Der verwirrendste Satz der Welt verwendet nur ein Wort
Raten Sie mal, was dieser Satz bedeutet – „Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo buffalo Buffalo Buffalo Buffalo.“ Es hat wirklich eine richtige Bedeutung. Und es ist Teil einer ganzen Gruppe von Ein-Wort-Sätzen.
Dieser Browser unterstützt das Videoelement nicht.
Der Satz (Büffel Büffel Büffel Büffel Büffel Büffel Büffel.) ist seit 1972 die Rede von Grammatikern. Laut William Rapaport, seinem Schöpfer und Professor an der University of Buffalo, bedeutet es: „Also Büffel, die in Büffeln leben (z. B. im Büffelzoo, der tatsächlich Büffel hat) und die (in einer für Büffel einzigartigen Weise) von anderen Büffeln aus Büffel, selbst Büffel (in der für Büffel einzigartigen Weise) noch andere Büffel aus Büffel.“
Der Satz beruht auf ein paar Tricks. Das erste ist, dass „Büffel“ sowohl ein Verb als auch ein Substantiv und der Name eines Ortes ist. Jemanden zu verwirren bedeutet, eine Person zu verwirren oder zu verwirren. Es gibt auch ein fehlendes „das.“ Unter normalen Umständen können wir manchmal ein „das“ aus einem Satz streichen, solange die Substantive die Bedeutung noch klar machen. Zum Beispiel sind „Dinge, die ich niederschlage, nicht wieder hoch“ und „Dinge, die ich niederschlage, nicht wieder hoch“ ebenso klar. All-Buffalo-Sätze verwirren es ein bisschen.
Werbung
Laut Rapaport begann das Ganze in einem Philosophiekurs, als er ein Doktorand war, und der Professor zeigte, dass der Satz „Hunde Hunde Hunde Hunde Hunde“ grammatikalisch korrekt ist und grammatikalisch analog zu dem Satz „Mäuse Katzen jagen Käse essen.“ Die Schüler bemerkten, dass der Satz klarer war, als er sein musste, aufgrund der unglücklichen Hinzufügung von „s“ zu einigen Wörtern. Sie suchten nach Wörtern mit einem Plural und einem Verb, die gleich waren. (Sie sehen diesen Satz mit den Worten „Fisch“ oder „Menschen“ neu erstellt.)
Sie versuchten dann, Wörter hinzuzufügen, die mehr als nur ein reguläres Substantiv sein könnten. Da Buffalo ein Eigenname ist, sowie ein Substantiv und ein Verb, Sie kamen mit „Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo buffalo.“ Dies ist laut Rapaport analog zu „Boston mice Boston cats „Boston-chase“ „Boston-eat“ Boston Cheese.“
Werbung
Im Laufe der Jahre hat Rapaport Leute an ihn schreiben lassen, die darauf hinweisen, dass er dem Satz noch ein paar „Büffel“ hinzufügen kann. Wenn Sie interessiert sind, hier ist ein Diagramm der ganzen Sache.
Werbung
S = Satz
NP = Nominalphrase
RC = Relativsatz
VP = Verb PN = Eigenname
V = Verb
N = Substantiv
Bild: USDA
Werbung