Kongres nařídil přísahu věrnosti být podáván všichni důstojníci armády ve Valley Forge, před zahájením kampaně. Tento obřad se konal 12. května 1778. Vrchní velitel ji podal generálním důstojníkům. Přitom několik z nich položilo ruce na Bibli současně, a tak složili přísahu společně.
Když Washington začal číst formulář, generál Charles Lee, který byl vyměněn za generála Prescotta, zajatého na Rhode Islandu, stáhl ruku. Toto hnutí zopakoval, když Washington požadoval důvod podivného chování. Lee odpověděl: „Pokud jde o Krále Jiřího, jsem dostatečně připraven, abych se zbavil veškeré věrnosti k němu; ale mám nějaké skrupule ohledně Prince z Walesu.“Tato podivná odpověď, která pokrývala hlubší motiv, vzbudila mnoho smíchu. Ve světle dneška můžeme jasně vidět skutečný důvod. Lee pak hrál zoufalou hru zrady, a pravděpodobně měl nějaké svědomité skrupule ohledně přijetí takové přísahy, kterou by pravděpodobně porušil. Přihlásil se k tomu však.
V polovině května 1778 dorazila do Washingtonu zpráva, že Britové se pravděpodobně chystají evakuovat Filadelfii. Bylo to předčasné, protože objednávka na toto hnutí tehdy nedorazila. Ostražitý vrchní velitel však jednal okamžitě. On samostatná budova Lafayette, s asi dvacet-sto mužů a pět kusů dělo, bránit Britské rolníci a nájezdníci, kteří byli plenění země, a spálil několik Amerických plavidel v Delaware River. Byl instruován, aby přerušil veškerou komunikaci mezi Philadelphií a zemí; získat správné informace o nepříteli a být připraveni sledovat uprchlíky se značnou silou, když by měli opustit město. Lafayette překročil Řeky a vzal příspěvek na Pusté Kopce, asi v polovině cesty mezi Valley Forge a Philadelphia. Markýz se ubytoval v domě Tory Quakera, který o tom informoval Howea. Ten okamžitě nařídil Generál Grant, aby se tajemství noci března, s více než pět tisíc mužů, aby získali zadní Lafayette, a zabránit jeho recrossing Schuylkill. Stalo se tak v noci 20. května. Brzy ráno Howe pochodoval s téměř šesti tisíci muži, velel Clintonovi a Knyphausenovi, aby zajali mladého Francouze a poslali ho do Anglie. Grant skutečně překvapen, markýz, a držel ford, nad nimiž on a jeho malá armáda překročila Řeky, ale tím, klamný, rychlý a obratný pohyb Lafayette-generaled jeho protivník, a utekl přes Matson je Ford-Obecně Špatná, že vede dopředu, zatímco Grant byl dělat přípravy na bitvu. Howe byl smutně zklamán. Cítil jistotu, že svou vojenskou kariéru v Americe uzavře skvělým úspěchem, ale byl zmařen; a pochodoval zpět do Philadelphie, kde, 24., pustil se do Anglie.

Britská armáda prodléval ve Philadelphii až do ranních hodinách 18. června, kdy těsně před úsvitem, začali průchod Delaware v Gloucesteru Bod, a v závěru dne byly utábořili kolem Haddonfieldu, několik kilometrů jihovýchodně od Camdenu. Tak tajně a obratně bylo toto hnutí provedeno, že Washington nebyl certifikován o cíli britské armády, dokud neprošli řekou. Podezření však, že Clinton by se země-cesta do New Yorku, velitel-v-šéf vyslal Generál Maxwell, s jeho brigády, spolupracovat s New Jersey milice, v celkové Dickenson, v zpomalující března nepřítele. Clintonová překročila Delaware se zhruba sedmnácti tisíci muži.
generál Arnold, jehož rána ho držela od povinnosti na poli, byl ponechán s oddělením, aby obsadil Philadelphii. Zbytek armády překročil Delaware nad Trentonem, a pronásledoval. Lee byl obnoven do jeho velení jako nejstarší generálmajor, a vykonával žalostný vliv, pokud byl schopen. Plánoval zkázu této armády a snažil se zmařit každé opatření, které slibovalo úspěch. Ve svém pochodu přes New Jersey se vytrvale stavěl proti všem zásahům Clintonové, našel chybu ve všem a vytvořil mnoho neplechu. Když na délku, byl požádán, aby vedl pokrok v meditoval útok na nepřítele, on nejprve odmítl čest a povinnost, že plán byl vadný a jistě by se nezdaří.
