anden verdenskrig højdepunkter fra Truman-bibliotekets arkiver og samlinger

marchering til sejr: Potsdam-erklæringen
26. juli 1945

i juli 1945 blev Japan besejret næsten overalt undtagen i japanernes hjerter og sind. Selv da det japanske imperium smuldrede og de lidende japanere forberedte sig på invasion, mindede militære ledere deres folk om, at national ære forbød overgivelse til de allierede.
den 26. juli krævede lederne af De Forenede Stater, Republikken Kina og Storbritannien imidlertid, at Japan gjorde netop det. I Potsdam-erklæringen lovede de et vagt, men alligevel dystre scenario for japanerne, hvis de nægter at give efter. Den amerikanske præsident Harry Truman, dokumentets hovedarkitekt, var ikke optimistisk, men bemærkede i sin dagbog, at de allierede gav japanerne en chance “for at overgive sig og redde liv.”

erklæringen begyndte med at tilbyde Japan en flugt fra Armageddon. “Den fulde anvendelse af vores militære magt, støttet af vores beslutsomhed, vil betyde den uundgåelige og fuldstændige ødelæggelse af de japanske væbnede styrker og lige så uundgåeligt den fuldstændige ødelæggelse af det japanske hjemland”—medmindre nationen overgav sig nu. “Tiden er inde til, at Japan skal beslutte, om hun fortsat vil blive kontrolleret af de egenrådige militaristiske rådgivere, hvis uintelligente beregninger har bragt Japans Imperium til tærsklen til udslettelse, eller om hun vil følge fornuftens vej.”

de tre allierede magter lagde derefter deres betingelser. Japan må afslutte ” for enhver tid autoriteten og indflydelsen fra dem, der har bedraget og vildledt Japans folk til at gå i gang med verdens erobring, for vi insisterer på, at en ny orden med fred, sikkerhed og retfærdighed vil være umulig, indtil uansvarlig militarisme er drevet ud af verden.”De Allierede ville besætte Japans fjerntliggende territorium, indtil disse ledere blev fjernet, og landet afvæbnet, og japanske soldater vendte hjem “for at føre fredelige og produktive liv.”vi har ikke til hensigt, at japanerne skal trælbindes som en race eller ødelægges som en nation, “fortsatte erklæringen,” men streng retfærdighed skal udmåles til alle krigsforbrydere, inklusive dem, der har besøgt grusomheder over vores fanger.”Japans regering måtte også blødgøre sit stive autokratiske system, tillade demokrati og beskytte menneskerettigheder og politiske rettigheder.de allierede lovede at hjælpe japanerne med at genopbygge deres krigshærgede Økonomi. Al industri var tilladt bortset fra det til krigsførelse. “Med henblik herpå er adgang til, som adskiller sig fra kontrol med, råmaterialer tilladt. Eventuel Japansk deltagelse i verdenshandelsforbindelserne er tilladt.”Når japanerne mødte de allierede vilkår og dannede en demokratisk regering, ville besættelsestropper afvige.

erklæringen sluttede med ildevarslende ord, der har gentaget lige siden. “Vi opfordrer Japans regering til nu at proklamere den ubetingede overgivelse af alle japanske væbnede styrker og til at give passende og tilstrækkelige forsikringer om deres gode tro på en sådan handling. Alternativet for Japan er hurtig og fuldstændig ødelæggelse.”

Potsdam-erklæringen gav således japanerne en vej ud af krigen, der undgik fuldstændig ødelæggelse og ubetinget overgivelse. På tragisk vis ignorerede premierminister Kantaro og Japans militærledere ultimatumet og beseglede hundredtusindvis af deres Landsmænds skæbne. I de kommende uger ville japanerne lære, hvad de allierede mente med “hurtig og fuldstændig ødelæggelse.”

Harry S. Truman Library and Museums digitale arkiver inkluderer denne gengivelse af Potsdam-erklæringen.

mere at udforske

• Genoplev historien i Det Hvide Hus Beslutningscenter. Gå tilbage til 1945 og ind i rollerne som præsident Truman, J. Robert Oppenheimer og andre vestfløjsrådgivere. Hvordan vil Anden Verdenskrig ende? Du bestemmer.

marcherer til sejr

for 75 år siden sluttede anden verdenskrig under præsident Trumans afgørende ledelse. Følg nu vigtige begivenheder fra krigens sidste måneder med Truman Library Institute ‘ s serie, “Marching to Victory: Anden Verdenskrig højdepunkter fra Truman Library’ s arkiver og samlinger.”Den 25-delte blogserie åbner Hvælvingerne på Trumans præsidentbibliotek for at dele øjenvidneberetninger og historiske artefakter relateret til større konflikter og monumentale sejre – fra Slaget ved bulgen til frigørelsen af Dachau til den ubetingede overgivelse af Japan.

mere i denne serie:

bidraget af vil Hickoks, Ph. D. Han har skrevet til Ny York Times og bidraget til flere digitale historie projekter.