formål: sameksistensen af obstruktiv (OSAS) og central søvnapnø (CSA) og Cheyne-Stokes respiration (CSR) er almindelig hos patienter med og uden underliggende hjertesygdomme. CPAP har vist sig at forbedre CSA / CSR med omkring 50%, men nylige data antyder, at maksimal undertrykkelse af CSA er vigtig for at forbedre kliniske resultater hos patienter med hjertesvigt. Adaptiv servoventilation (ASV) undertrykker effektivt CSA/CSR ved hjertesvigt, men kun få forsøg har overvejet patienter med sameksisterende OSA ‘ er og CSA/CSR.

metoder: prospektiv, observationspilotundersøgelse til evaluering af effektiviteten af en ny ASV-enhed, BiPAP AutoSV, hos 10 mandlige på hinanden følgende patienter med sameksisterende OSA ‘ er og CSA / CSR med og uden hjertesvigt over otte uger. Seks havde stabil hjertesvigt.

konklusioner: BiPAP AutoSV var effektiv til at reducere alle typer åndedrætsforstyrrelser i sameksisterende OSA ‘ er og CSA/CSR med og uden hjertesvigt. Yderligere undersøgelser, der sammenligner den langsigtede kliniske effekt af denne enhed mod CPAP, er berettiget.