hvad ingen nogensinde fortæller dig om alvorlig sygdom er, at det placerer dig i centrum af en malstrøm af bekymret opmærksomhed fra familie og venner. Selvfølgelig gør det det. Det er en af de gode ting. Det er faktisk den eneste pæne ting. Men det er også en temmelig vanskelig udfordring, på et tidspunkt, hvor du måske føler – bare lidt – at du har nok på din tallerken. Pludselig, oven på alt andet, er du forpligtet til at styre de følelsesmæssige krav fra alle dem, der er kære for dig, og også underligt en eller to mennesker, som du ikke ser fra det ene år til det næste, men som pludselig beslutter, at de virkelig skal være ved din seng, uddele homilier, 24 timer i døgnet. Det er dejligt at høre fra folk, når man er syg. Men det er også dejligt, når de tilføjer: “ingen grund til at svare.”Det største chok, da jeg blev diagnosticeret med kræft sommeren før sidst, var hurtigt at observere, at folk kan være ret konkurrencedygtige i deres vilje til at “være der for dig” og lejlighedsvis ude af stand til at skjule deres ubehag, når en anden kammerat er blevet tildelt en særlig følsom rolle ved en særlig følsom medicinsk konsultation. Ingen betyder at være påtrængende eller irriterende. Det hele er gjort med de fineste intentioner. Men Gud, det er en smerte. Men ved ikke at sige 10 enkle ting, du også, kan være den ven i nød, som du ønsker at være.

1 “Jeg har så ondt af dig”

det er fantastisk, antallet af mennesker, der forestiller sig, at det føles bare dejligt at være genstand for medlidenhed. Sig ikke engang” Jeg har så ondt af dig ” med dine øjne. En af mine venner var bare strålende ved at efterligne det dårlige-hvalp-fattige-du-blik, og da jeg var blevet udsat for en vedvarende kamp af det, jeg plejede at kravle over til den lokale pub til frokost med ham, bare så han kunne få mig til at grine ved at gøre det. Sig heller ikke” jeg har så ondt af dig ” med din hånd. Når nogen klappede på låret, eller hvilede stille deres pote på det, ofte ved hjælp af den irriterende form for kranial kommunikation kendt som “sidehoved” på samme tid, jeg ville faktisk dække dem. Sig: “Jeg ville ønske, at du ikke behøvede at gennemgå denne forfærdelige tid.”Det anerkender, at du stadig er et levende væsen, en aktiv deltager i dit eget drama, ikke bare pludselig et hjælpeløst offer.

2 “hvis nogen kan slå dette, er det dig”

sjovt nok er det ikke trøstende at få at vide, at du er nødt til at gå i kamp med din sygdom, som en slags middelalderlig ridder på en romantisk søgen. Indsendelse til medicinsk videnskab, i håb om en kur, er netop det – en indsendelse. Ideen om, at sygdom er en karaktertest, med bedring som en belønning for den tapre, er glib til fornærmelsespunktet. Sig: “min mor havde dette for 20 år siden, og hun er i Bengal nu, rejser med et akrobatisk cirkus.”(Dog ikke hvis det ikke er sandt.)

3 “du ser godt ud”

man ønsker ikke at få at vide, at ens afsavn er usynlige for det blotte øje. Alligevel, man er aldrig for syg til at se i et spejl, og se et stort stort måneansigt, oppustet med steroider og sportslige de lyse røde pandaøjne, der udløses af den mest aggressive og effektive af brystkræftmedicin, Docetaksel. Jeg vidste, at jeg lignede døden varmet op, ikke mindst fordi jeg følte, at døden varmet op. Ingen ønsker at blive nedladende med latterlige løgne. De er pinlige for både taler og lytter. Hvis din syge ven vil diskutere hendes udseende, spørger hun dig, hvad du regner med. Det vil være et førende spørgsmål, så tag din cue fra hende.

