljästä) vaikeusasteeksi syntyperäisille englanninkielisille.

monet tekijät vaikuttavat kielen vaikeusastetta määritettäessä, ja useimmat näistä tekijöistä ovat yleensä subjektiivisia kielelle tai oppijalle.

esimerkiksi serkkusi Pete, joka oli luokan priimus ja vietti muutaman vuoden ulkomailla Itä-Euroopassa, saattaa pitää Venäjän kielen opettelua helppona juttuna. Toisaalta, jos olet vasta opettelemassa ensimmäistä vierasta kieltäsi, saatat havaita Venäjän olevan vaikeaa. Tässä artikkelissa yritämme vastata kysymykseen: kuinka vaikeaa on oppia venäjää?

Onko Venäjä vaikein kieli oppia?

kaikkine asiaan vaikuttavine tekijöineen objektiivisuus sen suhteen, onko Venäjää vaikea oppia, voi olla vaikeaa. Voimme kuitenkin tarkastella joitakin tosiasioita oppimisen venäjän kieli, joka lainaa sen ulkonäkö on yksi vaikeimmista kielistä oppia. Ensinnäkin käsittelemme sitä, mikä on” vaikeaa ”Venäjästä, mikä on” helppoa ” Venäjästä, ja tarjoamme joitakin vertailuja muihin kieliin, joita pidetään vaikeina oppia.

miten Venäjää on vaikea oppia?

kuinka vaikeaa on oppia venäjää? Seuraavassa listassa kuvataan lyhyesti tapoja, joilla venäjä voi osoittautua vaikeaksi monille oppijoille.

kyrilliset aakkoset

yksi vilkaisu venäläiselle verkkosivulle ja tuntuu jo siltä kuin olisi heitetty yli laidan germaanisesta tai latinalaisperäisestä kielilaivasta. Kyrillisessä kirjaimistossa on 33 kirjainta, mikä on hyvä kahdeksan kokonaan uutta kirjainta opittavaksi, vaikka se tarjoaakin jonkin verran yhtäläisyyksiä englantilaiseen kirjaimistoon.

Uudet äänteet

Uudet kirjaimet saavat aikaan uusia äänteitä, samoin uudet kirjainyhdistelmät. Venäläiset käyttävät sanoissaan melko vähän konsonantteja ja jokaisella konsonantilla on oma erillinen äänteensä.

harvat Konjaatit

Konjaatit ovat sanoja, jotka kirjoitetaan molemmissa kielissä samalla tavalla ja tarkoittavat samaa asiaa. Esimerkiksi sana ”tekniikka” tarkoittaa samaa asiaa sekä ranskan että englannin kielessä. ”Kahvia” pidetään Englannin ja Venäjän konjakkina (Кофе). Kuten näette, jopa oppia cognates, sinun täytyy ymmärtää kyrilliset aakkoset.

Asiasysteemi

venäjänkielinen käyttää kuutta tapausta ja jokainen vaatii substantiivin erilaisen kirjoitusasun. Jokaiseen tapaukseen on lisätty substantiiviin oma loppuliitteensä, joten asia on selvitettävä ennen sanan kirjoittamista tai puhumista.

miten Venäjää on helppo oppia?

niin mahdottomalta esteeltä kuin edellä mainitut venäjän kielen osa-alueet voivatkin tuntua, on muutamia tapoja, joilla sitä voisi olla helpompi oppia.

Ei artikkeleita

venäjänkielisiä artikkeleita. Henkilökohtaisesti tämä on minulle myyntivaltti. Sinun ei tarvitse painaa mieleesi, ovatko substantiivisi maskuliinisia vai feminiinisiä, vai tarvitsetko de, het, le, la jne. jatkaa niitä. Päänsärky vältetty.

kolme aikamuotoa

Venäjä puhuu menneisyyttä, nykyisyyttä ja tulevaisuutta ja siinä se. Unohda kaikki se nykyinen täydellinen ja ohi jatkuva tavaraa!

taipuisa sana

Järjestys useimmissa kielissä sanajärjestys on tärkeä, mutta Venäjän tapausjärjestelmässä sillä on paljon vähemmän merkitystä. Itse asiassa sillä ei ole väliä, aloittaako lauseet objektilla vai verbillä. Näin uusien oppijoiden on helpompi välittää viestinsä alusta alkaen.

Miten Venäjä vertautuu muihin kieliin?

Kiinaa pidetään usein Venäjän ohella yhtenä vaikeimmista kielistä oppia. Tämäkin vaihtelee oppijan äidinkielen mukaan. Äidinkielenään englantia puhuvan on ehkä helpompi oppia venäjää, kun taas äidinkielenään Japania puhuvan on ehkä helpompi oppia kiinaa. Tässä muutama vertailu Venäjän ja Kiinan välillä.

kuinka kauan kestää oppia venäjää?

useimmat asiantuntijat ovat yhtä mieltä siitä, että ymmärtääksesi Venäjää riittävästi keskitason sujuvuudella, tarvitset noin 1 100 tuntia immersiivistä opiskelua. Defense Language Institute tarjoaa tason III Venäjää 48 viikon kurssina. Tämä tarkoittaa, että itsenäisen opiskelun ja oppitunnin olisi oltava noin 22 tuntia viikossa.

