Kuinka lausua automerkkien nimet oikein
luota meihin, kun sanomme – mikään ei tyydytä sinua enemmän kuin todistaa jonkun olevan väärässä tai muotoilla se uudelleen hieman optimistiseen sävyyn – oikaista jonkun väärää tietoa. Erästä tällaista ihmisryhmää, joka haluaa pöyhistellä (pitää sitä myönteisellä tavalla) kielitaitoaan, erityisesti englantia, kutsutaan ’Kielioppinatseiksi’. Tällaiset Kielioppinatsit haluavat oikaista ihmisiä, kun Ja kun joku lausuu sanan väärin.
mutta miten tämä kaikki liittyy autoihin, saatat kysyä? No, haluaisimme leikkiä Kielioppinatsia kanssasi, mutta hauskalla tavalla! Me Autoportalissa keskustelemme paljon muun muassa auton moottoreista, nopeudesta, suorituskyvystä ja auton käsittelystä. Mutta kun puhutaan autojen brändien lausumisesta, me mokaamme, ja niin tekevät kaikki muutkin intialaiset.
on aika oppia sanomaan ne oikein!
*huomaa – pian alkaa videosarja, jossa kerrotaan automerkkien ääntämisestä oikein. Joten pysy kuulolla!
Audi
yksi maailman tunnetuimmista luksusautojen valmistajista, Audi on saksalainen autonvalmistaja, joten sen nimessä on tietty Saksalainen kosketus siihen. Vaikka yritämme puhua sitä englanniksi nimellä ”aw-di”, se lausutaan itse asiassa nimellä ”oww-dee”. Sano se kuin olisit loukkaantunut.
Chevrolet
General Motorsin omistama merkki Chevrolet on valmistanut autoja jo yli sadan vuoden ajan. Mutta silti ihmiset lausuvat sen väärin, tapahtuipa se Intiassa tai kautta maailman. Merkki äännetään ”shev-ruh-ley ”hiljaisella ” t”: llä eikä ”shev-ro-let” T: llä.
Hyundai
Tämä saattaa tulla monelle yllätyksenä, mutta Intian toiseksi suurin valmistaja julistetaan suurimmaksi osaksi vääräksi, ja syy voi olla sen kotimaa – Etelä-Korea. Vaikka monet kutsuvat sitä ”Hyoon-da-eeksi”, jotkut kutsuvat sitä yleensä – ”Hyoon-deyksi”. Oikea tapa kutsua Hyundaita on kuitenkin ”Hun-dey”, melkein kuin sunnuntaina.
Renault
Renault ei ole puhuessaan yhtä pitkä kuin kirjallisesti. Suosittu ranskalainen valmistaja lausutaan ”Re-no”, eikä ”Re-no-lt”. Joten se on melko yksinkertainen-poistaa ei-toivotut kirjaimet ’ l ’ ja ’ t ’ja yhdistää kirjaimet’ A ’ja’u’. Helppoa, eikö?
Volkswagen
maailman suurimman autonvalmistajan ääntämys on kätketty alkuperäänsä. Volkswagen sai alkunsa merkkinä rakentaa kansanauto-Beetle. Siksi se nimettiin Volkswagen, joka tarkoittaa-kansan auto-ja lausutaan ”folks-va-gun”. Periaatteessa ” v ”muuttuu ” f”: ksi.
Porsche
Jos et ole tietoinen, Ferdinand Porsche oli Porsche-brändin nykyään omistavan Volkswagenin perustaja. Ja jos emoyhtiötä ei lausuta niin kuin nähdään, miten Porsche voi olla niin helppo? Yksinkertaisesti sanottuna ” e ”korvataan ” A”: lla ja nimestä tulee ”por-sha”, eikä ”por-shey”. Niin yksinkertaista se on!
Skoda
sattumoisin Skoda on myös Volkswagen-konsernin omistuksessa (Lupaamme, että tämä on viimeinen). Tšekkiläinen autonvalmistaja lausutaan kansanomaisesti ”s-ko-da”. Mutta oikea ääntämys on ”SH-ko-da”. Lisää vain ” Shh ” alussa ja olet valmis menemään.
Peugeot
vaikka ranskan kieli kuulostaisi kuinka rauhoittavalta, sitä on vaikea oppia ja lausua oikein. Niinpä ranskalaisten autonvalmistajien nimiä on vaikea lausua, ja siksi useimmat kutsuvat niitä väärin. Pian Intiaan saapuvan Peugeotin nimi ei ole ”peeyo-jot”. Sen sijaan se lausutaan ”poo-jsho”. Yksinkertaisesti poistaa ”e” ja ” t ”päästä ja korvata” g ””J”.
Lexus
toinen pian Intiaan saapuva autonvalmistaja on Toyotan luksusvarsi – Lexus. Brändi on valtavan kuuluisa ympäri maailmaa ja tulee pian Intiaan. Mutta brändillä on hieman monimutkainen nimi ja ennen kuin alat lausua sitä väärin, purkakaamme oikea tapa kutsua Lexusta – se on ”Lek-suhs”. Tiedämme, ettei se näytä ”Lek-suhsilta”, mutta emme voi sille mitään!
Koenigsegg
viimeisenä mutta ei vähäisimpänä on ruotsalainen hyperautovalmistaja Koenigsegg. Valmistajan nimi on tekniikkansa tavoin myös yksi kovimmista nimistä lausua. Se lausutaan ”kou-nig-zegg ”eikä” ko-nig-seg”.