Por segunda vez en menos de tres meses, Serena Williams no se ha visto bien en la cancha de tenis. La jugadora mejor clasificada del mundo se vio obligada a retirarse del Abierto de Wuhan cerca del final de su primer set contra Alize Cornet con una enfermedad.

Según un informe de Reuters, a través de The Guardian, Williams fue examinada por un médico durante un cambio cuando se determinó que no podría continuar el partido.

La cabeza de serie estadounidense lideraba 6-5 después de romper el servicio de Cornet con un smash solo para que el doctor entrara en la cancha en el cambio y tomara la temperatura del niño de 32 años.

Williams, que estaba jugando en su primer partido desde que ganó su título número 18 de grand slam en el Abierto de Estados Unidos a principios de este mes, se sentó solemnemente, con la cabeza hacia abajo con una toalla alrededor del cuello y un termómetro en la boca antes de optar por no continuar. Los organizadores dijeron más tarde que se retiró debido a una enfermedad viral.

Después de retirarse del evento, Williams lanzó una declaración disculpándose con los fans y explicando lo que estaba sintiendo en la cancha, a través de Ben Rothenberg del New York Times:

Williams no ha tenido un año típico, por sus elevados estándares. Ha ganado seis torneos, pero las grandes ligas fueron problemáticas. El jugador de 32 años perdió en la cuarta ronda del Abierto de Australia, segunda ronda del Abierto de Francia y tercera ronda en Wimbledon. Salvó la temporada al ganar el Abierto de Estados Unidos.

Wimbledon fue especialmente impactante porque no solo terminó la carrera de singles de Williams en la tercera ronda, sino que ella y su hermana Venus se vieron obligadas a retirarse al principio de su partido de dobles de segunda ronda porque la 18 veces campeona del major no pudo golpear la pelota con fuerza y, a veces, no pudo golpear un simple tiro de retorno.

Ahora, poco después de esa escena en Inglaterra, Williams está luchando contra otra enfermedad. Es un momento aterrador para la mejor jugadora de tenis del mundo. Esta no ha sido su mejor temporada, en absoluto, al verse obligada a retirarse de los torneos.

Admiras su espíritu competitivo y su deseo de ganar cada evento, pero en algún momento el cuerpo necesita un descanso. Esto podría ser una llamada de atención para que Williams disminuya la velocidad, recargue sus baterías y se prepare para la temporada 2015.

Es difícil para los atletas alejarse del juego. A veces, para el beneficio de la producción a largo plazo, su cuerpo le hará un favor. Williams recibirá la ayuda que necesita y, con suerte, podrá volver más fuerte de lo que ha buscado la mayor parte del 2014.

Si quieres hablar de deportes, pásame por Twitter.

Siga a @adamwells1985