Das Who-Konzert 40 Jahre später: Überlebende und Opfer' Familien erleben tragische Nacht in Cincinnati
CINCINNATI — Sehen Sie sich den Dokumentarfilm von WCPO „The Who: The Night That Changed Rock“ im obigen Videoplayer an. Weitere Geschichten finden Sie hier.Der Andrang einer ängstlichen Menge drückte Matt Wergers und seine Freundin durch eine Glastür auf dem Riverfront Coliseum Plaza. Dann, erinnert sich Wergers, rannte das Duo durch die Drehkreuze in die Arena, wo sie dachten, die britischen Rocklegenden The Who hätten angefangen zu spielen.“Ich hasse es, das heute zu sagen – sorry, Polizist – ich habe einen Polizisten zugeschlagen, um uns aus dem Weg zu räumen, und wir sind in die Show gerannt“, sagte Wergers, der einer von mehreren Freunden von der Finneytown High School war, die sich im Kolosseum für das mit Spannung erwartete Konzert versammelt hatten.
Der 18-jährige Wergers hatte gerade ein Leben-oder-Tod-Drama auf dem Platz überlebt. Aber er ahnte nicht, was ihm als nächstes begegnen würde.“Ich habe sie sitzen lassen“, sagte Wergers, „und ich kam zurück und suchte nach dem Rest der Gruppe, und dann fand ich eine unserer Freundinnen, Cindy Meade, ohne Schuhe auf dem Boden liegend, ihre Handtasche weg, ihr Mantel weg, weinend auf dem Boden mit einem Haufen anderer Leute Habseligkeiten, die überall lagen. Und mehrere Menschen laufen durch das gleiche Glasfenster.“
Sie waren an diesem Abend unter den Glücklichen.Vierzig Jahre später überlebten vier Finneytown-Schulkameraden, die die Tragödie vor dem Who-Konzert am Dez. 3, 1979, zusammen mit Familienmitgliedern von vier der 11 Opfer – drei aus Finneytown – vor kurzem teilten ihre Geschichten mit WCPO Anker Tanya O’Rourke, um den Jahrestag zu markieren. O’Rourke bekam auch exklusive, persönliche Interviews mit den Rocklegenden Peter Townshend und Roger Daltrey von The Who sowie dem Manager der Band, Bill Curbishley.Ihre Erinnerungen werden in einer einstündigen WCPO-Dokumentation „The Who: The Night That Changed Rock“ enthalten sein, die am Dienstag um 8 Uhr auf WCPO Channel 9 ausgestrahlt und gestreamt wird WCPO.com . Ein begleitender Podcast wird im Dezember verfügbar sein. 4, sowie eine erweiterte Dokumentation über die WCPO-App auf Streaming-Geräten.
Tammy Hart Fales und Steve Upson besuchten auch die Finneytown High und waren an diesem Abend beim Konzert. Hart Fales sagte, sie sei in die erstickend enge Menge gefallen und habe befürchtet, mit Füßen getreten zu werden. Sie hatte bereits das blaue Gesicht eines hilflosen Teenagers in einem Haufen Menschen auf dem Boden gesehen. Aber Hart Fales war mit einem anderen Freund aus Finneytown, Stephan Preston, zusammen, der seinen großen und muskulösen College-Mitbewohner mitgebracht hatte, an den sich Hart Fales und Upson als Doug erinnern. Sie sagte, Doug habe sie hochgezogen und sie und Upson aus der Gefahrenzone geführt. „Wir wurden geschubst, also mussten wir unsere Füße ausstrecken und auf Leute treten, um nicht auf den Haufen zu gehen“, sagte Upson. „Also war es so verrückt und das einzige, was war zu verlassen. Wenn wir länger geblieben wären, wären wir es gewesen …“
Tammy Hart Fales: „Verletzt.“
Steve Upson: „Wir wären 13 oder 14 gewesen oder was auch immer die Zahl war.“
In dieser Nacht wurden 11 junge Leute aus der Gegend von Cincinnati von der Menge vor dem Kolosseum niedergeschlagen und starben an Erstickung. Der 19-jährige Preston, der klein war und einen leichten Körperbau hatte, hatte die Arme mit seinem Mitbewohner verschlossen, sagte Hart Fales. Aber Preston wurde immer noch in der Massenbewegung getrennt. Später erkannte Prestons Mutter, die zu Hause die Fernsehberichterstattung sah, etwas und erkannte ihre schlimmste Angst.“Ich sah, wie sie ein Kind von vorne trugen und ich sagte: ‚Das sind Stephans Schuhe'“, sagte Anne Votaw zu O’Rourke. „Und als mein Mann nach Hause kam, sagte ich es ihm und er sagte:‘Nein, nein. Sie ziehen nur voreilige Schlüsse. Und die ganze Nacht habe ich natürlich überhaupt nicht geschlafen, weil er nicht nach Hause kam.“Eine von Jackie Eckerles drei älteren Schwestern, Annie Hagerman, war zum Haus ihrer Familie gegangen, um darauf zu warten, dass Jackie nach Hause kam, als sie einen Polizeikreuzer langsam vorbeifahren sah. Hagerman winkte ab.
