Articles

INDOGERMANISCHE SPRACHEN, Die

INDOGERMANISCHE SPRACHEN, Die Sprachfamilie oder Familie von Familien, zu denen Englisch gehört, zusammen mit anderen europäischen Sprachen wie FRANZÖSISCH, DEUTSCH, RUSSISCH und SPANISCH und asiatischen Sprachen wie Bengali, Gujarati, HINDI und Persisch sowie den klassischen Sprachen GRIECHISCH, LATEIN, Pali und SANSKRIT. Es stellt die am häufigsten gesprochene Gruppe von Sprachen der Welt dar. Die Ansicht, dass Ähnlichkeiten zwischen bestimmten Sprachen Europas und Asiens aus einem gemeinsamen Ursprung resultierten, hatte Wissenschaftler mehrere Jahrhunderte lang angezogen, bevor der britische Gelehrte Sir William JONES 1786 vorschlug, dass Sanskrit, Latein und Griechisch gemeinsame Merkmale aufweisen, die von einer gemeinsamen Quelle stammen, die vielleicht nicht mehr existiert. Er vermutete, dass die GERMANISCHEN SPRACHEN und sogar die KELTISCHEN SPRACHEN dieselbe Quelle hatten. Innerhalb eines Jahrhunderts waren die Implikationen von Jones ‚Vorschlag sehr detailliert untersucht worden und seine postulierte ‚gemeinsame Quelle‘ wird jetzt Proto-indoeuropäisch (PIE) oder einfach indoeuropäisch (IE) genannt. Es wird angenommen, dass PIE bald nach 2000 v. Chr. verschwunden ist, ohne schriftliche Aufzeichnungen zu hinterlassen. Viele Details, insbesondere sein Klangmuster, bleiben Gegenstand von Debatten, und neue Theorien über Datum und Ort der ursprünglichen Indoeuropäer und die Art ihrer Diaspora werden weiterhin vorgeschlagen. Ihre angenommene Heimat ist ein Ort, an dem Wörter, die von anderen Sprachen geteilt werden, einen Nutzen gehabt hätten. Das Wort für Fisch war ihnen gemeinsam, aber nicht das Wort für Meer, So scheint das Gebiet der Indoeuropäer Gewässer, aber keine Küste gehabt zu haben. Sie hatten Pferde und Ziegen und Getreide, aber keine Trauben. Solche Beweise scheinen auf ein Gebiet im nördlichen Teil Osteuropas hinzudeuten. Die Ära des IE wird normalerweise von ca.3000 v. Chr. bis kurz nach 2000 v. Chr. datiert. Auch hier sind die Beweise hauptsächlich archäologisch und sprachlich, und die Schlussfolgerungen folgernd: Zum Beispiel tauchten Pferde und Ziegen in der angenommenen Heimat nicht lange vor 3000 v. Chr. auf. Das Auseinanderbrechen der Gemeinschaft der ursprünglichen Sprecher von PIE kann aus den frühesten Aufzeichnungen in IE-Sprachen datiert werden. So sind Elemente des mykenischen Griechisch auf Tafeln von 1600 bis 1200 v. Chr. erhalten, so dass es bis dahin seinen Nachfolgern gewichen war, und wahrscheinlich viel früher. Einige neuere Theorien schieben diese Daten noch früher und halten fest, dass archäologische Beweise für die allmähliche Ausbreitung der Landwirtschaft von Griechenland über Europa und nach Großbritannien auf einen frühen Ursprung in Anatolien (heute Osttürkei) bereits 6000 v. Chr.

