Die früheste bekannte Verwendung des Idioms, um jemanden zu tiden, fand 1821 statt. Ein Idiom ist ein Wort, eine Gruppe von Wörtern oder Phrasen, die eine bildliche Bedeutung haben, die nicht leicht aus ihrer wörtlichen Definition abgeleitet werden kann. Wir werden die Definition des Ausdrucks tide someone over untersuchen, woher er wahrscheinlich stammt, und einige Beispiele für seine Verwendung in Sätzen.

Jemanden zu überfluten bedeutet, jemandem, der wenig Vorräte hat, eine Notwendigkeit wie Geld oder Nahrung zu liefern, um sie bis zu einem Zahltag zu erhalten. Menschen brauchen manchmal etwas, um sie zu überbrücken, wenn ein unerwarteter Notfall ihr Budget ruiniert, oder einfach, weil sie nicht genug Geld verdienen, um davon zu leben. Manchmal, Um jemanden zu überfluten, wird verwendet, um ihnen einen Snack zu füttern, um sie zu erhalten, bis es Zeit für eine Mahlzeit ist. Die Redewendung, jemanden zu überfluten, leitet sich von einem Seefahrerbegriff ab. Seeleute waren manchmal auf die Flut angewiesen, um sie über Hindernisse zu tragen. Diese Verwendung des Begriffs Tide over wird bereits in den 1600er Jahren aufgezeichnet. Mit der Zeit nahm Tide over einen übertragenen Sinn an, was bedeutet, einige Hindernisse im Leben zu überwinden.

Tied someone over ist eine falsche Schreibweise der Phrase tide someone over. Denken Sie daran, dass die korrekte Schreibweise ihre Wurzeln im nautischen Sinne hat und als tide someone over geschrieben werden sollte.

Beispiele

Zu jedem Zeitpunkt des Tages kann man mich wahrscheinlich an meinem Schreibtisch knabbern sehen, um mich bis zu meiner nächsten Mahlzeit zu versorgen. (The Business Insider)

„Ich habe normalerweise genug, um mich zu überbrücken, bis ich die Unterhaltsgelder für Kinder hinterlegt habe, aber wegen Weihnachten war ich einfach wirklich zurück“, sagte Akashian. (The Lowell Sun)

„Wonder Woman kann mich wahrscheinlich mindestens ein Jahr lang überfluten, und ich verstehe, dass dieser Krieg von tapferen männlichen Soldaten dominiert wurde.“ (Der Telegraph)