„Ich sagte: ‚Suchst du eine Adresse?“ Und sie sagten ja, und es gehörte uns“, sagte sie. „Sie brachten mich in die Leichenhalle. Ich identifizierte sie und dann musste ich zu Hause anrufen und dann brachten sie mich nach Hause.“
Eckerle und ihre Freundin Karen Morrison, beide 15-jährige Finneytown Sophomores, waren zusammen zum Konzert gegangen. Es war Morrisons erstes Konzert. Sie standen mit Preston und den anderen, bevor die Menge Eckerle und Morrison wegzog, Sagte Hart Fales.Prestons Mutter sagte, sie glaube, ihr Sohn habe Eckerle in Schwierigkeiten gesehen und versucht, sie zu retten.
„Ich glaube, Jackie ist vor ihm runtergegangen. Und er ging runter, um ihr zu helfen, und hat es nie wieder gut gemacht „, sagte Votaw. „Die beiden sind zusammen gestorben. Einer über dem anderen.“Alle wurden einfach zu Tode gequetscht“, sagte Prestons Stiefvater David Votaw. „Ich vermute, sie waren alle weg, bevor die Türen geöffnet wurden.“Ich hätte mir nie vorstellen können, dass Menschen getötet werden, wenn sie nur in ein Konzert kommen“, sagte Upson. „Festivalbesucher haben viel Schuld, aber für mich war es mehr, dass sie nicht genug Türen geöffnet haben.“Diese Geschichte erzählt, was in dieser schrecklichen Nacht in ihren eigenen Worten passiert ist – was Wergers, Hart Fales, Upson und ein vierter Finneytown-Überlebender, Mike Simkin, gesehen und gefühlt haben. Ebenfalls enthalten sind ihre schmerzhaften Erinnerungen und die von Familienmitgliedern ihrer drei jungen Freunde – Preston, Eckerle und Morrison – und des 18-jährigen Peter Bowes aus Wyoming, der nicht nach Hause kam.
Warum alle heiß darauf waren, die Who zu sehen
Mike Simkin: „Die Who hat direkt mit uns gesprochen. Ihre Musik. Ihre Texte. Die Energie in ihrer Musik. Und es wurde einfach nicht größer als die Who.Matt Wergers: „Sie waren eine der größten Bands, die jeder sehen wollte. Und als The Who im Radio war, hast du dein Radio angekurbelt und bist durch Finneytown gefahren. Und Sie wollten, dass jeder weiß, dass Sie The Who zuhören. Es war eine große Sache.“
Steve Upson: „Es war einfach eine der angesagtesten Bands, wie die Rolling Stones und The Who. Du hast es einfach in dein Repertoire aufgenommen, dort zu sein. Tammy Hart Fales: „The Who, der Beat, die Worte haben mich einfach irgendwie erreicht. Und ich höre immer noch The Who. Ich gehe zu ihren Konzerten, wenn ich kann. Es ist nur für immer bei mir. Es sind die Worte. Es ist, was sie sagen, Es ist, was sie reden.Mike Simkin: „Sie kommen nach Cincinnati, und als wir davon hörten, waren wir mehr als begeistert.“
Matt Wergers: „Damals hatten wir campen. Wir kamen am Showtag mittags an, um uns auf das Konzert vorzubereiten, das später an diesem Abend stattfand.“
Mike Simkin: „Und sobald wir diese Tickets hatten, war es wie Gold. Ich hatte das Gefühl, es in einen Safe zu legen. Es war wirklich … die Vorfreude war unglaublich.“
Tickets Wochen im Voraus für $ 10 pro Stück ausverkauft. Die Arena hielt mehr als 18.000 Menschen. Schlangen bildeten sich außerhalb der Stunden, bevor die Show um 8 Uhr beginnen sollte.
Konzerttag Und die Aufregung gipfelt
Anne Votaw, Stephan Prestons Mutter: „Stephan war mitten in der Arbeit. Er hatte am Morgen der Who einen kieferorthopädischen Termin.
