Vi amerikanere og vores britiske fætre taler begge det samme sprog. Ingen nyheder der. Så vi bør forstå hinanden klart. Desværre er det ikke altid sandt. For eksempel, en tung cockney-accent kan være lige så vanskelig at forstå som svahili. Og selv nogle af de britiske import – tv-udsendelser kræver, at du er meget opmærksom For fuldt ud at forstå, hvad de taler om. (Jeg tænder nogle gange lukket billedtekst!)

udover udtalen er der også forskelle i den måde, nogle af disse ord er skrevet på. Britisk og amerikansk engelsk har forskellige regler, når det kommer til stavning. De lyder måske det samme, men bruger nogle gange forskellige eller ekstra bogstaver. Mange af disse forskelle går tilbage til en tid, hvor stavestandarder endnu ikke var udviklet. For eksempel blev nogle stavemåder set som “Amerikanske” i dag engang almindeligt anvendt i Storbritannien, og nogle stavemåder set som “Britiske” blev engang almindeligt anvendt i USA.for eksempel udelader amerikanerne U, der vises i nogle Britiske ord som en anden vokal direkte før en konsonant. Derfor ender du med disse forskellige stavemåder:

med henblik på denne artikel, lad os koncentrere os om den sidste periode. Amerikansk engelsk har intet ord stavet m-o-u-l-D, og britisk engelsk har intet ord stavet m-o-l-d. med andre ord, ordet henviser til:

1. de forskellige svampe, der vokser på organisk materiale (substantiv)
2. en ramme til formning af noget (substantiv)
3. for at danne (et objekt) ud af bøjeligt materiale (verb)

… staves det samme i alle anvendelser, men stavningen afhænger af mangfoldigheden af engelsk. Og selvom stavemåden er forskellige, er betydningerne de samme.

rødderne til den britiske stavemåde findes i verdensformen, der stammer fra sent Mellemengelsk: sandsynligvis fra et tidligere participium af moul ‘vokse mugne’ og / eller af skandinavisk oprindelse; Sammenlign med oldnordisk mygla ‘vokse mugne’. En yderligere forstand af ordet angiver dets oprindelse fra gammelengelsk molde, som har en germansk base, der betyder ‘pulverisere eller male’; relateret til måltid.

for at hjælpe dig med at huske, om du skal bruge skimmel eller skimmel, skal du bare huske, at skimmel indeholder en U, som Det Forenede Kongerige. På den måde kan det være lettere at holde ordene lige i dit mentale ordforråd.

men uanset hvordan du staver det, kan skimmelsvamp forårsage åndedrætsproblemer og/eller strukturelle skader i et hjem eller en virksomhed. Hvis du gør skimmelrensning, skal du sørge for at forklare dit skimmelfjernelsesprojekt på almindeligt (amerikansk) engelsk for at sætte dine kunder i ro.