Sie brauchen keinen Richter, um eine Meinung darüber zu haben, wie man bestimmte Wörter buchstabiert. Urteil oder Urteil – welche Schreibweise ist die richtige? Alle Richter sollten ihre Entscheidungen auf fundierte Beweise stützen. Lassen Sie uns einige Fakten untersuchen!

Sowohl Urteil als auch Urteil erscheinen in gedruckter Form. Beginnen wir mit einigen alten und neuen Beispielen des Urteils. Im Jahr 1797 verwendete der Autor Samuel Johnson das Urteil, um andere Begriffe in seinem englischen Wörterbuch zu definieren. Zum Beispiel, Vorurteil ist „Urteil vorher ohne Prüfung gebildet.“ In der jüngeren Geschichte veröffentlichte ein BBC-Artikel, nachdem Bilder eines Athleten aufgetaucht waren, der Lachgas einatmete, sein Eingeständnis: „Jetzt kenne ich die Gesundheitsrisiken, es war ein schlechtes Urteilsvermögen meinerseits.“ Auf der Gamingbolt-Website finden Sie eine Ankündigung zu einem neuen Spiel. „Gears of War: Judgement wird heute auf der Xbox 360 erscheinen“, heißt es auf der Website.

Wie Sie vielleicht bemerkt haben, stammten die ersten beiden Zitate aus britischen Quellen. Bedeutet das, dass dies die britische Standardschreibweise ist? Nicht ganz. Wenn Sie die offizielle Gears of War-Website besuchen, werden Sie feststellen, dass der offizielle Titel tatsächlich das Wort Urteil buchstabiert, nicht Urteil. In der Tat werden Sie das Wort in den Vereinigten Staaten selten anders buchstabiert finden. Urteil (ohne das E) ist auch auf britischen Websites eine häufige Schreibweise. Ein weiterer BBC-Artikel spricht darüber, wie man sich für einen Job bei der Firma bewirbt: „Wenn Sie Ihre Bewerbung ausfüllen, werden Sie auf den Situational Judgement Test stoßen, der auch als“Was würden Sie tun, wenn …?’ Test.“ In britischen Gerichtsverfahren erscheint Urteil, sans E, häufiger als die andere Schreibweise.

Was ist mit anderen Arten von Dokumenten? Google Ngram Viewer ist ein Tool, mit dem Sie sehen können, wie oft ein Wort in einer großen Anzahl veröffentlichter Bücher vorkommt. Wenn Sie nach beiden Schreibweisen suchen, werden Sie feststellen, dass der Vorsprung des Urteils vor dem Urteil nicht so ist, wie es für das Schreiben im Internet scheint. Immer noch, es ist häufiger als Urteil in allen britischen Schriften. Im amerikanischen Englisch, Urteil ist geradezu selten. Das Urteil hat einen großen, und manche würden sagen überwältigend, Vorsprung vor dem Urteil. Es gibt sie jedoch, wie der Artikel des Daily Examiner vom Mai 2016 zeigt, in dem „das vollständige Urteil des Expertengremiums der Fair Work Commission 2015/16 Annual Wage Review“ angekündigt wurde.“

Um ein echter Richter zu werden, beginnen Sie mit einem Bachelor-Abschluss. Wenn Ihr Staat dies verlangt, müssen Sie ein Jurastudium absolvieren, um einen Juris Doctor (JD) zu erhalten und die Anwaltsprüfung zu bestehen. Danach müssen Sie nur noch an ein Gericht berufen werden und eine Richterausbildung absolvieren. Zum Glück brauchen Sie nicht all dieses Training, um den Fall von Urteil gegen Urteil zu entscheiden. Um festzustellen, ob Urteil oder Urteil die richtige Wahl ist, können Sie anhand der Beweise eine Entscheidung treffen. Ist das zusätzliche E ein Fehler? Sollte seine Verwendung auf Großbritannien beschränkt oder ganz verboten werden? Wie lautet Ihr Urteil?