Clinton měl v úmyslu pochodovat do New Brunswicku, a tam pustit svou armádu na Raritan; ale najít Washington v jeho cestě, otočil se, v Allentownu, směrem k Monmouth Court-House, s odhodláním vydat se na Sandy Hook, a odtud po vodě do New Yorku. Washington ho následoval na paralelní linii, připraven ho udeřit, kdykoli by měla nabídnout dobrá příležitost; zatímco Clinton si přál vyhnout se bitvě, pokud je to možné, protože byl těžce zatížen zavazadlovými vozy a řadou táborových následovníků, dělat řadu dvanáct mil na délku. 27. června se utábořil poblíž Mon-mouth Court-House, kde se Washington rozhodl udeřit ho, když by se měl pohybovat, příští ráno, protože bylo důležité zabránit jeho získání výhodné pozice Middletown Heights.
Lee byl nyní ve velení pokročilého sboru. Washington mu nařídil, aby se poradil se svými generálními důstojníky a vytvořil plán útoku. Když Lee se setkal nich-Lafayette, Wayne, a Maxwell … odmítl uspořádat plán, nebo dát nějaké rozkazy, a když se za úsvitu na 28.–teplé a klidné sobotní ráno-Washington byl informován, že Clinton byl o pohyb, a Lee nařídil, aby padl na týlu nepřítele, pokud by měly být dobré důvody pro jeho ne tak, že strážník byl tak opožděný v jeho poslušnosti, která mu umožnila nepříteli dostatek času připravit se na bitvu. Když se Lee přestěhoval, zdálo se, že nemá žádný plán. Dal objednávkami a čítače objednávek, a tak zmatený a znepokojený jeho generálové, že poslali žádost Washingtonu, aby se objeví na hřišti okamžitě. Zatímco Wayne útočil energicky s vyhlídkou na vítězství, Lee mu nařídil, aby udělal jen fintu. Podrážděný velitel, jako skutečný voják, okamžitě poslouchal a ztratil šanci na vítězství a čest.

Clinton nyní náhle změnil frontu a poslal velkou sílu, koně a nohu, aby zaútočili na Waynea. Opatrně se přiblížili k Leeově pravici, když Lafayette, věřit, že byla nabídnuta dobrá příležitost získat zadní část této divize nepřítele, rychle jel k Leeovi a požádal o povolení se o to pokusit. „Pane,“ řekl Lee, přísně, “ neznáte britské vojáky; nemůžeme se proti nim postavit; určitě budeme nejprve zahnáni zpět a musíme být opatrní.“Markýz odpověděl:“ může to tak být, generále; ale britští vojáci byli poraženi a mohou být znovu; v každém případě jsem připraven provést soud.“Lee, dávat málo, objednal markýz kola svém sloupku právo, a získat a zaútočit na nepřítele vlevo, zároveň je oslabena Wayne je odstup, tím, že z něj tři pluky na podporu právo. V tu chvíli, když objevil pohyb Britů, který ho zjevně znepokojil, nařídil své právo ustoupit. Generálové Scott a Maxwell se pak chystali zaútočit, když i oni dostali rozkaz ustoupit. Lafayette obdržel podobný rozkaz, když začal obecný ústup. Britové pronásledovali a Lee neprojevil žádnou dispozici ke kontrole ani svých vlastních jednotek, ani nepřátelských jednotek. První se zmocnila panika a z řádného ústupu se stal neuspořádaný let.
