som mange mennesker er jeg en stor fan af Tolkiens bøger og Peter Jacksons film, og jeg tror, at deres enorme succes delvis skyldes den enorme indsats, som Tolkien har lagt i at skabe alle de komplicerede Mellemjordiske lore og sprog.som sprogforsker har jeg altid været imponeret over detaljerne i hans elviske dialekter med det smukke tengkrigsalfabet (der ligner et mishmash af flere østlige alfabeter som Sanskrit og georgisk med vokaldiakritik) og en komplet grammatik (fra hvad jeg forstår, at han og Sindarin var stærkt påvirket af hans viden om Velsh).

det fører mig til at stille spørgsmålet:

tror du det er muligt, at et rent fiktivt sprog som Tolkien Elvish nogensinde kunne gøres til at blive et talt, levende sprog?

det vil sige, hvis en gruppe mennesker forsøgte at lære deres børn Elvish som modersmål og kun kommunikere på Elvish, kunne det lykkes med at vitalisere det fiktive sprog?

opdatering: en af de bedste bøger, jeg har set, der faktisk lærer dig Elvish (Sindarin) i detaljer, er en port til Sindarin: en grammatik af et Elvish-sprog fra JRR Tolkiens Ringenes Herre (David Salo).

taler Elvish (eller enhver conlang) fra fødslen: kan et barn undervises Elvish?

Der er et interessant eksempel på, at dette forsøges med Klingon.har du nogensinde hørt om D ‘ Armond Speers, den fyr, der kun talte Klingon til sin søn i de første tre år af sit liv for at se, om han ville erhverve det som førstesprog?

der ser ikke ud til at være nogen offentliggjorte data fra eksperimentet, som i sidste ende endte med fiasko (barnet, Alec, bevarede aldrig Klingon), selvom Speers fremsatte denne bemærkning, som antyder muligheden for et vellykket resultat, hvis det blev gjort anderledes:

Alec talte meget sjældent tilbage til mig i Klingon, skønt da han gjorde det, var hans udtale fremragende, og han forvekslede aldrig engelske ord med Klingonord.

På trods af hvad nogle ville betragte som borderlining børnemishandling (det er ikke det bedste sprog at lytte til!), det var et interessant eksperiment, som jeg ville ønske var blevet dokumenteret mere grundigt.

et par voksne entusiaster har også lært Klingon og Elvish til en vis grad af brugervenlighed (tjek Benny Klingon video eller læs om David Salo og Tolkien Elvish), men det er ikke med det formål at engagere sig med et samfund af virkelige højttalere, men mere for sjov eller interesse.

Jeg tror, at de virkelige afgørende faktorer for, hvorvidt et fiktivt eller opfundet sprog kan lykkes, afhænger af et ægte behov for det (Esperanto blev opfundet og har opnået en vis succes på grund af et opfattet behov for et virkelig internationalt sprog), eller hvis det er ideologisk motiveret (moderne hebraisk, men ikke fiktivt eller opfundet i sig selv, havde en vellykket og hurtig genoplivning på grund af dets religiøse betydning).

Hvad er dine tanker?