Den mest forvirrende sætning i verden bruger kun et ord
tag et gæt på, hvad denne sætning betyder – “Buffalo buffalo Buffalo buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo.”Det har virkelig en rigtig betydning. Og det er en del af en hel gruppe sætninger med et ord.
denne bro.ser understøtter ikke videoelementet.
sætningen (Buffalo buffalo Buffalo buffalo Buffalo Buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo.) har været tale om grammatikere siden 1972. “Så bøffel, der bor i Bøffel (f.eks. i Bøffel dyreparken, som faktisk har bøffel), og som er bøffel (på en måde unik for bøffel) af andre bøffel fra bøffel, selv bøffel (på den måde unik for bøffel) stadig andre bøffel fra bøffel.”
sætningen er afhængig af et par tricks. Den første er, at “buffalo” er et verbum såvel som et substantiv og navnet på et sted. At bøffel nogen er at forvirre eller forvirre en person. Der mangler også ” det.”Under normale omstændigheder kan vi undertiden droppe et” det ” fra en sætning, så længe substantiverne stadig gør betydningen klar. For eksempel” ting, jeg slår ned, kommer ikke op igen “og” ting, som jeg slår ned, kommer ikke op igen”, er lige så klare. All-buffalo sætninger forvirre det lidt op.
annonce
ifølge Rapaport startede det hele i en filosofiklasse, da han var kandidatstuderende, og professoren demonstrerede, at sætningen “hunde hunde hundehunde” er grammatisk korrekt og er grammatisk analog med sætningen, “mus katte jager spiser ost.”Eleverne bemærkede, at sætningen var klarere, end den skulle være, på grund af den uheldige tilføjelse af “s” til nogle ord. De ledte efter ord med et flertal og et verb, der var det samme. (Du vil se denne sætning genskabt med ordene “fisk” eller “mennesker”.)
de forsøgte derefter at tilføje ord, der kunne være mere end bare et almindeligt substantiv. Da Buffalo er et egennavn, såvel som et substantiv og et verbum, de kom op med “Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo Buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo.”Dette er ifølge Rapaport analogt med “Boston mice Boston cats” Boston-chase “” Boston-eat ” Boston cheese.”
annonce
i årenes løb har Rapaport fået folk til at skrive til ham og påpege, at han kan tilføje et par mere” buffalo ” til sætningen. Hvis du er interesseret, her er et diagram over det hele.
annonce
s = Sætning
NP = substantiv sætning
RC = relativ klausul
VP = verb sætning
PN = egennavn
V = VERB
n = substantiv
billede: USDA
reklame