Na výtahy, medicína boxy, popisy v muzeích nebo dveře značky…, pravděpodobně jste si všimli těch malých získané body. Už víte, že jsou pro nevidomé, ale víte, jak fungují? Dovolte nám, abychom vás tím provedli!

Braillovo písmo, hmatový systém psaní a čtení se zvýšenými tečkami používaný zrakově postiženými lidmi, existuje od roku 1829. Jeho vynálezce, Louis Braille, francouzský slepec, vytvořil tuto hmatovou abecedu, aby mohl číst a psát, čímž získal přístup ke vzdělání jako všichni ostatní. Braillovo písmo představuje základní nástroj pro zrakově postiženou osobu, aby se učila a následně byla začleněna do společnosti. I když se Braillovo písmo vyvinulo, systém 1829 stále představuje základ čtení pro nevidomé a zrakově postižené. Vraťme se v čase, abychom objevili jeho vznik a využití v dnešní společnosti!

Systémy používané před Braillova písma

Jak brzy jako 17. století, bylo zřejmé, že smysl pro dotek pro nevidomé a zrakově postižené lidi byl využit, jak je naučit číst. S nápadem dotknout se reliéfního papíru přišel italský jezuita Francesco Lana de Terzi se stejnojmenným systémem v roce 1670. Systém Lana byl složen z čar a vyvýšených teček na tlustém papíře založených na mřížce tři po třech obsahující písmena abecedy. Člověk se jen potřeboval naučit zvláštnosti této mřížky, aby se naučil tento psací systém.

v následujícím století francouzský muž dopisů Valentin Haüy skutečně umožnil vzdělání pro nevidomé a zrakově postižené. Nechal si vyrobit speciální reliéfní a pohyblivé postavy, aby se studenti mohli dotýkat a číst, co mají pod prsty. To vyvolalo dopisy metoda byla do praxe zavedena v Královské Instituce pro Nevidomé Děti, nyní s názvem Národní Ústav pro Mladé Nevidomé, škola otevřela Valentin Haüy v Paříži v roce 1785. Sdružení Valentin Haüy, které se také objevilo, stále propaguje Braillovo písmo.

i když předchozí dva systémy byly speciálně navrženy tak, aby vyhovovaly potřebám nevidomých a zrakově postižených lidí, 1808-1809 kód od francouzského Charles Barbier de la Serre byl nejprve vytvořen pro armádní důstojníci, aby mohli psát a vysílat zprávy ve tmě. Volal „noční psaní“, tento systém byl založen na zvucích a sestával ze zvýšených teček na mřížce. V roce 1819 ji Barbier zdokonalil, aby ji představil v Královské instituci nevidomých dětí.

Louis Braille, v té době student školy, vnímal systémový potenciál, ale také jeho limity, protože nebral v úvahu pravopisná slova, ale pouze jejich výslovnost. Rozhodl se vylepšit systém Barbier sám, protože Barbier nesouhlasil s jeho návrhy. Poté vytvořil kód, který se dodnes používá, a propůjčil mu své jméno: Braillovo písmo.

co je Braillovo písmo?

Louis Braille stále základní principy Barbier systému, tj. kódování a získané body, ale přezkoumány dva prvky:

⊗ počet bodů šel z 12 na 6.

⊗ zvolil kódování latinských typografických znaků (písmena, Interpunkce, noty).

Kde non-zrakově postižené osoby vidí nerozluštitelný, crypted a téměř mimozemský jazyk, zrakově postižený člověk vnímá odlišný jazyk, kód rozluštili a zvládnout číst a učit se. Máme tendenci na to zapomenout, ale Braillovo písmo je skutečně kód! Pokračování v kódování umožňuje udržet systém, který se snadno učí: každý znak je nastaven v buňce složené ze zvýšených teček. V buňce je šest bodů rozděleno do dvou sloupců. Číslování teček umožňuje znát jejich polohu. Každá postava má tedy velmi přesnou kombinaci.

braillovo písmo je univerzální jazyk, protože je používán jiným latinské jazyků pro základní písmena, ale stále existují prvky, které se mohou lišit podle jazyků, jako jsou písmena s diakritikou, symbolů a interpunkčních znamének.

přestože se jedná o kód, stále potřebuje vykreslit význam použitého jazyka: význam symbolů tedy není podle jazyka stejný. To je důvod, proč Japonské, korejské a Cyrilice brailles mají různé zvláštnosti, které je odliší od francouzské Braillově písmu.

vývoj kódu

postupně se kód vyvinul a ovlivnil další oblasti, jako je matematika a hudba, což umožnilo nevidomým a zrakově postiženým lidem rozvíjet dovednosti a / nebo koníčky. Nicméně, tam jsou limity matematiky Braillovo písmo. Matematické vzorce mohou být skutečně velmi dlouhé, jakmile jsou přepsány do Braillova písma, a proto je složité je pochopit.

když Viděl, že standardní Braillově písmu a jeho 6 bodů umožňuje pouze s 64 kombinací, některé znaky, jako jsou čísla nebo písmena musí být kódována na 2 znaky. Když se k němu Braillovo písmo přesunulo, Braillova buňka tak získala 2 tečky. Díky tomu je v Braillově písmu zakódováno na 8 tečkách 256 kombinací, což umožňuje přepsat všechny nové symboly digitální éry, jako je symbol at, do jediného znaku.

systém, který se dívá do budoucnosti

dnes mohou být zrakově postižení lidé snadno připojeni k webu a tedy k celému světu stejně jako každý uživatel internetu. Technologie se vyvinula a slouží jim. Nejsou to jen chytré telefony, které jim umožňují získat skutečnou autonomii. Díky pokročilému pokroku mohou nevidomí a zrakově postižení lidé:

Read číst jakýkoli dokument na internetu díky softwaru pro přepis Braillova písma. Text je automaticky přepisován do Braillova písma a může být dokonce vytištěn v Braillově písmu díky speciální tiskárně s názvem Braillův embosser.

Access Přístup k naskenovaným Braillovým dokumentům díky službě Národní knihovny (NLS) a dalším digitálním knihovnám.

Use použijte obnovitelný Braillův displej (nebo Braillův terminál), na kterém je vložena Braillova klávesnice. Tečky se mohou zvýšit nebo snížit v závislosti na znacích. Text na obrazovce lze přímo přeložit do obnovitelného Braillova písma.

Set nastavte syntezátor řeči, který čte nahlas text na obrazovce.

Use použijte software pro čtení obrazovky, který transformuje text na obrazovce na Braillovo písmo nebo na nahlas přečtený text.

při Pohledu do historie Braillova písma a jeho vývoj, je snadné si uvědomit, že Louis Braille opravdu změnila miliony lidí životy, dává jim přístup ke vzdělání, základní právo. Doslova jim dal klíče, dobře kód, aby mohli žít v inkluzivnějším světě se skutečnou autonomií. Jeho kodex umožňuje nevidomým a zrakově postiženým lidem číst, psát a učit se stejně jako každý občan a dnes se používá k uspokojení požadavků digitálního světa. Od roku 1829 do roku 2020 stačí jen pár kliknutí …