poznámka Editora: Tento příběh je o infanticidě-zabití novorozeného dítěte-a obsahuje grafické popisy této praxe.

museli Jsme projít dvěma přísně hlídaný, masivní brány pro přístup na vnitřní nádvoří vězení v Thies, třetí největší město v Senegalu. Ženské oddělení bylo vpravo, za další zdí a další menší bránou. Bylo to jako malý dům, stísněná betonová konstrukce bez buněk nebo tyčí. Na zemi byly matrace přitisknuty proti sobě a pokrývaly betonovou podlahu. Ženy na nich ležérně seděly nebo se shlukly na nádvoří venku.

byli jsme zde, abychom mluvili se ženami obviněnými z usmrcení novorozence. Je to druhý nejčastější důvod, proč jsou ženy ve vězení v Senegalu (obchodování s drogami je číslo jedna.). V roce 2015, 19 procent země je 283 vězni byli ve vězení za zločin vraždy novorozence, podle Úřadu Osn pro Lidská Práva v Západní Africe. „Je to praxe, je to velmi běžná praxe,“ říká Moustapha Diakhaté, poslankyně parlamentu, “ je to hrozné, existuje obrovský počet případů. V Senegalu je spousta infanticidů.“

V některých zemích, jako je Čína a Indie, tato praxe byla zaměstnána rodiny pro výběr pohlaví: rodiny s dětmi, kteří dávají přednost chlapci rozhodnou zabít kojenec dívky. V Senegalu ale podle odborníků infanticida nesouvisí s pohlavím. Spíše je to reakce na tabu těhotenství, prováděná většinou izolovaně ženami. „Schoval jsem se, protože jsem byl překvapen a byl jsem v šoku. Také jsem se bála toho, co by řekli moji tcháni, “ řekla F, žena uvězněná za infanticidu.

Vzhledem k obrovské stigma a sociální ostracization kolem praxe, pět žen jsme rozhovor požádal, že jejich identita být chráněny. Jsou identifikovány jejich prvním počátečním.

ženy, s nimiž jsme hovořili, měly to, co by bylo v žargonu veřejného zdraví nazýváno „nechtěným těhotenstvím“, ale termín nezachytává hloubku jejich pocitů. Nemožné těhotenství může být blíž. Jeden teenager byl znásilněn, když pracoval jako služka. Další žena měla krátký mimomanželský poměr poté, co její manžel opustil zemi za prací a žila se svými švagry. „V naší společnosti, když má dívka sexuální vztahy mimo manželství, je to zneuctění rodiny, ještě horší, když otěhotní. Ti dva dělají dvojí zneuctění, “ vysvětluje Abdoulaye Thiam, ředitel Národní školy sociální práce v Dakaru. „Ženy dávají přednost tomu, aby se dítě zbavily.“

uvězněných žen, které jsme rozhovory byly buď usvědčen z vraždy novorozence nebo čekají na být souzen — v roce 2015 více než polovina země je ženských vězňů byly v pre-trial zadržení, které může trvat roky. Některé ženy obviněné z infanticidy nedostanou rozsudek po dobu pěti let.

jejich vzpomínky byly často zakalené a roztříštěné, jak je typické pro lidi trpící těžkým traumatem. Popsali pocity paranoie, paniky a studu. Někdy se jejich příběhy posunuly uprostřed. Jejich komplikované emoce, ospravedlnění a volby v nemožných situacích ukazují, jak lidský je problém.

někteří z nich při výslechu plakali.

“ ti, kteří spáchají infanticidu, nejsou v normálním psychickém stavu. Když zapálíte zápas nebo když spadne lžíce, skočí. Věří, že ji někdo neustále pronásleduje, “ říká Abdou Fodé Sow, ředitel Maison Rose, bezpečného domu pro ženy, které čelí domácímu násilí v Dakaru. Charita hostila ženy obviněné z infanticidy, které jejich rodiny odmítly.

„Pro média , tyto ženy jsou monstra,“ řekl Amy Sakho, právník Sdružení Senegalské Ženy, Právníci, práva žen organizace, která obhajuje a zastupuje ženy čelí nesčetné právní otázky, včetně novorozenců. „Často říkám, abych se pokusil zjistit, co by za tím mohlo být, pokusit se pochopit, jak k tomu mohla přijít poté, co nesla své dítě devět měsíců.“

někteří odborníci se domnívají, že přísné potratové zákony v Senegalu jsou přispívajícím faktorem. „Spojení, které musíme udělat, je mezi nechtěným těhotenstvím a infanticidem. Ti, kteří se dopouštějí infanticidy, neměli přístup k bezpečnému potratu, “ řekl Dr. Seynabou Ba, technický poradce ministerstva zdravotnictví. Potraty jsou v Senegalu nezákonné, s výjimkou případů, kdy je ohroženo zdraví matky-a to i tehdy pouze se souhlasem dvou lékařů a státního zástupce. Tento druh souhlasu je téměř nemožné získat. Pracovní skupinu žen, právníků, aktivistů a zákonodárci pracují na změně zákona povolit potraty v případě znásilnění, incestu a zdraví matky, ale návrh zákona je stále na ministerské úrovni, a zatím není stanovené datum hlasovat v parlamentu.

ani ti, kteří věří, že potratové zákony by měly být liberálnější, si nejsou jisti, že by to snížilo počet případů infanticidy. Sakho, právník, říká o svých klientech: „když se zeptám, jestli měla možnost přerušit, odpoví, že je to zakázáno … ví jen to, že potraty zakazuje zákon a především náboženství.“Senegal je většinou muslimská a hluboce náboženská země.