„Ich sagte: ‚Ich möchte, dass du morgen früh zu deinem Termin kommst.“Und er sagte: ‚Ich gehe nicht.“Und ich sagte: ‚Was meinst du damit, dass du nicht gehst?“
„Und er sagte: „Weil ich beim Who-Konzert der Erste für die Festivalbestuhlung sein möchte.“Und das war das letzte Mal, dass ich mit ihm gesprochen habe. Er wollte gehen. Er wollte der Erste in der Reihe sein. Er wollte als Erster an der Tür stehen.“
Eckerle war das jüngste von vier Mädchen in ihrer Familie. Ihre älteren Schwestern erinnern sich, wie aufgeregt sie war, The Who mit Morrison zu sehen.
Karen Eckerle, Jackie Eckerles Schwester: „Seit Monaten. Täglich. Ich kann das Konzert der Who kaum erwarten.‘ Und wir waren wie, ‚Ohhhhh. Jackie und Karen kamen an diesem Tag in das Büro der Schulkrankenschwester. Sie konnten sich in ihrem Unterricht nicht konzentrieren, weil sie so aufgeregt waren und sie sagte ihnen nur, sie sollten sich hinlegen und entspannen. Sie sagte, sie seien so süß. Und das war das letzte Mal, dass sie sie sah.“
Mike Simkin: „Wir waren fünf, die zusammen untergegangen sind. Und wir parkten immer an der gleichen Stelle, wenn wir zu Konzerten gingen, Das war unter einer der Brücken, bevor sie Sawyer Point neu gestalteten.“
Matt Wergers: „Es war ein Free-for-all ist im Grunde, was es war … Es gab eine Menge Leute entsaftet, bereit zu gehen, diese Show zu sehen.“
Mike Simkin: „Es gab Leute, die begannen, ein wenig von hinten zu drücken. Ich erinnere mich, dass es eine Gruppe von Kindern gab, die dachten, es sei ein Witz, einfach zu rennen und in die Menge zu springen.“
Mike Simkin: „Es war einfach viel Energie im Gange, und in der Zwischenzeit hatte man kein Druckventil zum Öffnen. Sie hatten die Türen geschlossen bleiben, aber es war immer noch eine Menge, die wir irgendwie vertraut waren mit.Mike Simkin: „Die Menge wurde größer, ausgelassener. Das nächste, was du weißt, du kämpfst irgendwie darum, deine Füße ein bisschen auf dem Boden zu halten, du bewegst dich unwillkürlich ein bisschen.“
Ärger auf dem Platz
Steve Upson: „Ich habe gesehen, dass die Menge größer wurde. Es war wahrscheinlich 6 Uhr, als wir dort unten ankamen. Zwei Stunden vor der Show. Schließlich ging über und bekam in der Schlange, im Grunde.“
Tammy Hart Fales: „Ich glaube nicht, dass es eine ziemliche Zeile war. Es waren Menschen, die … weil man damals nicht wusste, welche Türen sich öffnen würden.“
Tammy Hart Fales: „Jackie und Karen und Steve, ich erinnere mich, sie gesehen zu haben. Sie waren wahrscheinlich 6 oder 7 Fuß zu unserer Linken. Wir standen uns also alle ziemlich nahe.“
Tammy Hart Fales: „Als die Leute hereinkamen, kamen wir näher und näher an die Tür. Weil die Leute sich vorwärts bewegten, ängstlich, hineinzukommen. Weil es Festivalbestuhlung war, also willst du natürlich zuerst da sein, einsteigen, tolle Plätze bekommen.“
Steve Upson: „Richtig, wir hatten gehofft, auf dem Boden zu sein.“
Tammy Hart Fales: „Sei auf dem Boden.“
Steve Upson: „Zehn Reihen zurück.“
Tammy Hart Fales: „Das war das Ziel.“
Steve Upson: „Das Ziel.“
Tammy Hart Fales: „Habe es nicht geschafft.“
Steve Upson: „Es war eng genug, dass (schwankt hier), dass, wenn sich die Menge bewegte, man keine andere Wahl hatte, als sich mit ihnen zu bewegen. Es gab keinen anderen Weg. Es war so eng.“
Tammy Hart Fales: „Und manchmal waren deine Füße vom Boden abgehoben. Du bist in der Menge und bewegst dich irgendwie.“
Tammy Hart Fales: „Ich weiß nicht, wann es schlimm wurde, aber Steve und Doug, sein Freund aus Purdue, waren irgendwie armschlüssig.“
