Kiyomizu-dera, tunnetaan myös nimellä ”puhtaan veden lähteen temppeli”, on buddhalainen temppeli Kiotossa, Japanissa. Paikka on kuuluisa näyttävästä näköalatasanteestaan, kolmikerroksisesta Koyasu-pagodista ja otowan lähteen lääkinnällisistä puhtaista vesistä. Kiyomizu-dera on Kioton suosituin turistinähtävyys, pääsali on Japanin virallinen kansallisaarre ja kompleksi on Unescon maailmanperintöluettelossa.

säätiö & Tärkeimmät ominaisuudet

Kiyomizu-Deran temppeli sijaitsee Mt. Otowa on osa itäisiä kukkuloita Kioton laitamilla. Temppeli kuuluu buddhalaiseen kita-Hosso-lahkoon, ja sen perusti vuonna 778 Enchin Shonin noin 16 vuotta ennen kuin Heiankyo (aiempi nimi Kioto) perustettiin Japanin uudeksi pääkaupungiksi. Enchin Shonin oli Japanin pääkaupungista Narasta vuosina 710-784 kotoisin ollut pappi, joka väitti saaneensa näyn, joka ohjasi hänet lähteen, otowan lähteen, täsmälliseen sijaintiin, joka on antanut sille nimensä. Vielä nykyäänkin monet kävijät pitävät kevään vesiä maagisina ominaisuuksina ja sen kolme haaraa saavat kukin romanttisen yhteyden: terveyden, pitkäikäisyyden ja tenttimenestyksen. Ei siis ihme, että Kiyomizu on niin nuorten kuin vanhojenkin suosiossa, mutta jos lukija käy henkilökohtaisesti ja haluaa viedä vedet, muista, että pitäisi juoda vain yhdestä virrasta, niin valitse viisaasti.

vuonna 798 Japanin sotilasjohtaja Sakanoue Tamuramaro koristi paikan suurella salilla, joka koottiin uudelleen entisestä paikastaan keisari Kammun (k. 781-806) palatsissa. Kammu oli päättänyt jättää vanhan pääkaupunkinsa Naran, koska Buddhalaisluostarit vaikuttivat sikäläiseen hallintoon liian voimakkaasti, ja tästä syystä keisari salli uusien temppelien rakentamisen Heiankyoon vain kaupungin reuna-alueille. Joka tapauksessa Eteläiset luostarit jatkoivat vaikutusvaltaansa, ja Naran kofukujin temppelin ja Kiyomizu-Deran välillä oli erityinen ja pitkäaikainen kilpailu, joista jälkimmäinen oli ainakin virallisesti edellisen tytäryhtiö.

temppelikompleksi sijaitsee metsissä ja sinne pääsee monumentaalisen punavalkoisen niomon-portin kautta, jota reunustavat kaksi massiivista buddhalaisten Holhoojakuninkaiden patsasta, jotka rakennettiin 1400-luvulla. Sen vieressä on Sanjunoton pagodi. Kartanon länsipuolella on lisäportti, Saimonin portti, joka on peräisin Momoyama-kaudelta (1568-1600 Jaa) ja joka on Japanin virallinen kansallisaarre. Sisällä metsäinen monimutkainen ovat Hondo tai pääsali; toissijainen sali samanlainen muotoilu Hondo, Okunoin sali; Jishu pyhäkkö ja Jeju-in puutarha, joka luo kuuluisia maiseman piirteitä mainittu klassisessa kirjallisuudessa. Toinen sali, Zuiguido-sali, pidetään sisältä täysin pimeänä ja sen on tarkoitus esittää Buddhan äidin kohtua niin, että sen läpi käveleminen on vertauskuva ihmisen henkisestä uudelleensyntymisestä.

yksi Kiyomizu-Deran kohokohdista on Koyasu, vaikuttava kolmikerroksinen pagodi, joka on varustettu tornilla ja joka oli suunniteltu pyhien tekstien ja pyhäinjäännösten säilytykseen. Rakennettu vuosina 1607 ja 1633 CE, se on erinomainen esimerkki Momoyama arkkitehtuuri. Rakennelma on toinen Japanin kansallisaarre, ja se liittyy erityisesti siihen, että siellä vieraileville annetaan vaivaton synnytys. Kiyomizu-derassa sijaitsee myös kuuluisa myötätunnon Kannonin Bodhisattva-patsas (kiinaksi Kwannon tai Guanyin). Merkittävällä hahmolla on kymmenen päätä, 1 000 kättä, ja se on Kiyomizu-Deran perustajan Enchin ansiota. Koska hahmo luokitellaan ’piilotetuksi Buddhaksi’ tai hibutsuksi, se näytetään yleisölle vain 33 vuoden välein.