Merkmale der proto-indoeuropäischen

Wie alle historischen Rekonstruktionen ist PIE hypothetisch und soll die Merkmale der IE-Sprachen erklären, die in schriftlichen Aufzeichnungen oder in ihrer lebenden gesprochenen Form untersucht werden können. Die Formen dieser Wörter sind nur indirekt aus ihrer Reflexion in den frühesten schriftlichen Aufzeichnungen in verschiedenen Sprachen bekannt. Sanskrit ásmi, Latin sum, Greek eimí und Old English eom lassen sich also am besten erklären, indem man eine Tortenform wie * es- annimmt, mit einem Suffix, das sich auf das moderne Englisch me bezieht: * esme. Die Summe solcher Rekonstruktionen ist eine Sprache mit vielen Stoppkonsonanten, einige ähnlich denen des modernen Englisch, aber auch eine andere Menge mit einem folgenden Aspirat: bh, dh, gh, gwh. IE hatte mehrere Varianten der nasalen m und n, die Flüssigkeiten l und r, und die Gleiter w, y, und schwa. Aber es hatte nur einen ungebremsten Konsonanten, s. Die Vokale waren a, e, ich, das, u in langen und kurzen Formen. Als solche nehmen Kuchenwörter Formen wie * bhrāter, Bruder, * yeug- to yoke, * wed-wet an, was zu englischem Wasser führt, lateinisch unda (Quelle des englischen wellenförmig), griechisch húdōr (Quelle des englischen Hydranten) und Russisch voda (in seiner Verkleinerungsform Wodka ins Englische ausgeliehen).Es wird angenommen, dass PIE-Verben einem Flexionsmuster gefolgt sind, das dem des englischen Sing, sang, sung ähnelt und den Vokal variiert, um die Zeitform anzuzeigen. Verben nahmen auch eine Beugung, um Person, Zahl und Stimmung anzuzeigen. Alle wichtigen Teile der Sprache waren stark gebeugt, für drei Geschlechter (männlich, weiblich, und neutrum), und für acht Fälle, die die Funktion des Wortes im Satz definiert viel wie das moderne Englisch s definiert den Unterschied zwischen Der Katze ist John und Die Katze ist John’s. Solche Beugungen waren hauptsächlich Suffixe, selten Präfixe, aber beide Arten von Affix wurden für die Wortbildung verwendet. Zusammengesetzte Wörter ähnlich dem modernen englischen Whitehouse und Longfellow waren üblich.

Indogermanische Kultur

Sprache ist eine Aufzeichnung der Kultur. Rekonstruierte IE zeichnet ein polytheistisches Volk mit einem nördlichen Bauern Bewusstsein der jährlichen Zyklen, Namen für die wichtigsten Himmelskörper und Phänomene, Namen auch für die Erde und ihre Sorten, nass und wild. Bäume, vor allem die Birken und Obstbäume, und die Tiere, die in ihnen lauerten, wie Wolf und Biber, besetzten die gesamte Landschaft; Fische schwammen in ihrem Binnenwasser, während über ihnen verschiedene Vogelarten von Spatzen bis zu Adlern flogen. Auf den Lichtungen befanden sich Haustiere, und die Indoeuropäer kannten Läuse aus nächster Nähe. Die Familie war eine lebenswichtige Gruppe, von Vater und Mutter bis zu Sohn und Tochter, und ihr Zuhause war das Dorf. Eine patriarchalische Gesellschaft scheint sich in der Bedeutung von Namen für männliche Verwandte widerzuspiegeln. Weben und Töpfern schufen Produkte für den Heimgebrauch, für den Tauschhandel und für den gesellschaftlich wichtigen Austausch von Geschenken, die die Sprachen in den Worten für Geben und Nehmen aufzeichnen. Es ist wahrscheinlich ebenso diese zusammenhängende landwirtschaftliche Sozialstruktur wie die Eroberung, die es den Indoeuropäern ermöglichte, sich aus ihrer Heimat in Regionen von Großbritannien bis Indien auszubreiten, obwohl die alten Mythologien und Geschichten Indiens, der Hethiter, und Griechenland deuten auf eine geschichtete Gesellschaft von Priestern hin, Krieger, Handwerker, und Bauern, in denen Krieg üblich und ehrenvoll war.

Die indogermanischen Sprachfamilien

haben mehrere ‚Familien‘ hervorgebracht, die durch gemeinsame Abstammung von dem einen oder anderen frühen Ableger verwandt sind. Diese werden oft als Satem- oder Centum-Sprachen klassifiziert (entsprechend der Entwicklung des IE-Wortes für hundert mit einem k-Ton wie im lateinischen centum oder einem s-Ton wie im Sanskrit satem). Es wurde einmal gedacht, dass die Centum-Gruppe (einschließlich Englisch und Latein) westlich und die Satem-Gruppe (einschließlich Sanskrit) östlich war, aber Tocharian, in diesem Jahrhundert entschlüsselt, ist die östlichste IE-Sprache, und es ist eine Centum-Sprache. Drei IE-Familien sind unter lebenden Sprachen nicht mehr vertreten: Venetic in Italien, Tocharian in Zentralasien und Anatolian in der heutigen Osttürkei (einst von Hittite vertreten). Nicht alle Mitglieder der überlebenden Familien leben außerdem noch: Latein und Altes Englisch sind tote Sprachen. Die laufenden IE-Sprachfamilien sind:

Die Satem-Sprachen.

