CUANDO LAS PERSONAS VISITAN SAN FRANCISCO, por lo general se quedan en la ciudad misma. Sí, es una de las metrópolis más emocionantes del mundo, pero eso significa ruido constante, tráfico constante y precios astronómicos constantes. Y si bien puede pasar semanas en San Francisco propiamente dicho sin quedarse sin cosas que hacer, hay mucho más que experimentar en el Área de la Bahía.

Marin está a solo unos minutos de la ciudad (cruza el Golden Gate y estás allí) y, con más del 75% de espacio abierto, te brinda la experiencia de San Francisco con una opción fácil para escapar cuando lo necesites. Aquí también encontrará una gran cantidad de fabricantes de queso artesanales y peladores de ostras, también es la fuente de la cultura gastronómica de la ciudad.

Una noche en el condado de Marin podría significar un hotel, una casa flotante en la bahía o un albergue de caminata con vista al océano. Sin importar cómo se desarrolle para su visita, aquí hay algunas razones convincentes por las que su mejor base de operaciones durante un viaje a San Francisco es su vecino al norte, Marin.

No es concreto, es verde.

Aunque Marin está a solo tres millas acuáticas de San Francisco, es un mundo aparte. Los horizontes se ensanchan inmediatamente al cruzar el puente Golden Gate, con espacios naturales que se revelan en forma de los promontorios de Marin, llenos de acantilados, playas y senderos.

Marin se asentó relativamente ligeramente hasta que la construcción del puente Golden Gate se completó en 1937. Una vez que el puente se abrió, los ciudadanos de Marin se movieron rápidamente para proteger el condado, que hoy comprende parte del Área de Recreación Nacional federal Golden Gate, la Costa Nacional de Point Reyes y el Monumento Nacional Muir Woods; seis parques estatales, incluido el Monte. Tamalpais, Samuel P. Taylor, Tomales Bay y Angel Island; y una extensa red de áreas naturales administradas por el condado. Solo toma unos minutos viajar desde el palpitante Pacífico hasta el suave chapoteo de la parte norte de la bahía de San Francisco, con bosques de secuoyas, bosques de robles ondulados y tierras de cultivo en el medio.

Aquí es donde está la acción deportiva al aire libre.

Los marinitas han estado encontrando nuevas formas de disfrutar de la combinación de acantilados y playas durante mucho tiempo; el condado es el lugar de nacimiento del ciclismo de montaña y es el hogar del Museo de Ciclismo de Marin y el Salón de la Fama de la Bicicleta de Montaña. Una vez que llegue al monte. Tamalpais, todo tendrá sentido. Hay muchos lugares para alquilar bicicletas y experimentar el terreno local por sí mismo: pruebe Acme en San Rafael, Sunshine en Fairfax y 3 Ciclos de anillo en San Anselmo.

El senderismo también está en todas partes en Marin, si prefiere caminar a través de los promontorios, los senderos favoritos son el Barranco Empinado, Dipsea, Matt Davis y la Presa Alpina en el monte. Tamalpais; el suave sendero del Valle de Tennessee en los Promontorios; y Bear Valley, Alamere Falls y Tomales Point en Point Reyes.

Marin es el hogar de la carrera de trail más antigua de los EE.UU., la Dipsea, que se corrió por primera vez en 1905 (y aún continúa en junio de cada año). El original es de 7,4 millas de largo, y el curso corre hacia arriba y sobre el monte. Tam a Stinson Beach. Dos semanas más tarde, el sendero se llena de nuevo para el Doble Baño, y el sábado después de Acción de Gracias, es el Quad.

Marin está rodeado de agua por tres lados. Navega por SF Bay con SF Bay Adventures( echa un vistazo a sus cruceros al atardecer); Blue Waters es tu parada para practicar kayak en Tomales Bay (ideal para principiantes); y no te pierdas 101 Deportes de Surf en San Rafael. Los surfistas se dirigen a Stinson Beach o Bolinas, aunque este último es notoriamente difícil de encontrar — y a los lugareños les gusta de esa manera.

Está lo suficientemente lejos como para tener su propia vida silvestre, también.