4 “Du ser forfærdelig ud”

Jeg ved, det lyder usandsynligt. Men folk følte virkelig behovet for at forsikre mig om, at min afskyelighed var tydelig at se. En person fortalte mig, at mens jeg havde lagt meget vægt på, ville jeg selvfølgelig være i stand til at gå på diæt, så snart jeg var bedre. Jeg ville ikke have tænkt mig så meget, hvis hun ikke var ankommet med en kæmpe bunke snacks og kager, en stor, vilkårlig bunke ting, der antydede, at hun var blevet tildelt fire minutter i hele fødevarer af Dale Vinton, i en mareridtlig haute-borgerlig version af supermarkedets feje. Og faktisk er jeg ikke gået på diæt. En eller anden måde, at være en størrelse 10 synes ikke uhyre vigtigt længere. På den anden side, da jeg sagde: “Ser jeg ikke monstrøs ud?”Jeg bad folk om at hjælpe mig med at grine af mig selv – hvilket mange gjorde – og fortælle mig, at dette også ville passere. En af mine venner tog fotografier af mig, bag et gardin på hospitalet, ser komisk forstyrret af kirurger, og pyntet med rør og afløb fuld af blodig væske. Vi lo så meget, at jeg sandsynligvis kom tættere på døden lige da end på noget andet tidspunkt.

5 “Lad mig vide resultaterne”

mærkeligt nok ønsker man ikke særlig at føle sig forpligtet til at ramme de sociale netværk i det øjeblik man vender tilbage fra lange, komplicerede, stressende og invasive tests, som i sidste ende leverede nyheder, du simpelthen ikke ønskede at høre. Naturligvis fremsættes denne anmodning, fordi folk er bekymrede. Men lidt bekymring er lettere at bære end processen med at komme til udtryk med nyheder, der bekræfter en anden runde af svækkende, sjælknusende behandling. Hvis folk ønsker at tale om sådanne spørgsmål, skal de virkelig have kontrol over hvornår, hvordan og til hvem. At kontakte deres nærmeste og kæreste i stedet er fint, ligesom frivilligt at sprede det dårlige budskab til andre, der også er ængstelige.

6 “uanset hvad jeg kan gøre for at hjælpe”

bortset fra alt andet er det kedeligt. Alle siger det, selvom din antagelse har tendens til at være, at folk vil hjælpe, selvfølgelig. Det betyder ikke, at der ikke skal tilbydes hjælp. Men ” kan jeg hente børnene fra skolen på tirsdage?”eller” kan jeg komme rundt med en fisk tærte og en Mad Men boks sæt?”er meget at foretrække frem for:” kan jeg sadle dig med det yderligere ansvar at tænke på en opgave for mig?”Hvis du tilfældigvis er i den modtagende ende af” hvad jeg kan gøre for at hjælpe”, skal du være skamløs. Delegeret med stålsat og hensynsløs hensigt.

7 “Åh nej, dine bekymringer er ubegrundede”

især når disse bekymringer faktisk er ekstremt funderede. Som mange kvinder, da jeg først blev diagnosticeret, jeg var uforholdsmæssigt fokuseret på udsigten til at miste mit hår. En ven, hver gang jeg forsøgte at diskutere dette med hende, ville hævde – grundløst – at dette ikke var så sandsynligt at ske som det plejede at være. Faktisk er det stadig meget sandsynligt, og det skete faktisk. Men det afgørende var dette: Jeg ville ikke tale om, hvor meningsløst det var at være bange. Jeg ville tale om, hvor hårdt jeg frygtede den dag, da jeg var skaldet. Når folk vil tale om deres frygt, vil de tale om deres frygt, for ikke at blive fortalt, helt åbenlyst, at deres frygt er imaginær. Selv når de er imaginære, er der mere subtile måder at tilbyde sikkerhed på end blank tilbagevisning. Normalt bringer en syg person noget op, fordi de føler et behov for at diskutere det. At nægte dem det behov er lidt brutalt.

8″Hvordan føles kemoterapi?”

det er svimlende, antallet af mennesker, der finder det umuligt at begrænse deres nysgerrighed. Skår af folk synes at forestille sig, at præcis hvad du har brug for, i din sårbarhed, er en lang og teknisk spørgsmål&a, hvor du giver dem udtømmende detaljer vedrørende den mest lort ting, der nogensinde er sket med din krop i dit liv. Hvis nogen vil tale om deres procedurer eller deres symptomer, vil de. Hvis du skal stille spørgsmål, er det prima facie bevis for, at dette ikke er, hvad de ville diskutere, hvis de kun kunne være begavet med bare en smidgeon af kontrol over konversationsinitiativet. Igen er den gyldne regel: tag din ledelse fra den person, der gennemgår oplevelsen. Jeg havde en tendens til at have mit sind fjernet alle de ting, og få en dejlig snak om dejlige ting. En af mine venner, spurgt af en anden, hvad hun havde lavet for nylig, fandt sig selv at sige, at hun havde haft det sjovt at besøge Deborah på hospitalet efter hendes mastektomi. Det havde faktisk været et livligt besøg. Otte dejlige mennesker var dukket op på en gang, og det havde været en ganske rambunctious samling. Da hun fortalte mig, at det havde været et absurd socialt højdepunkt for hende, jeg følte mig fantastisk stolt.