Steve Upson: „Wir haben die Arme so verschlossen (lacht), damit die Mädchen zwischen unseren Armen waren, damit die Mädchen einen anständigen Atemzug bekommen konnten. Jetzt wissen wir also, dass es schön wird … die Türen hatten sich noch nicht geöffnet.“
Musik von innen drang nach draußen
Konzertbesucher berichteten, einen Soundcheck gehört zu haben, während sie darauf warteten, dass sich die Tore öffneten. Aber Curbishley, der langjährige Manager der Who, sagte WCPO, dass es an diesem Abend keinen Soundcheck oder Opening Act gab. Er sagte, die Musik, die jeder vor der Show gehört habe, sei ein Filmtrailer für die Filmversion der Rockoper der Band, „Quadrophenia. Matt Wergers: „Als der Soundcheck begann, dachten die Leute, die Show würde beginnen. Das ist, wenn es war wie … ich kann es nur beschreiben, wenn man sich eine Dokumentation über Bienen ansieht, eine der Bienen sagt, dass etwas los ist und die Menge wird summend und das war es, was los war. Die Leute fingen an auszuflippen, als sie versuchten, zu den Türen zu gelangen.“
Wergers sagte, er habe sich darauf konzentriert, seine Freundin zu beschützen.Matt Wergers: „Ich habe versucht, sie abzuholen, als sie nicht mehr atmen konnte, damit sie Luft bekommen konnte, weil sie kleiner war als ich. Und ich ging zur Wand zu den Türen, und dann kam eine große Welle und schob uns einmal, und dann schob sie uns ein anderes Mal, und dann das dritte oder vierte Mal. Der Druck war so stark, dass wir buchstäblich durch eines der Glasfenster gingen, weil der Druck der Körper uns gegen das Glas drückte.Matt Wergers: „Ich habe buchstäblich gesehen, wie Menschen in die Luft geschoben wurden und auf Menschen in die Tür gingen und ein Typ an der Markise vor der Tür griff und sich in das Gebäude schwang.“
An der Tür des Todes
Mike Simkin: „An diesem Punkt denke ich, dass jeder wirklich, wirklich aufgepumpt und wirklich aufgeregt war und dann konnte man einfach einen Anstieg in der Menge spüren. Und an diesem Punkt begann ich ein wenig den Atem zu verlieren. Es kam zu dem Punkt, an dem ich nur zwei Dinge im Kopf hatte: meine Füße auf dem Boden zu halten und Luft in meinen Lungen zu halten.Mike Simkin: „An einem Punkt, ich erinnere mich sehr deutlich, brach eine Tür … Vor jeder Tür standen Polizisten. Sie hielten sie zu. Ich bin sicher, die Jungs haben Befehle befolgt. Sie öffneten nicht die Türen, ließen diesen massiven Druck, der draußen vor sich ging, nicht los.Mike Simkin: „Ich muss glauben, als diese Tür zerbrach und all diese Leute irgendwie zur Seitentür drängten und viele Leute fielen, muss ich glauben, dass unsere Freunde und viele der 11 wahrscheinlich nie wieder aufgestanden sind.Mike Simkin: „Plötzlich passieren sie Körper über unseren Köpfen von der Vorderseite dieser Menge, sehr schlaff, vielleicht ohnmächtig, vielleicht noch schlimmer. Und da dachte ich mir: ‘Das ist wirklich ernst. Das ist nicht gut.“
‚Ich kämpfte im Grunde um mein Leben‘
Mike Simkin: „Die Menge ging diesen Weg … zu den kaputten Türen. Und ich kämpfte im Grunde um mein Leben … Da war eine Eisenstange zwischen den Türen. Ich kam dahin, wo ich eine dieser Eisenstangen greifen konnte, und ich zog mich daran … Es war wie ein Trichter mit zu vielen Dingen, die versuchten, durch den Trichter zu kommen.Mike Simkin: „Es war 20-22 Grad in dieser Nacht, und ich war von Kopf bis Fuß durchnässt, als ich dort ankam.“
