Příprava pro část jako ruský gangster? Nebo snad rusky nebo rusky mluvící prostitutka? (Abych byl upřímný, postavy filmových Rusů jsou stěží normální postavy, jsou to vždy vojáci, zločinci nebo děvky).

i když děláme nějaký přízvuk koučování na ACS, nejsme specialisté. Nicméně, moje žena je ruská, manželka mého nejlepšího přítele je ruská, moje rodina je ruská a moje dcera je napůl ruská, vím něco o Rusech. Jsem obklopen ruskými zvuky prostřednictvím televize, internet, rádio a přátelé a rodina. Zde je můj Stručný průvodce ruským přízvukem.

VYJMOUT ČLÁNKY

v Případě, že skript má zahrnuty předměty jako slovo “ a „nebo „“ ve scénáři chybí, nebo dostat povolení ředitele, slečně z nich. Ruský jazyk nezahrnuje tato slova, takže Rusové mají tendenci se jim vyhýbat, pokud nejsou pokročilými mluvčími angličtiny, a dokonce i tehdy, mohou je smíchat. Dalo by se uvažovat o tom s povolením ředitele.

děsivý TH

Rusové nemají TH zvuk ve svém jazyce. Takže to bude přeloženo do Z zvuku.

takže věta jako je tato:

je čtvrtek-by asi znělo něco jako ZESE EASE ZURSDAY.

dlouhé a krátké samohlásky

písmeno i v ruštině se často vyslovuje jako anglické písmeno E, jako E ve slově poplatek. Z tohoto důvodu, když Rusové mluví, jejich i zvuky jsou protáhlé a vidí, že zní jako E v nohou. Z tohoto důvodu by následující věta vyžadovala změnu samohláskových zvuků

Toto je hitová píseň.

Zese ease a heat song (opravdu Zese ease heat song, protože by neexistoval žádný článek „a“)

Rusové mají opravdu problém rozlišit hovno na posteli a prostěradlo na posteli. Hodně k mému nekonečnému pobavení.

OO OO

když Rusové říkají jméno Vladimira Putina, U v Putinovi se vyslovuje jako POO. Takže tato věta.

Dej to dolů Zní to jako POOT jíst dolů.

HARD HA

zvuk H v ruštině je často vyslovován jako písmeno na konci skotského slova pro Jezero, LOCH. Vydáváte malý zvuk na zadní straně krku.

V Pro W

Rusové nemají písmeno W, takže je nahrazeno zvukem V. Takže nahraďte všechny Ws ve skriptu Vs.

různé umístění jazyka pro L

ačkoli existují 2 l zvuky v ruštině, pokud potřebujete znít rusky, udělejte palatalizovaný l zvuk vám bude znít lépe. Spíše než L uděláte, když řeknete slovo ZÁMEK, kde se vaše jazyk se přesune do přední části úst do gumy hřebene a přední zuby, palatalized L začíná na zadní, tak tlačit jazyk na střechu úst a spustit zvuk. To je mnohem více rusky znělo L.

ROLL vaše R

Rusové roll jejich R zvuky. To znamená, že jejich jazyky se několikrát odrazí od gumového hřebene, kdykoli vydají zvuk R a vytvoří zvuk RRRRR.

doufám, že vám pomůže připravit se na nadcházející roli ruské postavy!

pro vás, nejlepší

trenér

Mark Westbrook je Skype herecký trenér pro herce po celém světě od Hollywoodu po Bollywood.