ilmeisesti opiskelu verkko-ohjelmalla tai sellaisella antaisi hieman enemmän pelivaraa. Viime kädessä venäjän kielen oppimiseen kuluvan ajan pituus määräytyy oppimismotivaatiosi, siihen kuluvan ajan määrän ja halutun sujuvuustasosi mukaan.

kuinka kauan kestää puhua sujuvaa venäjää?

kuten venäjän kielen oppimisessa, sujuvaksi tuleminen riippuu suuresti oppijasta. On sanomattakin selvää, että mitä enemmän aikaa käytät jonkin asian harjoitteluun, sitä paremmaksi tulet siinä. Useimmat asiantuntijat uskovat, että tullakseen todella sujuvaksi Venäjän kieleksi —eli Venäjän ajatteluksi ja puhumiseksi— vaatii 7-10 vuoden opiskelun.

kieleen uppoutumista pidetään usein parhaana tapana parantaa sujuvuutta. Tämä tarkoittaa elämistä venäjänkielisessä yhteisössä ja kielen käyttämistä arjessa. Sujuvuus voidaan saavuttaa ilman uppoutumista, mutta se voi kestää kauemmin. Jälleen sujuvuuden tasoon vaikuttaa suuresti oppijan motivaatio.

venäläisen kirjaimiston oppiminen

kyrillisellä kirjaimistolla on joitakin yhtäläisyyksiä englantilaisen kirjaimiston kanssa. Esimerkiksi venäläiset kirjaimet ” Aa ”ja” Кк ” sekä näyttävät että kuulostavat niiden englanninkielisiltä vastineilta. Muut kirjaimet kuten Venäjän ” Нн ”näyttävät englantilaisilta kirjaimilta, mutta kuulostavat hyvin erilaisilta (Нн=” Nn ” kuulostaa yhdeksältä). Muut venäläiset kirjaimet eivät silti näytä ja kuulosta englantilaisilta kirjaimilta.

Tämä on erinomainen työkalu Venäjän aakkosten oppimiseen kaunokirjoituksineen ja ääntämisineen.

parhaat vapaat resurssit venäjän kielen oppimiseen

yksi suosituimmista ilmaisista venäjän kielen opiskelusivustoista lienee Duolingo. Se on hauska ja värikäs ohjelma, joka saa kielen oppimisen tuntumaan melkein peliltä. Ilmaisversiolla ei ole juurikaan kieliopillisia selityksiä, mutta kun sitä käytetään yhdessä muiden ohjelmien kanssa, Duolingo voi olla hyvä tapa murtaa perinteisen opiskelun yksitoikkoisuus.

toinen suuri vapaa resurssi harkittavaksi on Anki, joka on Japanin kielen sana muistolle. Tämä sovellus käyttää spaced toistoa flashcards auttaa lisäämään sanastoa.

Memrise on toinen hyödyllinen sovellus, joka toimii samalla tavalla kuin Duolingo puhumalla ja lukemalla hyödyllisiä lauseita, joissa ei juurikaan painoteta kielioppia. Tämä on toinen sovellus harkita yhdessä syvällisemmän oppimisalustan tai käytännön poissa luokkahuoneesta.

parhaiten maksetut ohjelmat venäjän kielen oppimiseen

RussianPod101 innovatiivisilla kielillä, on — meidän mielestämme — yksi kattavimmista ohjelmista venäjän kielen oppimiseen. Premium PLUS-tilaussuunnitelmat sisältävät kahdenkeskistä opetusta äidinkielenään puhuvalta Venäjän opettajalta. Se tarjoaa satoja videotunteja ja podcasteja sekä interaktiivisia oppimisvälineitä. Tämä on ihanteellinen kurssi kuukausimaksulla vakavia oppijoita, jotka eivät voi osallistua luokkaan.

Mimicmetod on polyglotin, Idahosa Nessin, aivojalka. Se keskittyy ”korvan avulla oppimiseen” ja sen matkimiseen, mitä kuulee kuin pieni lapsi tekee. MimicMethod tarjoaa kolmiosaisia kursseja sisältäen yli 6 tuntia videoluentoja, joissa on Ness, harjoitusharjoituksia ja oppimisvälineitä, kuten flashcards. Tämä on ihanteellinen järjestelmä niille, jotka excel audio oppiminen.

Conclusion: Venäjä on vaikeaa, mutta ei mahdotonta!

vaikka Venäjän kieli voi osoittautua joillekin vaikeaksi ja toisille helpoksi, Viime kädessä vastaus tähän kysymykseen riippuu oppilaasta, heidän äidinkielestään ja siitä, kuinka paljon aikaa he voivat käyttää Venäjän oppimiseen. Onko se mahdotonta? Eikä! Edellä luetelluilla resursseilla voit aloittaa venäjän kielen opiskelun jo tänään.

Michael on ollut innokas kielenoppija ja matkailija jo vuosia. Hänen tavoitteena LanguageTsar on löytää hauskin ja tehokkain tapoja oppia kieltä. Hän opiskelee parhaillaan Japania, ranskaa ja Indonesiaa.