La respuesta aceptada es muy engañosa.

Las dos primeras partes del §9 de la Jugendschutzgesetz se aplican a pubs, tiendas y otros lugares públicos.

En estos lugares, es ilegal vender cerveza, vino y bebidas similares a niños y adolescentes menores de 16 años. También es ilegal permitirles consumir tales bebidas. Sin embargo, esto no cuenta para los adolescentes acompañados por un tutor, siempre se aplica a los niños. Tenga en cuenta que un niño es alguien menor de 14 años, y un adolescente es alguien que no es un niño, pero es menor de 18 años.

También es ilegal vender otros tipos de alcohol a cualquier niño o adolescente o permitir que lo consuman, incluso a partir de los 16 años, e incluso cuando va acompañado de un tutor. Se trata principalmente de bebidas alcohólicas duras, pero también de «alcopops», que se consideran especialmente peligrosos para los niños porque el alcohol está oculto, incluso si el contenido de alcohol es normalmente el mismo que en la cerveza y mucho menos que en el vino.

(Además, las máquinas expendedoras de alcohol no deben ser accesibles para niños o adolescentes, esa es la parte 3).

Esto no dice nada en absoluto sobre la entrega de alcohol a adolescentes y niños en privado, y permitirles beber, ni sobre niños y adolescentes que encuentran y consumen alcohol en casa, ni sobre la compra de alcohol en presencia de niños.

At https://www.t-online.de/leben/familie/schulkind-und-jugendliche/id_49295364/jugendschutzgesetz-2018-alkohol-ab-wann-und-was-ist-erlaubt-.html alguien afirma que durante las fiestas privadas (en la casa de alguien cuando se invita a otros niños o adolescentes) los padres serían responsables de obedecer las mismas leyes, ya sea que esto sea solo la opinión de alguien o la ley es imposible de decir.

Y eso es lo que Google le mostrará: No puedo encontrar un artículo que indique si permitir que los niños o adolescentes beban en su hogar en privado es legal o ilegal. Hay muchos artículos que afirman que es malo, y los padres no deberían hacerlo, muchos que se refieren al §9 que no dice nada sobre el consumo privado de alcohol, pero no uno que haga una declaración explícita de cualquier manera. Sería razonable asumir que dañar a sus hijos es ilegal, pero si no hay daño probado, parece ser legal.

En cuanto a la pregunta: El consumo de alcohol puede causar daño a cualquier persona, de cualquier edad, pero no necesariamente causa daño. Causar daño a niños o adolescentes es obviamente ilegal (al igual que causar daño a adultos), por lo que darles alcohol en cantidades que sí causan daño es ilegal. Las leyes específicas que pude encontrar se han relacionado con, pero no pude encontrar nada sobre el alcohol en un entorno privado.