Articles

skrivning af dato

Der er flere forskellige måder at skrive datoen på engelsk. De varierer fra formel til uformel, og der er forskelle mellem britisk og amerikansk engelsk. Følgende tabel viser nogle typiske formater.

format Britisk: Dag-Måned-År Amerikansk: month-day-year
A the Fourteenth of March, 2016 March the Fourteenth, 2016
B 14th March 2016 March 14th, 2016
C 14 March 2016 March 14, 2016
D 14/3/2016 3/14/2016
E 14/3/16 3/14/16
F 14/03/16 03/14/16

Note: hvilket format der skal bruges er et spørgsmål om formalitet, høflighed og personligt valg. Generelt er de længere formater, såsom B eller C, mere høflige (da de viser mere respekt for læseren). Kortere formater, såsom D eller E, bruges i mindre formelle situationer, for eksempel et notat, et brev mellem venner eller et upersonligt forretningsbrev. Format F er ret officielt og ses typisk på en faktura eller et officielt eller teknisk dokument. Format A er ekstremt formelt og bruges hovedsageligt på trykte genstande, for eksempel en bryllupsinvitation. De numeriske formater kan bruge et punktum (.) eller bindestreg (-) i stedet for en skråstreg ( / ), for eksempel: 14.3.2016 eller 03-14-16

Bemærk, at der findes et andet format, der skriver datoen numerisk i rækkefølgen År-Måned-Dag, for eksempel: 2016/03/14. Dette er sjældent på britisk eller amerikansk engelsk og bruges hovedsageligt i meget officielle eller tekniske dokumenter.
months
number name abbreviations
1 January Jan J
2 February Feb F
3 March Mar M
4 April Apr A
5 May May M
6 June Jun J
7 July Jul J
8 August Aug A
9 September Sep S
10 October Oct O
11 November Nov N
12 December Dec D
In English, months are correctly written with an initial capital: January, February…
days of the month
1st first
2nd second
3rd third
4th fourth
5th fifth
6th sixth
7th seventh
8th eighth
9th ninth
10th tenth
11th eleventh
12th twelfth
13th thirteenth
14th fourteenth
15th fifteenth
16th sixteenth
17th seventeenth
18th eighteenth
19th nineteenth
20th twentieth
21st twenty-first
22nd twenty-second
23rd twenty-third
24th twenty-fourth
25th twenty-fifth
26th twenty-sixth
27th twenty-seventh
28th twenty-eighth
29th twenty-ninth
30th thirtieth
31st thirty-first

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *