o této pláži se říká, že má silný základ v havajské mytologii.

neoficiálně byl Polihale v mnoha případech nesprávně přeložen jako „dům Po“, kde Po je havajský afterworld. Podle tohoto účtu, duchové jsou řekl, aby cestovat do pobřežní pláně přiléhající k pláži, a zůstat v chrámu, známý jako heiau. Odtamtud, vyšplhali na útesy na sever, skočili do moře, aby se dostali k mýtickému Po. Příběh se dále ukazuje, že tato víra byla tak silná, že všechny domy postavené v blízkosti Polihale by neměla východě čelí dveře, takže žádné cestování duchu by se mohl stát v pasti uvnitř.

předchozí příběh však nabízí chybný překlad názvu místa. Jméno „Polihale“ se doslovně překládá jako „Dům ňadra“. Kořen Po odkazuje na původní noc / temnotu, ze které se projevuje stvoření. Po je v tomto případě „zdroj“; poli, je doslova „ňadra“ nebo „prsa“, odhalující kořen slova v pojmu“zdroj života“. „Polihale“ by nemělo být doslovně přeloženo jako „ňadrový dům“, ale „dům ňadra“.

mořský salát zvaný pahapaha roste ve vodách poblíž Polihale. Věnec vyrobený z pahapahy může vyblednout a vyschnout, ale když je namočen ve vodě, OŽIVÍ se do své původní svěžesti. To dělá pouze pahapaha z Polihale. Podle mytologie, Na-maka-o-Kaha ‚ i, sestra Pele a bohyně oceánu, požehnal Polihale pahapaha s touto zvláštní kvalitou. Návštěvníci si jednou vzali domů věnce vyrobené z pahapahy z Polihale, aby dokázali, že tam skutečně byli.