Macbeth
havran sám je chraplavý
, Který skřehotá fatální vchodu Duncan
Pod cimbuřím. Přijďte, duchové,
Které mají tendenci na smrtelné myšlenky, odhal mě tady,
A naplňte mě od hlavy k patě top-plný
hroznou krutostí. Udělat tlustou moje krev,
Zastavit th’access a průchod lítosti,
Že žádný compunctious návštěvní přírody
Shake můj spadl účel, ani udržet mír mezi
Th‘ vliv, a to. Pojď na moje prsa,
A mé mléko pro gall, vše jak dělo ministrů,
Kdekoli ve vaší nedozírné látky
Budete čekat na přírodní neplechu. Pojď, hustá noc,
A pall tě v dunnest kouř z pekla,
Že můj zájem nůž neuvidí ránu to dělá,
, Ani nebe nahlédnout přes deku tmy,
plakat ‚, Drž se!‘
Lady Macbeth mluví tato slova v Act1, scéna 5, řádky 36-52, když čeká na příchod krále Duncana na svůj hrad. Už jsme viděli Macbethovu nejistotu, zda by měl vzít korunu tím, že zabije Duncana. V tomto projevu není takový zmatek, jakolady Macbeth je zjevně ochotna udělat vše, co je nezbytné k uchopení trůnu. Její síla účelu je v kontrastu s manželovou snahou váhat. Tento projev ukazuje publiku, že Paní Macbethis real steel za Macbeth a že její ambice budou strongenough řídit její manžel dopředu. Současně se jazyk této řeči dotýká tématu mužskosti – “ unsex me here/ . . . / . . . Pojďte k ňadrům mé ženy a vezměte mi mléko, “ říká Lady Macbeth, když se připravuje na spáchání vraždy.Jazyk naznačuje, že její ženství, reprezentované prsama a mlékem, obvykle symboly výchovy, jí brání v provádění násilností a krutostí, které spojuje s mužností.Později se tento pocit vztahu mezi mužností a násilím prohloubí, když Macbeth není ochoten s nimi projít a jeho žena mu v podstatě řekne, že musí „být mužem“ a pokračovat v tom.