El final del Hombre en el Castillo Alto explicado: El jefe de la serie desempaca el final ‘ambiguo’
Advertencia: Este artículo contiene spoilers sobre el final de la serie del Hombre en el Castillo Alto.
En el espíritu de Philip K. Dick, el final de la serie de Amazon The Man in the High Castle presentó muchas más preguntas que respuestas.
Para David Scarpa, que apareció como showrunner de esta última hurra, estos 10 episodios restantes se centraban en el «tema central» que recorre las obras del autor, «que es que no hay realidad objetiva y, una vez que te das cuenta de eso, lo único que puede suceder es que pierdes la cabeza.»Lo compara con el Sueño de Dick ¿Sueñan los Androides con Ovejas Eléctricas?, la base para la película Blade Runner de Ridley Scott. «Ese es un caso en el que la propia identidad del personaje está en cuestión en cuanto a si es humano o un replicante.»
Con El Hombre en el Castillo Alto, inspirado en la novela del mismo nombre de Dick, un evento que cambia el mundo ocurre en el último episodio. Con información proporcionada por Helen (Chelah Horsdal), Juliana Crain (Alexa Davalos) y la Resistencia pudieron emboscar un tren nazi con destino a los Poconos después de que los japoneses decidieran poner fin a su ocupación norteamericana. El recién acuñado Führer norteamericano John Smith (Rufus Sewell) y su esposa están a bordo. Una explosión rebelde lanza el tren fuera de su pista, matando a Helen y obligando a John a quitarse la vida en el bosque con Juliana, su adversaria de toda la vida, a su lado para escuchar sus últimas palabras.
mientras ella vuelve a las minas, que la Resistencia a los ocupados en el caos, el portal se abre y uno de Juliana visiones llega a pasar. Hombres, mujeres y niños de «todas partes» comienzan a caminar a través de su realidad. Sus rostros no son claramente visibles contra la luz deslumbrante del portal, y Scarpa confirma que sus identidades no son necesariamente cruciales para el efecto deseado de esta escena. ¿Vienen de todas partes del multiverso? ¿Son versiones del otro mundo de los que murieron en el mundo de Juliana?
«Hubo una cantidad considerable de discusión entre mi compañero Daniel Percival y otros, en términos de cuánto queríamos ser explicativos en esa escena final», dice Scarpa. «Parte de la intención era invitar a la audiencia a tener su propia interpretación de lo que están viendo en la pantalla.»
Sin embargo, revela algo. «Lo que debería estar claro para cualquier espectador es que el portal está, esencialmente, abierto y que va a permanecer abierto. En efecto, lo que eso significa es que dos mundos se han convertido en uno. Hay una puerta de un mundo al otro, y ahora la gente puede moverse libremente entre ellos. ¿Qué significa eso? Hay gente común, en algunas interpretaciones, que ha sido llamada a este evento, que se está moviendo a través del portal, y estos dos mundos se van a fusionar.»
Aunque esto parece un momento esperanzador para la Resistencia, especialmente para «el Hombre en el Castillo Alto», Hawthorne (Stephen Root) camina hacia el portal para encontrarse aparentemente con otra versión de su esposa, estos momentos finales de la serie no están bien atados en un arco. «Esa no es simplemente la forma en que funciona la vida», dice Scarpa, que aprecia los acabados» ambiguos «como los Soprano que» te invitan a especular.»
Se Berlín Reich, que se convirtió en independiente a través de Juan del golpe de estado, ahora represalias? ¿Ascenderá un nuevo líder a las filas del Reich en América e invadirá este nuevo mundo? ¿Qué será del BCR, dirigido por el nuevo personaje Bell Mallory (Frances Turner)? En una escala mucho más pequeña, ¿qué será de Helena en el mundo alternativo sin su hijo (en el ejército) y su esposo (muerto)? ¿Qué pasará con Kido (Joel de la Fuente), ahora que es oficial de la yakuza en San Francisco?
«Esto está muy en la tradición de Philip K. Dick: cada respuesta solo lleva a más preguntas», explica Scarpa. «Por ejemplo, mientras John Smith está muerto y el Reich parece ser derrocado, no está del todo claro que esta América pueda reunificarse sin conflicto. Mientras que el general Whitcroft, interpretado por Eric Lange, parece haber renunciado al Reich, está claro que es un viejo soldado estadounidense que está decidido a regresar a las Barras y Estrellas. Mientras tanto, en la Costa Oeste, la Rebelión Comunista Negra rechaza la idea de volver a la bandera estadounidense, o a la República que representaba. Por lo tanto, es posible que estemos preparando un nuevo conflicto, una guerra civil. Esto refleja nuestras propias preguntas sobre el estado actual de Estados Unidos, si puede unificarse alguna vez o si los últimos tres años han dejado al país cambiado para siempre. Todo lo que sabemos es que la historia nunca ha terminado, y que nunca podemos regresar al pasado, ya sea en el mundo MITHC o en el nuestro.»
La conclusión también pone fin a una era para Amazon. MITHC, que se estrenó en noviembre de 2015, fue el primer gran impulso de la plataforma de transmisión en el ámbito de «prestige TV». Isa Dick Hackett, productora ejecutiva del programa desde el principio, dice que se enteró de que habían sido canceladas cuando montó la sala de escritores de la temporada 4. Scarpa sabía desde el salto de su participación en el espectáculo. «En la televisión tienes muchas oportunidades de comenzar algo, pocos programas realmente tienen la oportunidad de terminar cosas», menciona. «Por lo general, en la televisión, simplemente desconectas y, si tienes suerte, conoces un episodio por adelantado. Es una gran oportunidad para poder contar algo donde sabes que vas a poder escribir un final.»
