Weil die Gemeinschaft der portugiesischen Einwanderer so groß ist, sie verwenden oft ihre Muttersprache am Arbeitsplatz (vor allem in der Bau-, Hotel- und Reinigungsindustrie) sowie in ihrer Freizeit (Clubs, Gesellschaften, Cafes, etc.).

In der Schule

Das luxemburgische Bildungssystem legt einen Schwerpunkt auf Sprachen. Folglich lernen luxemburgische Schüler im Rahmen ihrer Schulzeit mindestens drei Fremdsprachen. Das System bietet zudem ein breites Spektrum an Maßnahmen und Fächern, die auf die Integration ausländischer Schülerinnen und Schüler abzielen.

Medien und Printmedien

Luxemburgisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in luxemburgischen Radiosendern und Fernsehsendern. Noch andere Sprachen sind verfügbar: Der Radiosender der Tageszeitung L’Essentiel sendet auf Französisch und der Radiosender ARA City auf Italienisch, Englisch, Portugiesisch usw.

Luxemburgs geschriebene Presse war schon immer mehrsprachig. Deutsch war schon immer die Sprache der Wahl für die geschriebene Presse, obwohl Französisch in traditionellen Tageszeitungen und bestimmten Wochenzeitungen an Boden gewonnen hat. Artikel in Lëtzebuergesch sind dagegen immer noch die Ausnahme. Seit einigen Jahren gibt es eine Reihe von Publikationen in englischer Sprache.

Kulturelles Leben

Lust aufs Kino? Alle Produktionen, die in Luxemburg gezeigt werden, sind entweder Originalversionen mit Untertiteln oder Versionen, die auf Deutsch oder Französisch synchronisiert sind.

Es gibt keine spezifischen Regeln in Bezug auf Theaterstücke: Luxemburgisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Portugiesisch, Italienisch – eine Vielzahl von Sprachen und Produktionen stehen zur Verfügung.

Einkaufen und Einkaufen für Lebensmittel

Eine große Anzahl von Mitarbeitern im Einzelhandel spricht Französisch. Luxemburgisch und Deutsch werden ebenfalls verwendet.

Auf Polizeistationen

Die Polizeibeamten sprechen fließend Luxemburgisch, Französisch und Deutsch. Sie können je nach Herkunft auch andere Sprachen sprechen.

In Krankenhäusern

Das meiste Personal ist nicht luxemburgisch, dennoch wird die Mehrsprachigkeit in der Branche ernst genommen. Krankenhäuser erfordern ein gewisses Maß an Kenntnissen der drei Landessprachen. Darüber hinaus kann in bestimmten Fällen die Unterstützung von Mitarbeitern angefordert werden, die zusätzliche Sprachen sprechen.

Politisches Leben

Die gesprochene Sprache auf der politischen Bühne ist Luxemburgisch, obwohl Französisch meist als Schriftsprache verwendet wird.

Kollektive Aktivitäten

Alle Sprachkombinationen sind im Rahmen kollektiver Aktivitäten möglich. Von lokalen Blaskapellen bis hin zu Expat-Clubs, Sie können sicher sein, einen geeigneten Verein zu finden. Auch hier werden hauptsächlich die drei Verwaltungssprachen des Landes verwendet, aber in Luxemburg wird niemand aufgrund der Sprache, die er spricht, von kollektiven Aktivitäten ausgeschlossen.

Vor Gericht

Im Allgemeinen können sich Personen, die vor Gericht erscheinen, in der Sprache ihrer Wahl ausdrücken. Für alle, die keine der drei luxemburgischen Sprachen sprechen, wird ein Dolmetscher zur Verfügung gestellt.