Mientras que el único salmón que verá en San Francisco está en su plato, Marin tiene la carrera de salmón coho más importante en el área de la Costa Central de California. Los peces son fácilmente visibles a partir de enero, dependiendo de cuándo (y, en los últimos años, si) llegan las lluvias — es una experiencia extrañamente conmovedora ver a los peces decididos arrastrarse río arriba hacia sus zonas de desove.

De diciembre a marzo, las enormes playas de elefantes marinos se encuentran alrededor de la playa de Drake y Chimney Rock en Point Reyes National Seashore. Criaturas aún más grandes pasan por la península del Faro de Point Reyes-ballenas grises de California, en sus migraciones hacia y desde Baja California, parte de sus 10,000 millas de vueltas de natación anuales. Marin es también el hogar de una gran variedad de aves, con zampullines, cabezas de búfalo, colibríes, currucos y gorriones que llegan de sus migraciones en diferentes épocas del año.

Hay un montón de lugares históricos y fascinantes para alojarse.

San Francisco tiene muchos hoteles elegantes, pero las opciones de Marin podrían superar las opciones más exclusivas del centro. Puede caminar unos pocos kilómetros hacia el West Point Inn y pasar la noche en el monte. Tam en un albergue de principios del siglo 20, o apúrate por un lugar en las Cabañas ambientales de Steep Ravine, que datan de los años 40, y duerme justo encima de las fuertes olas cerca de Stinson Beach. En ambos, estará rodeado de lugares salvajes y a mundos de distancia de San Francisco (a menos de una hora en automóvil de toda la emoción). El Albergue Point Reyes es otra gran opción para acceder a Point Reyes y Tomales Bay, con vistas estelares al Pacífico. El albergue agregó recientemente un edificio verde con certificación LEED gold, con habitaciones privadas.

¿Quieres estar más cerca de San Francisco? Hay otro albergue en los Cabos, Marin Headlands Hostel, también en un edificio histórico y con algunas habitaciones privadas. Y Sausalito es una ciudad náutica a solo unos minutos del puente de San Francisco — echa un vistazo a Airbnb para alquilar casas flotantes por la noche y duerme en el puerto junto a mástiles que resuenan suavemente y olas que lamen.

Su comida no llegará muy lejos a su plato.

San Francisco es bien conocido por su escena gastronómica, pero, como es el caso de la mayoría de las ciudades, casi todas las materias primas provienen de áreas remotas. Marin es el hogar de muchas granjas y ranchos famosos a nivel local; quédese aquí y estará mucho más cerca de la fuente. Green Gulch del Centro Zen de San Francisco, cerca de la playa Muir, ofrece produce to Greens, un restaurante vegetariano de San Francisco conocido por su enfoque de granja a mesa que data de hace 35 años. En The Green Gulch, puede pasear por los campos, visitar su Centro Zen y hacer una caminata desde el Valle de Tennessee o un tranquilo paseo por la playa de Muir.

Hay bastantes fabricantes de queso en Marin, lo que lo convierte en una excelente escena láctea local. Visite Cowgirl Creamery para obtener queso orgánico en Point Reyes, Nicasio Valley Cheese para obtener más queso orgánico en Nicasio y Marin French Cheese en Point Reyes-Petaluma Road para obtener queso con una historia de 150 años en el área. Las ostras son otra fuente de orgullo local; la tienda Marshall y la Isla Hog, donde crían a mano sus ostras y se enorgullecen de ser una fuente de alimentos sostenible, son un atractivo para los excursionistas de dentro de los límites de la ciudad.

El Mercado de Agricultores del Centro Cívico de Marin está abierto los jueves y domingos, es considerado uno de los mejores de California. Los jueves, verá a los chefs locales vagando por los pasillos, abasteciéndose de pomelos o membrillos. Marin está destinado a convertirse aún más en un destino de alimentos en un futuro cercano: recientemente se dio luz verde a la construcción de un nuevo mercado permanente, allanando el camino para una instalación similar a Ferry Plaza de San Francisco. Quédate aquí pronto y estarás por delante de la multitud.