“ uvědomujeme si, že zákon přichází na konci procesu. Pracujeme nejprve na společnosti, mentalitách a přijetí, “ řekl Dr. Ba. Aktivisté pořádali veřejné debaty v televizi a rozhlase, aby se pokusili jemně přivést lidi k myšlence, že v případech znásilnění nebo incestu, potrat by mohl být přípustný. Ale je to citlivé téma. Když Imám střední úrovně vydal loni fatvu odsuzující potraty, proreformní aktivisté pozastavili činnost na několik měsíců.

Ona Měla Poměr A Schoval Její Těhotenství

F mluví na své děti, zatímco oni ji navštívit do vězení, kde čeká na rozsudek na základě obvinění, že zabila své dítě z aférku, zatímco její manžel byl pryč ze země hledají práci. Tvrdí, že dítě bylo mrtvé, ale v její složce je fotografie mrtvoly dítěte, právě odstraněn ze septiku. Ricci Shryock pro NPR skrýt titulek

přepnout titulek

Ricci Shryock pro NPR

F nám řekla, že její manžel byl daleko od domova sedm let, hledá práci v Mauritánii a pak Gabonu. Během té doby, řekl F, spala s jiným mužem — jen jednou — a otěhotněla.

plakala, když popsala aféru. Řekla, že na ni muž dal kouzlo, aby ji svedl: „nikdy jsem nebyla snadná žena.“. Jen nevím, co mě přimělo k takovému rozhodnutí.“

žila se svými tchány a snažila se utajit těhotenství. „Někteří členové rodiny měli podezření, ale pokaždé jsem to popřela, dokud jsem nevydala,“ řekla.

F se vydala sama v ložnici a pak řekla, že omdlela. Tvrdila, že dítě bylo mrtvé a že její rodina ji našla s dítětem v místnosti. Ale v jejím spisu je fotografie těla dítěte, právě odstraněného ze septiku.

zdarma po 3 letech ve vězení

e bylo kolem 12 nebo 13, když se provdala. Brzy poté měla své první dítě. Po třetím dítěti zemřel její manžel. Nikdy se znovu nevdala, ale měla další čtyři děti s jiným mužem. Když oslepl, stala se jediným živitelem rodiny, nesoucí nádrže s vodou ze studny na nedaleké staveniště a prodej pitné vody zednářům.

během svého osmého těhotenství pokračovala ve své práci a říká, že byla vyčerpaná a vydělávala jen pár dolarů denně. Když porodila doma, e řekla, že chlapeček je mrtvý, a pohřbila ho na svém dvoře. O dva dny později přijela policie a zatkla ji. Byla shledána vinnou z infanticidy a odsouzena k šesti letům vězení. Po třech letech byla propuštěna za dobré chování.

nyní žije v malém pobřežním městě a pracuje na farmě svého bratra výměnou za malý domov a nějaké jídlo pro své děti. E mluvil tiše a seděl se shrbenými rameny na podlaze. I když přiznala, že stále trpí, je vděčná, že je z vězení venku. „Je lepší být svobodný bez peněz než uvězněný mezi čtyřmi stěnami,“ řekla.

Dítě Byl Hozen V Septiku — A Přežil

N, tady na obrázku 3 let. Její matka a otec ji hodili do septiku, když se narodila, ale přežila. Nyní žije se svou babičkou z matčiny strany, zatímco její matka slouží čas pro pokus o infanticidu. Je fotografována na rodinném nádvoří. Ricci Shryock pro NPR skrýt titulek

přepnout titulek

Ricci Shryock pro NPR

N je matka se ji pokusil zabít v den, kdy se narodila. Její matka, B, byla studentka, když otěhotněla. „Neměl jsem hlavu v těhotenství. Nikdy jsem nebyl nemocný. Jediné, na co jsem myslela, bylo studium, “ řekla.

porodila doma se svým přítelem, který jí řekl, aby hodila dítě do septiku. Udělali, pak B šel do školy. Omdlela a její učitelé ji vzali do nemocnice, kde lékaři zjistili, že právě porodila. Ačkoli to popřela, policie šla domů a našla novorozence N živého v septiku. Stále má jizvu na tváři, kde její tvář zasáhla okraj nádrže, když ji rodiče hodili dovnitř. Když n přežil, B řekl: „hodně jsem plakal, litoval jsem toho, co jsem udělal. Vždycky jsem říkal, že když mi jednoho dne Bůh dá dítě, postarám se o to.“

nyní tři roky, n žije se svou babičkou z matčiny strany, zatímco její matka slouží ve vězení za pokus o infanticidu.

Ricci Shryock a Allyn Gaestel informovali ze Senegalu s podporou Mezinárodní ženské mediální nadace.