Obrázek: Svatí Cyril a Metoděj památkou ve městě Vratsa, Bulharsko | foto MrPanyGoff

Svatý Den pro 14. února

(Cyril: c. 827 – 14. února 869 | Metoděje: c. 815 – 6. dubna 884)

Svatých Cyrila a Metoděje‘ Příběh

Protože jejich otec byl důstojník v části Řecka obydlený mnoho Slovanů, tyto dva řečtí bratři se nakonec stali misionáři, učitelé a patroni Slovanských národů.

Po brilantní průběh studia, Cyril (tzv. Constantine, dokud on se stal mnichem krátce před jeho smrtí) odmítl stát se ředitelkou okresního jako jeho bratr přijal mezi Slovanských mluvících obyvatel. Cyril se stáhl do kláštera, kde se jeho bratr Metoděj po několika letech ve vládní funkci stal mnichem.

rozhodující změna v jejich životě nastala, když Moravský vévoda požádal východního císaře Michaela o politickou nezávislost na německé vládě a církevní autonomii (mít vlastní duchovenstvo a liturgii). Cyril a Metoděj se ujali misijního úkolu.

Cyrilovým prvním dílem bylo vymyslet abecedu, která se stále používá v některých východních liturgiích. Jeho následovníci pravděpodobně tvořili azbuku. Společně přeložili Evangelia, žaltář, pavlovy dopisy a liturgických knih do Slovanského, a složil Slovanské liturgie, velmi nepravidelné.

to a jejich volné používání lidové řeči v kázání vedlo k opozici německého duchovenstva. Biskup odmítl zasvětit slovanské biskupy a kněze a Cyril byl nucen apelovat na Řím. Při návštěvě Říma měl on a Metoděj radost z toho, že viděli svou novou liturgii schválenou papežem Adrianem II. Cyril, dlouho neplatný, zemřel v Římě 50 dní po převzetí klášterního zvyku.

Metoděj pokračoval v misijní práci dalších 16 let. Byl papežským legátem pro všechny slovanské národy, vysvětil biskupa a poté dal starodávný stolec(nyní v Čechách). Když byla velká část jejich bývalého území odstraněna z jejich jurisdikce, bavorští biskupové oplatili násilnou bouří obvinění proti Metodějovi. V důsledku toho císař Ludvík německý vyhnal Metoděje po dobu tří let. Papež Jan VIII. zajistil jeho propuštění.

Protože Franské duchovenstvo, stále pálí, pokračoval v jejich obvinění, Metoděj měl jít do Říma, aby se hájil proti obvinění z kacířství a prosazovat jeho používání Slovanské liturgie. Znovu se mu pomstil.

legenda říká, že v horečnatém období činnosti přeložil Metoděj celou Bibli do slovanštiny za osm měsíců. Zemřel v úterý Svatého týdne, obklopen svými učedníky, ve svém katedrálním kostele.

opozice pokračovala i po jeho smrti a práce bratrů na Moravě byla ukončena a jejich učedníci rozptýleni. Vyhoštění však mělo příznivý účinek šíření duchovního, liturgického a kulturního díla bratrů do Bulharska, Čech a jižního Polska. Patroni Moravy, a zvláště ctěn Katolické Češi, Slováci, Chorvaté, Pravoslavní Srbové a Bulhaři, Cyrila a Metoděje jsou neobyčejně vybavena stráž dlouho požadovanou jednotu Východu a Západu. V roce 1980 je papež Jan Pavel II. jmenoval dalšími spoluvlastníky Evropy (s Benediktem).

Odraz

Svatost znamená, že reaguje na lidský život s Boží láskou: lidský život, jak to je, protkané politické a kulturní, krásné a ošklivé, sobecké a svatí. Pro Cyrila a Metoděje měla velká část jejich denního kříže co do činění s jazykem liturgie. Nejsou svatí, protože dostali liturgii do slovanštiny, ale proto, že tak učinili s odvahou a pokorou Krista.

Svatí Cyril a Metoděj jsou patrony:

slovanské národy
ekumenismus