Hondo

Hondo, jälleen yksi Japanin kansallisaarre, on 58 metriä (190 jalkaa) pitkä, ja sen suorakulmainen pohjapiirros on rakennettu yhdeksän kertaa seitsemän suhteella. On sisäänkäynti kuisti, kaksi siipeä, ja sisustus on jaettu kahteen erilliseen alueeseen: sisä-ja ulompi pyhäkkö, joka sisältää uskonnollisia veistoksia ja maalauksia vastaavasti. Seinät ovat keskeltä auki niin, että rakennuksen läpi voi kävellä. Hallissa on epäsäännöllinen japanilaissypressin (hinoki) kuoresta tehty pärekatto eikä tavallisia laattoja, mikä on tunnustus sen aiemmasta asemasta keisarillisena rakennuksena.

temppelin pääsalissa on kallionreunalla suuri näköalatasanne, josta avautuu näkymä Kiotosta länteen. Kun alusta ulottuu jyrkän rinteen yläpuolelle niin, että se on 13 metriä (40 jalkaa) maanpinnan yläpuolella, sitä tukee alhaalta 139 valtavaa puupilaria, joissa on poikkipalkit, ja perinteisin Japanilaisin menetelmin rakennettuna se ei käytä nauloja. Tunnetaan Butai tai tanssilava, koska se kerran isännöi musiikkiesityksiä, lavalla on enemmän synkkä puoli. Pyörryttävä jyrkänne houkutteli monia munkkeja itsemurhaan Edo-kaudella (1603-1868), kun he ajattelivat, että heittäytyminen lavalta kuiluun ansaitsi jollakin tavalla yhden hengellisen ansion. Hyppääjiä on kirjattu 234, mutta hämmästyttävää kyllä vain 15 prosenttia heistä kuoli, ja loput pelastuivat putoamista vaimentavien puiden ansiosta. Kielletty vuodesta 1872 lähtien, käytäntö on synnyttänyt suosittu japanilainen ilmaus, ”hypätä pois Kiyomizu vaiheessa”, joka tarkoittaa ’ ottaa sukeltaa.”

Hondon vieressä, mutta ei virallisesti osa sitä, on Jishu Jinja, Suojeluspyhäkkö ja Pyhä jumaluudelle, joka valvoo romanttista parinhakua. Saadakseen hengen suosion on kuljettava kahden kiven välissä, jotka on asetettu 18 metrin (59 jalan) päähän toisistaan. Jos tämän voi tehdä silmät kiinni, niin silloin löytää täydellisen kumppanin.

myöhempi historia

temppeli ikuistettiin kuuluisan taiteilijan Tosa Mitsunobun maalaukseen aivan uransa loppupuolella Eisho-kaudella (1504-1520). Teos, jonka nimi on Kiyomizu-dera Engi (’Kiyomizu-Deran temppelin kuvitettu historia’), on asennettu vaakasuoraksi käsirullaksi tai makimonoksi kolmena kappaleena, ja se on nykyään Tokion keisarillisessa Kotitalousmuseossa.

katastrofi iski, kuten niin usein monelle Japanin muinaiselle puurakennukselle, kun tulipalo tuhosi Kiyomizun temppelit ja pääsalin vuonna 1629 Jaa. Alueen kunnostustyöt aloitettiin vuonna 1633 shogun Tokugawa Iemitsun (k. 1623-1651) johdolla. Lisäbonuksena Koyasu pagoda lisättiin jo ennestään vaikuttavaan rakennuskokoelmaan. Vuonna 2003 kunnostettiin Niomon-portti entiseen loistoonsa ja vuonna 2017 kunnostettiin Hondon laituripilarit.

tämän sisällön mahdollisti Ison-Britannian Sasakawa-säätiön avokätinen tuki.