Input Tools
transliterace podporuje více než 20 jazyků. Podívejte se na následující video, kde se dozvíte, co je přepis a jak jej používat. Zkuste to také online.
transliterace označuje metodu mapování z jednoho systému zápisu do druhého na základě fonetické podobnosti. Pomocí tohoto nástroje zadáte latinská písmena (např.), které jsou převedeny na znaky, které mají podobnou Výslovnost v cílovém jazyce. Například v hindštině transliterace, můžete zadat „namaste“ dostat „कंं्ते“, který zní jako „namaste“. Můžete si vybrat seznam překladů kandidátů. Všimněte si, že „transliterace“ se liší od „překladu“: konverze je založena na výslovnosti, nikoli na významu.
transliterace podporuje fuzzy fonetické mapování. Stačí zadat svůj nejlepší odhad výslovnosti latinskými písmeny a přepis bude odpovídat nejlepším návrhům. Například jak „namaste“, tak „nemaste“ budou jako kandidáti převedeni na „कं्ते“.
Chcete-li použít přepis, prvním krokem je povolení vstupních nástrojů. Podle pokynů povolte vstupní nástroje ve vyhledávání, Gmail, Disk Google, Youtube, Translate, Chrome a Chrome OS.
transliterace je reprezentována znakem z jazyka, například 
. Kliknutím na ikonu zapnete / vypnete aktuální přepis nebo kliknutím na šipku vedle ní vyberete jiný vstupní nástroj. Když přepnete přepis, tlačítko se změní na tmavší šedou 
.
při použití přepisu zadejte slovo foneticky latinkou. Jak píšete, uvidíte seznam kandidátů na slovo, které mapují fonetický pravopis. Můžete si vybrat slovo ze seznamu tím, že jakýkoli z následujících akcí:
- Stiskněte mezerník nebo ENTER pro zvolení první kandidát,
- Klikněte na slovo,
- Zadejte číslo vedle slova,
- Přejděte na seznam kandidátů na stránce s šipkami NAHORU/DOLŮ. Překlopte stránky pomocí kláves PAGEUP/PAGEDOWN. Stisknutím mezerníku nebo ENTER vyberte zvýrazněné slovo