Michael Simkin: Eine der Visionen, die ich nie vergessen werde, war, als ich an den Punkt kommen konnte, an dem ich meinen Kopf ein wenig über der Menge erreichen konnte, auf meinen Zehenspitzen, um zu versuchen, etwas Luft zu bekommen, Da war nur dieser Nebel aus dem Atem der Menschen, der nur über dieser Menge schwebte.Mike Simkin: „Ich stand auf und schaute auf die Türen und das ganze Glas und Hunderte und Hunderte von Gesichtern drückten das Glas hoch, eine weitere Vision, die ich nie vergessen werde. Nur Leute, die versuchen reinzukommen. Nur die Menschheit drückte sich gegen das Glas.“
Tammy Hart Fales: “ Als wir die Musik hörten, fingen alle an, vorwärts zu gehen, und ich ging tatsächlich auf den Boden, und Doug, der – Gott sei Dank – wirklich groß war, holte mich einfach ab.“
Steve Upson: „Aber wenn du untergehst, gehen auch andere Leute unter.“
Tammy Hart Fales: „Richtig.“
Steve Upson: „Und die Leute schrien:’Zurück! Aber die Leute 10 Leute zurück wussten nicht, was los war.“
Tammy Hart Fales: „Sie konnten es nicht hören.“
Steve Upson: „Und es war unmöglich zu sichern, weil es so überlastet und eng war.“
Tammy Hart Fales: „Ich will aufstehen und wie stehe ich auf? Und was machst du? Wenn du nach unten drückst, drückst du auf jemanden, um aufzustehen, und du kannst nicht. Du trittst auf einen Knöchel und dein Fuß rutscht. Du bekommst keine solide Haltung. Also, zum Glück, Gott sei Dank, war Doug da … und hat mich einfach gepackt. Muskulös mich aus.“
Steve Upson: „Eine Gruppe war vorne. Dein Aussichtspunkt, bis du auf den Haufen gestoßen wurdest, du konntest nicht wirklich sagen, was los war. Du würdest denken, du könntest aufstehen, aber es gab keinen Platz, um aufzustehen – außer auf anderen Menschen zu stehen – und du würdest wieder niedergeschlagen werden. Also wurde es ziemlich chaotisch, ziemlich beängstigend in diesem Moment.Nachdem die Menge durch die Türen geeilt war, sagte Curbishley, ein Feuerwehrmann habe dem Bandmanager gesagt, er werde das Konzert absagen. Aber Curbishley argumentierte, dass dies eine große Panik auslösen könnte, wenn Konzertbesucher – von denen viele nicht vollständig erkannten, was passiert war – durch den Tod und das Pandämonium auf dem Platz gehen würden. Ein anderer Feuerwehrmann stimmte zu, und die Show ging weiter. Matt Wergers: „Die Show ist ziemlich unscharf. Ich konnte dir kein Lied erzählen, das sie an diesem Abend gespielt haben …. Ich weiß nicht, warum wir nicht aufgestanden und gegangen sind.Steve Upson: „Ich konnte mich an keine Songs erinnern, die sie gespielt haben. Es war eine Unschärfe.“
Tammy Hart Fales: „Wir saßen einfach da.“
Steve Upson: „Wir haben nicht geklatscht. Wir sind nicht aufgestanden.“
Tammy Hart Fales: „Nein. Wir saßen einfach nur da.Matt Wergers: „Das Gebäude zu verlassen war das Traumatischste, was es je gab, denn als ich mit den Polizeiautos und Krankenwagen nach draußen kam, ein Berg von Kleidung, Schuhen, was auch immer, die Leute wurden von ihren Körpern gerissen.“
‚Wo ist Steve?Mike Simkin: „Schließlich haben wir uns alle versammelt, außer Steve …. Wir warteten dort, was wie eine Stunde schien … Wir dachten, er mit jemand anderem nach Hause ging. Das letzte, was in der Welt, die wir dachten, ist, was passiert ist.Mike Simkin: „Wir stiegen in unser Auto und fuhren auf die Autobahn und schalteten WEBN ein, und das erste, was wir hörten, war:’Wenn Sie vom Who-Konzert nach Hause kommen, halten Sie bitte an und rufen Sie Ihre Eltern an‘, weil wir gezählt haben, ich denke, sieben Menschen waren bis zu diesem Zeitpunkt getötet worden.“
Mike Simkin: „Wir gingen zurück zum Kolosseum, müssen gegen 2 Uhr gewesen sein und gingen einfach herum und riefen nach Steve.Die Schwester eines Freundes ging ins General Hospital (jetzt UC Medical Center) und identifizierte Prestons Leiche. Simkin sagte, er sei zu Prestons Haus gegangen und habe sich in sein Zimmer gesetzt.
