Articles

El uso diferente de» se»,» le»,» lo «y» la » me confundió

No se si esto ayudará, Hilado, o si incluso verificará esta pregunta incluso después de que mi publicación haya sido publicada, pero escribiré algo de todos modos por si lo ve después de todo.

Y si alguien puede ayudar a borrar esta publicación para que sea más legible, sería genial, gracias.!

Noté en tu post anterior que usaste los verbos gustar y llamar. Así que usémoslas como ejemplo.Pero…. antes de eso, vamos a dar una rápida visión general de la gramática.

Hay algo llamado pronombre de objeto directo (DOP) y pronombre de objeto indirecto (IOP). Un dop se usa cuando el pronombre reemplaza el nombre del objeto directo. Un pio se utiliza para responder a la pregunta «¿A quién?»o «¿Para quién?»la acción del verbo se realiza. Para el propósito de esta ‘lección’, solo necesitamos enfocarnos en la PIO, pero también tenemos en mente el DOP, para referencia futura.

DOP: me / te /lo, la / nos / os / los, las

PIO: me / te / le / nos / os/les

  • Observe que el DOP y el IOP son muy similares, pero el IOP no tiene una forma separada para las terceras personas.

En gustar, usas este verbo para decir que A le gusta B. Este verbo es perfectamente normal (que soy yo diciendo que una persona no se ama a sí misma usando este verbo, también conocido como no es reflexivo), y se conjuga usando IOP. (Tenga cuidado; el verbo gustar cambia a forma singular gusta o forma plural gustan dependiendo del sustantivo de la oración.) Por ejemplo…Me gusta la estrella.Te gusta la estrella.

Le gusta la estrella.

Nos gusta la estrella.

Os gusta la estrella.

Les gusta la estrella.

vs

Me gustan las estrellas.Te gustan las estrellas.

ya tienes la idea.

Pero los verbos reflexivos usan un conjunto separado de pronombres llamados pronombres reflexivos.

pronombres Reflexivos: me / te / se / nos / os / se

…Muy parecidos a DOP y PIO, ¿no? : /

…. (se queda ahí parpadeando…)

de todos Modos. estos verbos reflexivos como lavarse no deben confundirse con otros verbos como lavar.

Para lavar, dirías…

Yo lavo.

Tu lavas.El, ella, usted lava.

Nosotros / as lavamos.

Vosotros / as laváis.

Ellos, ellas, ustedes lavan.

Pero para lavarse, dirías…

Yo me lavo.

Tu te lavas.El, ella, usted se lava.

Nosotros / as nos lavamos.

Vosotros / as os laváis.

Ellos, ellas, ustedes se lavan.

¿entiendes la diferencia? Cuando dices «Yo lavo», estás diciendo que lavas, como lavas un auto o un perro, o lo que sea. Y cuando dices «Yo me lavo», estás diciendo que te estás lavando. Esa es la diferencia. El verbo gustar no tiene la forma gustarse, por lo que sería UN ERROR decir «Yo me gusto» o lo que se le ocurra a la gente.

Otro ejemplo sería llamarse.

Para llamar, dirías…

Yo llamo.

Tu llamas.el, ella, usted llama.

Nosotros / as llamamos.

Vosotros llamáis.

Ellos, ellas, ustedes llaman.

Pero para lavarse, dirías…

Yo me llamo.

Tu te llamas.El, ella, usted se llama.

Nosotros / as nos llamamos.

Vosotros / as os llamáis.

Ellos, ellas, ustedes se llaman.

La diferencia es, como antes, que llamar se usa cuando una persona está llamando a algo, como un amigo o un objeto, y llamarse se usa para ‘llamarse a sí mismos’, que traducimos en inglés como ‘Mi/su/su/etc nombre es~.

¿Eso ayudó?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *