Niuean jazyk
TypologyEdit
Niuean může být považován za VSO jazyce; nicméně, jeden analýzy Niuean používá ergative terminologie, ve kterém případě to může být lepší, mluvit slovesa–agent–pacient slovosled.
protože neoznačený případ je absolutivní, Niuean tranzitivní slovesné konstrukce se v doslovném překladu často jeví jako pasivní.
Porovnat
Kua kitia e ia e kalahimu NAPJATÁ viz AGENT, že ČLÁNEK kraba „krab byl viděn tím, že ho“
a
Kua kitia e kalahimu NAPJATÁ viz ČLÁNEK kraba „krab byl viděn“
první příklad věty by mohla být také přeložena do angličtiny jako nominativ–akuzativ stavby „viděl krab“.
zájmena
Niuean zájmena se rozlišují podle osoby a čísla. Kromě toho zájmena první osoby, která není singulární (duální a množné), rozlišují inkluzivní a exkluzivní formy, včetně a vyloučení posluchače. Nerozlišují se však podle pohlaví nebo případu; například ia znamená jak on, tak ona, on a ona (neživí obvykle nejsou pronominalizováni).
Niuean zájmena jsou:
| singulární | dual | množné číslo | |
|---|---|---|---|
| první osoba (včetně) | au | taua | tautolu |
| první člověk (exkluzivní) | maua | mautolu | |
| druhá osoba | koe | mua | mutolu |
| třetí osoba | ia | laua | lautolu |
Všimněte si, že koncovky dvojí a množné formy se podobají čísla 2 a 3, ua a tolu.
NumbersEdit
Některá čísla v Niuean jsou:
| 1 | taha | 10 | hogofulu | 100 | taha e teau | 1000 | taha e afe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | ua | 20 | uafulu | 200 | ua (e) chateau | 2000 | ua (e) afe |
| 3 | tolu | 30 | tolugofulu | 300 | tolu (e) chateau | 3000 | tolu (e) afe |
| 4 | fa* | 40 | fagofulu | atd. | atd. | atd. | atd. |
| 5 | lima | 50 | limagofulu | ||||
| 6 | atd. | atd. | |||||
| 7 | fitu | ||||||
| 8 | valu | ||||||
| 9 | hiva |
(*Poznámka: Oba McEwen (1970) a Sperlich (1997) dát fā pro čtyři; nicméně, Kaulima & Beaumont (1994) dávají fa s krátkou samohláskou.)
desítky a ty se kombinují s ma, např. hogofulu ma taha, 11; tolugofulu ma ono, 36.
čísla od jedné do devíti (a občas i vyšší čísla), může mít předponu toko – při použití počítat osob; například, tokolima pět (pro lidi).
Čísla se používají jako slovesa, například:
Ne taha e fufua moa já loto on kato MINULOSTI jedním UMĚNÍ, vejce slepičí LOC uvnitř GEN košíku „bylo Tam jedno vejce v koši“; doslova „Byl jedním vajíčkem uvnitř koše“
nebo
Tolu e tama fuata ne oatu ke takafaga tři UMĚLECKÉ dítě mládeže REL jít CÍLEM lovit „Tři mladí muži šli na lov“; doslova, „Tři (byly) mladí muži, kteří šli na lov“
nebo
Ko e tau maaga ne fa PRED UMĚNÍ PLUR vesnice REL čtyři „Tam byly (jsou) čtyři vesnice“; doslova „vesnice, které byly čtyři“
MorphologyEdit
Morfologie zahrnuje způsoby, ve kterém slova jsou postaveny z menších, smysluplné dílčí jednotky, nebo jak slova změnit jejich formu, za určitých okolností.
SuppletionEdit
Suppletion se týká úzce související slova (často singulární a množné číslo podstatných jmen nebo sloves), které jsou založeny na velmi různých formách, například fano jít (používá se s singulární předmět) a ō jít (používá se množné číslo předmětu). To lze přirovnat k angličtině go and went, což jsou formy stejného slovesa, ale liší se ve formě.
ReduplicationEdit
Reduplikace se často používá v Niuean morfologii k odvození různých podstatných jmen. Reduplikace je proces převzetí celého morfému, nebo někdy pouze první nebo poslední slabiky nebo dvou, a opakování.
Používá se k několika účelům, včetně:
- tvoří „množné číslo“ sloveso od „singulární“ (to je, slovesný tvar používá, když předmětem je množné číslo, jako protiklad k formě používá, když předmětem je singulární)
- tvoří „frequentative“ tvar slovesa (akce, která se provádí několikrát)
příklad celek-morfém reduplikace označující množné číslo sloveso je molemole, aby se zastavil, být pryč od mole se prošly, být pryč; příklad celek-morfém reduplikace označující frequentative sloveso je molomolo udržet mačkání z molo zmáčknout, aby se obklad.
Příklady část-morfém reduplikace jsou gagau kousnout z gau žvýkat (první část slabiky reduplicated), gegele, aby se plačící zvuk z gele začít plakat (děti) (první slabika reduplicated), a molūlū být velmi měkké, velmi slabá z molū být měkké, být slabý (poslední slabice reduplicated).
Reduplikace se také často používá společně s připojeními.
Připojeníeditovat
přípony (předpony a přípony) se často používají pro různé účely; existuje také jeden obvod, fe- -aki (někdy fe – – naki nebo fe – – taki), který se používá k vytvoření recipročních sloves („to … se“).
společná Přípona je-aga, což je nominalizátor: tvoří podstatná jména ze sloves.
společná předpona s faka-, s různými významy, z nichž nejčastější je příčinná (např. ako se učit, fakaako učit).
Slova mohou mít také více než jeden předpony nebo přípony, jako fakamalipilipi break (používá se množné číslo objektu), od faka-, ma-, a reduplicated lipi zlomit.
Sloučenina wordsEdit
Mnoho slov, jsou prostě tvořeny spojením jiných slov, například vakalele letounu z vaka kánoe a lele létat (tj. doslova létající kánoe). Diane Massam rozsáhle studovala speciální typ složení, které nazvala inkorporace pseudo substantiva, Typ začlenění podstatného jména.