Una idea que ayudó a los escritores a trazar el final del juego fue «complicidad. En el episodio 5, titulado » Mauvaise Foi «(que significa» mala fe»), los flashbacks nos llevan de vuelta a cómo John y Helen se ganaron su lugar en el régimen nazi a costa de la vida de sus amigos judíos.
En el presente, después de pasar meses viviendo en la Zona Neutral, Helen regresa a la Costa Este para asegurar un futuro para sus hijas, pero los recuerdos de sus actos pasados amenazan con desentrañar a ambos Herreros. «Son dos personas que vivieron en un punto de inflexión específico en la historia y, a través de la suerte moral, se encontraron a sí mismos como las personas más afortunadas de este mundo, pero también las más comprometidas moralmente», dice Scarpa. «¿En qué momento tienen que enfrentarse a eso? En cierto sentido, era parte de toda la temporada. ¿Cuál es el destino final de estas personas y las decisiones que tomaron?»
Estas preguntas conducen a una conversación entre Helen y su propia hija en la que debe responder por su pasado. Cuando el BCR reclama una gran victoria en California y secuestra la televisión nazi, Jennifer (Genea Charpentier) se pone a llorar cuando se da cuenta de que sus padres construyeron su éxito sobre la muerte de minorías a través de campos de concentración. «Hay algunas escenas que vimos desde el principio y esa fue definitivamente una de ellas», explica Scarpa. «Hay mucho que no se ha dicho en el programa: ¿Qué pasó con los afroamericanos? ¿Qué pasó con los judíos? ¿Qué pasó con las personas LGBTQ? La otra cosa de la que realmente no se habla en este mundo es ¿cuál fue la complicidad de los Smith en esto? Queríamos construir esta escena final para que, finalmente, se dijeran todas las cosas que no se dijeron.»
Otra escena Scarpa vio venir fue Helen enfrentamiento con Juan. Un consejo de una Juliana encubierta en una tienda por departamentos lleva a su descubrimiento de las cintas de John’s High Castle, las que se muestran, incluido Thomas, en el otro mundo. Con las palabras de Jennifer todavía sonando en sus oídos, Helen pide que todo esto » se detenga «y John responde» No se cómo.»En un giro apropiado, cuando ocurre este momento, ambos están literalmente en un tren que no deja de avanzar a toda velocidad, hasta que la Resistencia obliga a todo el aparato a desmoronarse al volar la vía.
«Es una serie de explosiones dentro de esta familia en las que se han expuesto las mentiras y los engaños y los autoengaños. Esa es la explosión final», agrega Scarpa. «Esa fue una escena que realmente imaginamos desde el principio y tuvimos que hacer una cantidad considerable de planificación para construir un vagón de tren especial para diseñar los efectos. Fue una secuencia enormemente complicada en la que Daniel y nuestro equipo de efectos trabajaron, prácticamente, desde el momento en que empezamos a escribir para lograrlo. Se trataba de saber con mucha antelación exactamente lo que queríamos hacer y de ser muy, muy cuidadosos y muy específicos para poder planificar secuencias realmente ambiciosas y gestionar ese presupuesto de tal manera que pudiéramos ordenar el final más grande posible para el espectáculo.»
Mientras los rebeldes arrancaban las esvásticas de las paredes de las minas en el programa, también lo hizo el equipo de MITHC, que eliminó todos los restos de parafernalia nazi hechos para la serie. Su mera presencia en el set de la serie inevitablemente afectó a algunos miembros del equipo, incluido el diseñador de producción Drew Boughton, a quien Scarpa menciona que «desprecia esos símbolos».»A medida que estos símbolos arden en nuestro mundo, el showrunner considera su complicado lugar en el contexto de MITHC, un espectáculo que respondía ¿qué pasaría si los Aliados perdieran la Segunda Guerra Mundial? No quería representaciones «gratuitas», pero, al mismo tiempo, Scarpa no quería «tirar puñetazos» o «endulzar ese mundo de ninguna manera.»
«Cada uno de estos personajes tiene una historia muy específica que estamos contando pero, dado dónde estamos en 2019 y la forma de la política del país, el mundo ha cambiado bajo los pies de los productores desde que se estrenó este espectáculo», dice. MITHC debutó por primera vez en Amazon en un momento en que Donald Trump estaba anunciando su candidatura a la presidencia. Luego llegó el presidente Donald Trump, luego Charlottesville, luego llegaron los niños inmigrantes en jaulas en los centros de detención. «La idea del nazismo en Estados Unidos era puramente fantasiosa. Fue pura historia alternativa», continúa Scarpa. «En el transcurso de los próximos cuatro años, hemos visto que se ha convertido en una realidad mucho más incómoda y plausible.»
Es difícil prever cómo los espectáculos serán recordados por nuestra historia cultural. Al final del día, Scarpa dice: «Todos nos sentimos muy bien sobre dónde aterrizamos y dónde terminamos.»
contenido Relacionado:
- Las realidades chocan en el tráiler de la temporada final del Hombre cataclísmico en el Castillo Alto
- El Hombre en el Castillo Alto los jefes se burlan del ‘gran plan’de la temporada 3
- Los nazis se están apoderando del multiverso en el tráiler de la temporada 3 del Hombre en el Castillo Alto