for sytten uger siden inviterede jeg læsere til at indsende citater, som de ville have mig til at prøve at spore oprindelsen ved hjælp af Yale Book of citater og nyere forskning af mig. Hundredvis af mennesker har svaret via kommentarer eller e-mails. Jeg svarer så godt jeg kan, et par om ugen.

Maria spurgte:

“det er forbløffende, hvad du kan opnå, hvis du er ligeglad med, hvem der får æren.”Reagan? Truman? Lincoln? En hvid kvinde fra det 19. århundrede, jeg så krediteret det på en plakat for mange år siden?

Hjælp venligst.

Yale Book of citater, som forsøger at spore alle berømte citater til deres tidligste dokumenterede forekomster, citerer:

“Der er ingen grænse for, hvad en mand kan gøre, så længe han ikke er ligeglad med et halm, der får æren for det.”
Charles Edvard Montague, Disenchantment (1922).

Bette Neumann spurgte:

“den mest magtfulde kraft i universet er sammensat rente” eller “sammensat rente er den største matematiske opdagelse af alle tider.”

det tilskrives ofte Albert Einstein, men debunked af Snopes.

YBK citerer Ny York Times, 27. maj 1983:

spurgte en gang, hvad den største opfindelse af alle tider var, Albert Einstein siges at have svaret, “sammensat interesse.”

Snopes er selvfølgelig korrekt, at Einstein-tilskrivningen utvivlsomt er apokryf.

Antoine spurgte:

“to ting er uendelige: univers og menneskelig dumhed. Men jeg er ikke sikker på universet.”(Eller noget der nærmer sig dette. Jeg har altid hørt det på fransk; oversættelsen er min.)

det er normalt tildelt Einstein, hvad kan du sige om det?

Yale Book of Citater Citater som det tidligste bevis fundet for dette:

“kun to ting er uendelige, universet og menneskelig dumhed, og jeg er ikke sikker på førstnævnte.”tilskrives Albert Einstein i Robert Byrne, … 637 bedste ting nogen nogensinde har sagt (1990).

igen er tilskrivningen til Einstein utvivlsomt apokryf.

har nogen læsere andre citater, hvis oprindelse de gerne vil have mig til at forsøge at spore?