mens de områder, der nu taler Friulian, oprindeligt var beboet af talere af venetisk (sandsynligvis kursiv) og keltiske sprog, talte de områder i det nordøstlige Italien, der nu taler Ladin, oprindeligt et ikke-indoeuropæisk sprog kaldet Raetian. Ladin og Romansk stammer fra det vulgære Latin, der tales af romerske soldater under erobringerne af Raetia.

RomanshEdit

i midten af det 9.århundrede blev Romansh talt over et langt bredere område. Men med migrationen af mange tyske elitejordsejere spredte Romansh sig over det nordlige Italien. Den ældste litterære tekst på det romanske sprog er Chiansun dalla guerra dagl Chiaste da M Kriss, som beskriver Mussokrigen.

i 1803 blev staten Grisons en del af Sverige, hvis befolkning halvdelen talte romansk. Styrken af centralregeringen i Grisons begyndte at pålægge det romansk-talende folk, da det officielle sprog var tysk, hvilket resulterede i, at mange romansk-højttalere adopterede tysk. Med det 20.århundrede kom en stigning i turismen, der tog fokus væk fra regionens landbrugsfokus, og tysk blev det mere praktiske sprog at lære. Mange i den intellektuelle klasse fandt, at dette var gavnligt for den lokale befolkning, da romansk syntes at hindre deres intellektuelle udvikling som bemærket af Heinrich Bansi, en bemærkelsesværdig præst i 1897: “den største hindring for den moralske og økonomiske forbedring af disse regioner er folks sprog”. Dette synspunkt blev imødegået med troen på, at det romanske sprog var en hybrid af både italiensk og tysk, hvilket gjorde det muligt for de romanske højttalere at have en moderat forståelse af de to andre mere udbredte sprog.

i midten af det 19.århundrede, midt i en svindende romansk-talende befolkning, dukkede en slags renæssance op. Dette kulminerede i oprettelsen af 1885 af en sammenslutning af alle romanske regioner kendt som Societ Krish Retorumantscha. Senere, i 1919 blev Lia Rumantscha oprettet for at omfatte alle de regionale romansk-talende samfund. Derudover begyndte flere skoler at undervise i romansk i midten af det 19.århundrede, og i 1860 blev romansk et emne på et Lærerhøjskole og et officielt anerkendt sprog i 1880.

På trods af disse bestræbelser, hvor flere og flere af det omkringliggende område talte tysk, oprettede Lia Rumantscha romansk-talende daginstitutioner i 1940 ‘ erne. denne indsats kunne ikke levere, og den sidste skole blev lukket i 1979.

FriulianEdit

Friulian sporer sine rødder tilbage til den latinske Akvileia. Før romersk kontakt i 181 f.kr. var regionen i det nordøstlige Italien af Raetisk, kursiv og keltisk oprindelse og brugte en form for enten Raetisk, venetisk eller keltisk. Overgangen fra vulgær Latin til Friulian fandt sted i det 6.århundrede e. kr. Den første officielle brug af Friulian kan spores tilbage til det 13.århundrede, og i det 15. århundrede talte et flertal af befolkningen sproget, mens de ædle klasser fortsatte med at bruge Latin eller tysk. I 1420 overgik området Friuli under venetiansk styre, og venetiansk dialekt blev det dominerende sprog. I årenes løb med indflydelse fra venetiansk og italiensk bliver mere rigeligt det Friuliske sprog stagneret. I midten af det 20.århundrede ramte et jordskælv, der ødelagde den lokale region, og mange fandt trøst i at dele det lokale sprog Friulian. Mens undervisningen i Friulian i videregående uddannelse hurtigt falder, har den stadig sit aftryk på den lokale geografi, da mange af de lokale byer og geografiske vartegn (bjerge, skove, dyr, planter) fik keltiske navne, der overlever den dag i dag.

LadinEdit

Ladin var oprindeligt et vulgært latinsk sprog fra Alperne i det nordlige Italien. Begyndende i det 6.århundrede begyndte Ladin-sproget at krympe på grund af indgreb i bayerske og Gallo-kursive sprog og overlevede kun i de isolerede bjergrige områder. I den tidlige middelalder kom Ladin-regionen under House of Habsburg og Republikken Venedig styre. Fra disse to påvirkninger gennemgik Ladin-området Germaniseringsprocessen.

Ved udgangen af Første Verdenskrig havde Italien annekteret regionen, der omfattede Ladin-sproget. Sammen med nationalismen i det 20.århundrede blev Ladin af mange italienere betragtet som en italiensk dialekt. Benito Mussolini ville senere skubbe frem En Italianisering af regionen, som yderligere aftog Ladin-sprogbrugerbasen. På trods af den lille mængde Ladin-højttalere gav den italienske regering i 1972 Ladin status som et sekundært sprog.