Mike Simkin: „Er war einfach ein Typ, der einfach voller Freude war und das verbreitete sich auf alle, die er um sich hatte.“
Mike Simkin: „Alle nannten ihn Pipps. Pipps war ein Spitzname, der ihm wegen seines Aussehens ziemlich früh gegeben wurde. Er war sehr leicht im Aussehen. Klein mit langen, strohfarbenen Haaren, hellen Augen. Einige Sommersprossen. Und jemand in unserer Gruppe fing an, ihn Pippi Langstrumpf zu nennen (lacht), was sich zu Pipps verkürzte. Matt Wergers: „Das war eine der traumatischsten Zeiten meines Lebens, als ich aufwachte und hörte, wie deine Mutter sagte, dein Freund sei tot.“
Eine Familie trauert
Anne Votaw, Stephan Prestons Mutter: „Stephan war ein Clown. Er war immer Schauspieler. Er hatte lustige kleine Witze. Er hat viel Ärger bekommen (lacht). Er hatte einen Magnetismus an sich, der die Leute zu ihm hinzog … ich denke, er wäre in die Kunst gegangen. Aber er liebte Musik, seit er 3 oder 4 Jahre alt war.“
David Votaw, Stephan Prestons Stiefvater: „Stephan hat gerne gefeiert, also hat sich das irgendwie in alles eingespeist. Es machte das Haus zu einer Art Finneytown High Central … Wir waren die Art von Eltern, die eine Politik der offenen Tür hatten. Wir hatten nichts dagegen. Besser, sie in der Nähe von zu Hause zu halten, als wer weiß wo.Anne Votaw: „Ich denke, solche Ereignisse können eine Familie entweder spalten oder auf irgendeine Weise zusammenbringen. Und wir haben alle an einem Strang gezogen.“
David Votaw: „Es gab keinen Grund zu der Annahme, dass dies gefährlich ist. Wissen Sie, Ihre Kinder sollen bei diesen Veranstaltungen in Sicherheit sein, und genau darüber haben wir gesprochen. Warum musste das passieren?Anne Votaw: „Keiner von uns ist darüber hinweggekommen. Es wird niemals eine Unterkunft geben, um darüber hinwegzukommen. Das passiert einfach nicht. David Votaw: „Unvermeidlich wurden die Kinder auf dem Boden beschritten, aber wie gesagt, ich bin zuversichtlich, dass sie zu der Zeit nicht am Leben waren – dass sie bereits weg waren … Es ist das mentale Bild von diesem Moment. (Klopft seiner Frau auf die Hand) Ja. Es ist schwer, sich vorzustellen, dass er da ist.“
Anne Votaw: „Stell dir nicht vor.David Votaw: „Es hat uns enorm verändert.“
Anne Votaw: „Ich konnte es kaum erwarten, aus diesem Haus auszuziehen, denn jedes Mal, wenn ich aus dem Fenster schaute, konnte ich Stephans Freunde immer noch da draußen sehen, weil sie auf der Straße oder in der Nachbarschaft lebten. Und ich … es war sehr schwierig.David Votaw: „Wir sagen oft, wenn wir irgendeine Erfahrung machen, ‚Wie wäre es, Steve hier zu haben?‘ oder ‚Was würde er jetzt tun?'“
Anne Votaw: „Jeden dritten Dezember ist es sehr schwierig. Sehr schwierig. David Votaw: „Er mochte Karottenkuchen, also bekommen wir normalerweise einen.“
Anne Votaw: „Wir bekommen einen Weihnachtsstern, damit wir Weihnachten mit ihm haben können. Es ist schwierig.Scott Kirby, Karen Morrisons Cousine: „Karen war so eine fantastische Person. Ein Zimmer beleuchtet. Sehr freundlich. Sehr lebhaft. Immer lachen. Manchmal ein bisschen schüchtern. Schön. Sie war das Licht ihrer Familie.“
Scott Kirby: „Weihnachten stand vor der Tür. Sie beschlossen, kein Weihnachten zu haben, und taten es nie wieder.“
Scott Kirby: „Das Who-Konzert war ihr erstes Konzert. Sie war etwas mehr als einen Monat schüchtern, 16 zu sein. Ich erinnere mich an die Geschichten nach der Tragödie meiner Tante und meines Onkels, die ein bisschen misstrauisch waren, ihr zu erlauben, zum Konzert zu gehen. Es ist ein großes Konzert. Es ist ihr erstes Konzert, aber sie ging mit Freunden, einer ihrer Freunde war Jackie.Scott Kirby: „Es war einfach verheerend, absolut verheerend. Und die Verwüstung hörte hier nicht auf. Es hörte nicht mit dem plötzlichen Wissen auf, dass ihre Tochter tot war. Mein Onkel, der 91 Jahre alt ist, trauert immer noch.Andy Bowes, Peter Bowes‘ Bruder: „Er spielte Gitarre. Ich spiele Gitarre. Wir waren Rocker. Ich bin es immer noch. Zu diesem Zeitpunkt dachte er darüber nach, wo er zur Schule gehen würde. Und ich war sein älterer Bruder. Ich habe ihm ein bisschen die Seile gezeigt.Andy Bowes: „Er war ein beliebtes Kind. Er war ein kluger Junge. Er hat es in der Schule sehr gut gemacht. Ich bin mir nicht sicher, was er gewesen wäre. Ich habe wirklich keine Ahnung. Ich denke, was auch immer er gewesen wäre, er hätte es gut gemacht.Andy Bowes: „Man sagt, die hellsten Sterne brennen am schnellsten aus. Und so sehe ich ihn an.“
Wer oder was war schuld? Mike Simkin: „Ich war sauer auf alles, das Kolosseum, die Band, weil sie ein Teil davon waren … verrückt, weißt du? Alles, was diese Umstände umgibt, war ich verärgert mit. Im Laufe der Zeit kann ich Ihnen sagen, dass es nicht die Schuld der Band war. Und ich kann Ihnen sagen, dass wir der Band nie die Schuld gegeben haben. Wir haben der Band nie die Schuld gegeben.David Votaw, Stephan Prestons Stiefvater: „Alles, was sie brauchten, waren mehr Ticketabnehmer. Das Kolosseum ist von Türen umgeben. Ich weiß jetzt nicht, wie viele sie haben. Ich war nur ein paar Mal in diesem Gebäude, aber es müssen Dutzende gewesen sein. Alles, was sie tun mussten, war, Leute an jeder dieser Türen zu stationieren. Dann hätte es keine große Linie gegeben.“
Tammy Hart Fales: „Sie hatten die Türen, die sich öffneten, und dann hatten Sie vielleicht 4 oder 5 Fuß und dann hatten Sie die Drehkreuze, wo die Ticketabnehmer waren, also war es wie eine Verlangsamung – und man konnte sogar sehen, wie sie in die Tür drängten.“
Matt Wergers: „Ich werde den Festivalbesuchern keine Vorwürfe machen. Ich werde es nicht tun. Ich glaube daran. Das ist alles, was ich dazu wirklich sagen kann.Annie Hagerman, Jackie Eckerles Schwester: „Ich denke, was schwer war, ist, dass es so ein verrückter Unfall war. Es war schwer zu verstehen, dass man in der Schlange auf ein Konzert warten und sterben konnte … ich denke, es war ein perfekter Sturm von schlechten Entscheidungen in dieser Nacht … Ich hätte nie gedacht, dass es die Schuld der Who war.Andy Bowes, Peter Bowes’Bruder: „Es war nicht die erste Konzertbestuhlung mit allgemeiner Zulassung in der Geschichte. Sie hatten vorher viele erfolgreiche. Alles, was schief gehen konnte, war Murphys Gesetz.Mike Simkin: „Mit zugewiesenen Sitzplätzen kann es für die Leute schwierig sein, immer gute Plätze zu bekommen, aber ich kann Ihnen sagen, dass es sicherer ist. Ich kann Ihnen sagen, was das Wichtigste ist, und das ist, dass Ihr Kind in dieser Nacht nach Hause kommen wird.“
Überlebende sagen, sie wurden ihrer Jugend beraubt
Matt Wergers: „Es war eine sehr traumatische Zeit in meinem Leben. Ich glaube nicht, dass die Leute von Cincinnati die Tiefe von uns Kindern kennen, die dort waren. Ich war 18 Jahre alt und als ich sah, was wir sahen, weiß ich, dass unsere Eltern und Eltern in Kriegen und so waren, nur so kann ich wahrscheinlich beschreiben, was ich dort sah, ist etwas so Schreckliches, das mir für den Rest meines Lebens eingeflößt wurde.“
Michael Simkin: „Der körperliche Schmerz über 40 Jahre ist verblasst. Es gibt jedoch einen Teil von mir, der sich nie wirklich vollständig assimiliert hat, vollständig verstanden hat, was in dieser Nacht mit 18 Jahren passiert war. Ich bin bei meinem Freund. Ich schaue ihn von Angesicht zu Angesicht an, bevor wir in diese Reihe kommen, lache, weißt du, sehe diese hellen Augen und dieses Lächeln, das mich ansieht, und das war das letzte Mal, dass ich ihn je gesehen habe.“
Wie Finneytown sich an die verlorenen jungen Leben erinnerte
Mike Simkin: „Diese Nacht, besonders der Verlust von drei Lieben, hat eine Schockwelle durch diese Stadt und durch unser Volk geschickt, die unbeschreiblich und ewig ist.“
Steve Upson: „Es dauerte die Sicherheit von Finneytown … dass alles passieren könnte … dass du sterben könntest. Es machte es zu real.“
Tammy Hart Fales: „Ich war ein wenig schockiert und fragte mich, wie es so viele aus unserer Schule sein konnten … Was sagst du den Leuten in der Schule? Wie reagieren Sie? Ich bin 17 Jahre alt. Ich wusste nicht, wie ich handeln oder reagieren sollte.“