9 “Jeg må virkelig se dig”

sig det ikke, især hvis du så vil forkæle dig med nogle lange og komplicerede serier af udvekslinger om dit eget travle liv og den enorme vanskelighed, du har med at finde et faktisk vindue, selvom denne aftale er så frygtelig vigtig for dig. På et tidspunkt, jeg sad i en kemoterapisuite, stor og smertefuld kanyle bag på min hånd, hakke tekster til nogen, der måtte ordne noget i denne uge, og ville ikke tage “lad os gøre dette senere” for et svar. Da jeg modvilligt valgte et bestemt tidspunkt fra listen, havde hun bossily pinged over, hun svarede, at hun skulle bringe sin lille søn med sig, hvis det virkelig skulle være dengang. Jeg vidste, at jeg ikke kunne håndtere en lille besøgende (og var ikke sikker på den lille besøgendes evne til at håndtere det heller), så vi arrangerede derefter noget andet. Et par dage senere, på tidspunktet for den forudsagte børnepasningskrise, jeg så en kvidre fra hende, erklærer, at hun var iført en ny cocktailkjole og holdt op i trafikken på vej til en længe forventet og meget glamourøs do. Hun havde tydeligvis bare buggered op hendes datoer og ønskede ikke at sige: “Ups. Faktisk vil jeg være på en PA-a-ARDEEEEE.”Fair nok. Sødt, virkelig. Ikke desto mindre er planlægnings ting en røv. Jeg kunne godt lide det, da folk lige sagde, ” Kan jeg komme forbi efter arbejde i aften?”eller endnu bedre ,”jeg har billetter til teatret den 25. Fortæl mig om dagen, hvis du kan se det i øjnene.”

10 ” Jeg er så frygtelig ked af din tilstand “

en ven, da jeg fortalte hende de første nyheder, sprang ud: “Jeg kan ikke klare mig uden dig!”og udløste en strøm af tårer. (Jeg havde ikke hulket mig selv på det tidspunkt . Det gjorde jeg aldrig. Ages senere, da hun kom ud af loo på pubben, jeg havde udpeget som at fortælle folk hovedkvarter, forklarede hun, at hun havde taget hensyn til ubegrænset, da en venlig dame spurgte hende, hvad der var galt. Efter at have skitseret sine problemer fik hun dette svar eller noget lignende: “hvad? Du græder i toilettet, mens din ven er i baren med brystkræft? Tag dig sammen, og gå derud.”Dette havde inspireret en anden strøm af vandværker. Og det er den vigtigste ting at huske, når din ven står over for en skræmmende og muligvis dødelig sygdom: det handler ikke om dig. Hvis du er for ked af at være i stand til at trøste din ven, skal du sende kort, sende blomster, sende gaver. Men send ikke din skrantende kammerat en lidenskabelig storm af din egen vilde sorg, personligt leveret. Det er lidt for trængende, under cirklerne.

Hvis du genkender ting, som du selv har sagt eller gjort på denne liste, skal du slet ikke have det dårligt. Det har jeg helt sikkert, og jeg har sagt og gjort meget, meget værre også; det tog at være i den modtagende ende, før jeg indså, hvordan det kunne føles. Sagen er dette: giant sygdom er en tid med stor intensitet, og selv de mest cack-handed udtryk for støtte eller kærlighed er bedre end en smack i ansigtet med en våd te-håndklæde. Folk føler sig hjælpeløse, når de ser, at deres ven lider. Nogle gange – ofte-siger de det forkerte. Men de er der, gør det bedste, de kan, på et forfærdeligt, uhyggeligt tidspunkt. Det er det vigtigste af alt. Jeg ser tilbage på de uhyggelige øjeblikke af udugelighed og klodsethed med irriteret underholdning og øm, fortvivlet, dyb, dyb kærlighed. Den store lektion, jeg lærte af at have kræft, var, hvor pragtfulde mine venner var, uanset deres underlige små longueurs. De alle, på deres forskellige måder, lad mig vide, at de elskede mig, og det er den mest nyttige ting af alle. Jeg er så heldig at have dem.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

emner

• sundhed&Facebook

kræft

sundhed

funktioner

• Del på Facebook
• Del på Titter Del via e-mail
• del på LinkedIn
• del på Pinterest
• del Onat