(1) Indo-Iranisch, einschließlich moderner persischer und indischer Sprachen wie Bengali, Gujarati und Hindi. (2) Thrakisch-Phrygisch, vielleicht vertreten durch das moderne Armenisch. (3) Illyrische, vielleicht vertreten durch moderne albanische. (4) Balto-Slawisch, einschließlich der modernen bulgarischen, litauischen, polnischen, russischen und serbokroatischen.

Die Centum-Sprachen.

(1) Keltisch, einschließlich des modernen Bretonischen, IRISCH-Gälisch, Schottisch-Gälisch und WALISISCH. (2) Germanisch, einschließlich Dänisch, NIEDERLÄNDISCH, Englisch, DEUTSCH und Schwedisch. (3) Hellenisch, einschließlich Neugriechisch. (4) Kursiv, einschließlich Latein und seine romanischen Nachkommen, wie Französisch, Provençal, ITALIENISCH, Spanisch, Portugiesisch, Katalanisch und Rumänisch. Die germanische Familie stammt aus einem nicht aufgezeichneten Ableger von IE, der als Primitive Germanic bekannt ist. Die germanischen Sprachen lassen sich in drei Gruppen einteilen: (1) Ostgermanisch, nur durch GOTIK vertreten, die im 16. Jahrhundert nicht mehr gesprochen wurde. (2) Nordgermanisch, vertreten durch die SKANDINAVISCHEN SPRACHEN. (3) Westgermanisch, vertreten durch Neudeutsch, JIDDISCH, NIEDERLÄNDISCH, FRIESISCH, AFRIKAANS und Englisch.
Keineswegs alle frühen IE-Sprachen hinterließen schriftliche Aufzeichnungen. Die slawischen Sprachen können nicht weiter zurückverfolgt werden als die 10c; die frühesten Aufzeichnungen der albanischen sind aus dem 15c. Es gibt keine Aufzeichnung überhaupt von germanischen, bevor es in Ost unterteilt, Westlich, und nördliche Gruppen; die frühesten Aufzeichnungen, Runeninschriften aus dem 3c oder 4c, sind skandinavisch.

Ein doppeltes Erbe

Die zeitgenössische englische Sprache hat eine einheimische GRAMMATIK und einen Wortschatz, die direkt aus ihrem germanischen Erbe stammen, und einen geliehenen Wortschatz aus anderen, hauptsächlich griechischen, Sprachen, insbesondere Latein, seinen Ablegern und Griechisch. Dieses doppelte Vokabular bietet Alternativen wie brüderlich aus dem Germanischen und brüderlich aus dem Lateinischen, mit Nuancen des Unterschieds: siehe BISOCIATION. Literarischer Stil nutzt oft die Dualität: obwohl Milton als lateinamerikanischer Schriftsteller gilt, besteht die zweite Zeile in seinem Couplet ‚But O, as to embrace me she geneigte, / Ich wachte auf, sie floh, und der Tag brachte meine Nacht zurück‘ nur aus germanischen Wörtern, im Gegensatz zu den geliehenen ‚Umarmung‘ und ‚geneigt‘ in der vorherigen Zeile.

Die indogermanische Diaspora

Die Begriffe Indogermanisch und die älteren indogermanisch und indo-keltisch beschrieben (zu der Zeit, als sie geprägt wurden) treffend die Ausbreitung der Sprachfamilien von Indien im Osten nach Großbritannien und Island im Westen. Erkundung, Migration, und Kolonialismus haben, jedoch, die Diaspora weiter entfernt: Die westlichen Kultursprachen Englisch, Spanisch, Französisch, und Portugiesisch sind jetzt wichtige Sprachen nicht nur in Europa, sondern auch in Amerika, Afrika, und sogar Asien, wo Englisch die offizielle Amtssprache Indiens ist, und Englisch und Spanisch werden auf den Philippinen verwendet. Kleinere Populationen, die IE-Sprachen sprechen, sind überall, und IE-Sprachen wie Französisch und Englisch dienen oft als Unterkunftssprachen zwischen Sprechern anderer Sprachen. Aufgrund solcher Entwicklungen ist der Begriff Indogermanisch immer noch historisch, philologisch und taxonomisch fundiert, hat aber seine geografische Begründung verloren.Siehe ARISCHE, KELTISCHE SPRACHEN, ABLEITUNG, ETYMOLOGIE, GROßE VOKALVERSCHIEBUNG, GRIMMS GESETZ, GESCHICHTE DES ENGLISCHEN, INDOGERMANISCHE WURZELN, INDOGERMANISCH, SPRACHE, SPRACHFAMILIE, PHILOLOGIE, ROMANISCHE SPRACHEN, WURZEL, WURZELSCHÖPFUNG, WURZELWORT.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.