Matt Wergers: „Die meisten unserer Freunde, wir reden nicht einmal mehr darüber, es sei denn, es ist bei unserer Funktion, die wir jedes Jahr machen. Dann bringen einige Leute etwas zur Sprache, aber es ist sehr still. Niemand will wirklich darüber reden. Deshalb bin ich froh, dass du uns das ein bisschen öffnest.“
Es dauerte 30 Jahre, aber mehrere Absolventen von Finneytown schufen ein lebendiges Denkmal zu Ehren von Preston, Eckerle und Morrison. Das jährliche P.E.M. Memorial Stipendium geht an drei Absolventen von Finneytown, die die gleiche Leidenschaft für Musik und Kunst zeigen, die Preston, Eckerle und Morrison teilten. Scott Kirby, Karen Morrisons Cousin: „Sie haben diese ungeheure Tragödie, dieses schreckliche Ereignis, diese lebensverändernde Sache in etwas verwandelt, bei dem sie sich gut fühlen können. Ich kann für meine Familie und einige andere Familienmitglieder, die ich getroffen habe, sprechen, dass es uns auch sehr hilft.“
Die Stipendienidee trug Früchte, nachdem Wergers, Simkin und andere Absolventen eine Gedenkbank vor dem Performing Arts Center der Schule aufgestellt hatten. Unter der Leitung von Alaun Fred Wittenbaum wurde rund um die Bank ein wunderschöner Backsteinplatz geschaffen, und Gedenktafeln der drei ehemaligen Studenten schmücken jetzt die Backsteinmauer.
Im Jahr 2018 stattete Daltrey der Schule einen privaten Besuch ab, um seinen Respekt zu zollen.Jeden ersten Samstag im Dezember feiert das P.E.M. Memorial Committee das Leben ihrer drei Freunde mit einem Auftritt der Finneytown Alumni Band und lokaler Musiker, um Spenden für die drei Stipendien zu sammeln. Die nächste Veranstaltung ist Dez. 7.
Erinnerung an die anderen Opfer
WCPO versuchte, Verwandte anderer Opfer zu kontaktieren, konnte sie jedoch nicht kontaktieren oder hörte nie zurück. Die anderen Opfer waren:
- Walter Adams, Jr., 22, Trotwood, Ohio
- Connie Sue Burns, 21, Miamisburg, Ohio
- David Heck, 19, Highland Heights, Kentucky
- Teva Rae Ladd, 27, Newtown, Ohio
- Philip Snyder, 20, Franklin, Ohio
- Bryan Wagner, 17, Fort Thomas, Kentucky
- James Warmouth, 21, Franklin, Ohio
Statements der Arena und des Konzertveranstalters
Sean Lynn, Heritage Bank Center (Nov. 26, 2019): „Die Tragödie vom 3. Dezember 1979 ist für immer in unseren Köpfen und Herzen und der Southwest Plaza wird immer mit den elf Konzertbesuchern verbunden sein, die ihr Leben verloren haben. Wir werden diese Opfer und die vielen anderen Tri-State-Bewohner, die von den Ereignissen dieses Abends betroffen waren, nie vergessen. Wir setzen uns weiterhin für die Änderungen und Verordnungen ein, die infolge dieser Veranstaltung weltweit in Kraft getreten sind, und die Sicherheit unserer Kunden wird immer Priorität haben.Larry Magid, Electric Factory Concerts (5. Dezember 1979): „Ich weiß, dass meine Firma, Electric Factory Concerts, und ich glaube fest daran, dass die Mitarbeiter des Kolosseums und die Stadtpolizei, die zu dieser Zeit im Dienst waren, alles getan haben, um eine im Grunde unkontrollierbare Situation zu kontrollieren. Wir waren mit unerwarteten und unerklärlichen Umständen konfrontiert, die nicht kontrolliert werden konnten .. und anstatt uns an dieser Stelle darauf zu konzentrieren, einer bestimmten Partei oder einer Gruppe von Parteien die Schuld zu geben, werden wir uns darauf konzentrieren, mit der Task Force zusammenzuarbeiten, die der Bürgermeister ernennen wird, und die Ursachen zu ermitteln und daran zu arbeiten, zukünftige Ereignisse zu verhindern und die öffentliche Sicherheit und das Wohlergehen bei allen zukünftigen Konzerten zu gewährleisten.“
„Ich bin immer noch ziemlich taub. Es ist nichts, von dem jeder von uns weggehen und vergessen kann.“
KOMMENDEN MONTAG: PETE TOWNSHEND. Lesen Sie, was der Leader, Songwriter und Gitarrist von The Who WCPO über das Cincinnati-Konzert und seine Auswirkungen auf ihn und die Band erzählt hat.