Washington tlačil dopředu na podporu Leeho, když se setkal s ohromující inteligencí, že postupové divize jsou v plném ústupu. Z tohoto katastrofálního hnutí mu Lee neposlal slovo, a uprchlíci se ve spěchu vraceli na hlavní armádu. To byl alarmující stav věcí. Rozhořčení vrchního velitele bylo strašlivě vzbudeno; a když se setkal s Lee v čele druhé ustupující kolony, jel až na viníka, a v tónu, vadnutí usvědčování, zvolal: „Pane, já jsem touha vědět, co je důvod, a odkud pochází tento nepořádek a zmatek?“Lee ostře odpověděl a řekl:“ Víte, že útok byl v rozporu s mou radou a názorem.“Washington odpověděl hlasem, který vyprávěl o hloubce jeho rozhořčení:“ neměli jste příkaz Přijmout, pokud jste ho nechtěli provést.“Nebyl čas na slovní spor. Kroužit koně, Washington pospíchal, aby Ramsay a Stewart, v zadní části, shromáždil velkou část svých pluků, a nařídil Oswald, s jeho dvě děla, aby se příspěvek na proslulosti. Tyto polní kusy, obratně ovládané, brzy zkontrolovaly pronásledujícího nepřítele. Přítomnost Washingtonu inspirovala vojáky s důvěrou a odvahou; a deset minut poté, co se objevil, byl ústup pozastaven. Šéf jel neohroženě tváří v tvář bouři konfliktu, a celý patriot armády, která, půl hodiny předtím, zdálo k bodu bytí uprchlíkem mafie, jsou nyní v řádné bitvě pole, na eminence, na kterém Generál Lord Stirling umístěna baterie děl. Linii, která zde vznikla, velel vpravo generál Greene a vlevo Lord Stirling.

vlastenecká armáda byla nyní konfrontována s květem britských vojsk v Americe, které veleli generálové Clinton a Cornwallis, asi sedm tisíc silných. Byli na úzké silnici ohraničené morassy; a když se ocitli silně proti své frontě, pokusili se otočit americké levé křídlo. Britská kavalérie v dodávce byla odražena a zmizela. Pak přišly pěší pluky, kdy se odehrála těžká bitva s mušketýrem a dělem. Americké baterie byly obratně zpracovány pod vedením generála Knoxe. Na chvíli byl výsledek soutěže pochybný, když generál Wayne přišel s tělem vojáků a dal vítězství republikánům. Jeho dobře řízený oheň byl tak účinný, že podplukovník Monckton, ve velení Britských granátníků, když viděl, že osud konfliktu závisí na řízení Wayne pryč, vedl své vojáky s bajonety. Wayne jim dal tak horké přijetí s kulkami, že téměř každý britský důstojník byl zabit. Mezi nimi byl Monckton, který padl, když mával mečem a křičel dopředu. Pak Britové ustoupili úzkým průsmykem, po kterém pronásledovali Američany, a padli zpět do výšin obsazených Lee ráno. Byla to silná pozice, lemovaná Moravou a přístupná vpředu pouze úzkou silnicí. Konflikt skončil za soumraku, kdy unavení Američtí vojáci položili zbraně na bitevní pole s úmyslem Obnovit Boj ráno. Byl to den strašného vedra-devadesát šest stupňů ve stínu. Více než padesát amerických vojáků toho dne zemřelo na „sluneční mrtvici“; a stovky, trpící žízní, pili z kaluží bahnité vody, kdykoli se naskytla příležitost.
kolem půlnoci se Clinton se svou armádou tajně stáhl a před úsvitem byli daleko na cestě k Sandy Hook. Tam se vydali do New Yorku a dorazili tam 30. Washington nesledoval, ale pochodoval k řece Hudson prostřednictvím New Brunswicku. Přes tento potok, tábořil poblíž White Plains, v okrese Westchester, až do pozdního podzimu. Clinton, ve svém oficiálním odeslání do své vlády, řekl: „S odpočíval vojáky až do deseti v noci, aby se zabránilo nadměrné teplo dne, jsem využil svitu měsíce vrátit Obecné Knyphausen, který postoupil do Matice Bažiny, v blízkosti Middletown.“Ubývající měsíc se tu noc nastavil na něco kolem desáté. Narážel na skutečnost, Trumbull, v jeho satira „McFingal,“ napsal:
„On tvoří jeho tábora s velkou přehlídku,Zatímco večer se šíří světem ve stínu,Pak ještě, stejně jako některé ohrožené jiskra,Krade na tip-toe ve tmě, Ale píše jeho král se může pochlubit toneHow grand on. března by se podle světla měsíce!“
bez Ohledu na Washington měl důvod k podezření, že Lee zrady na bitevním poli (pro on byl varován, noc předtím, že byl tajný zrádce, a jeho chování měl oprávněné podezření), byl zlikvidován, aby se k němu chovat shovívavě. Ale Lee, pálí pod jen výtka velitele-v-šéf, napsal vzkaz, aby ho příštího dne, požaduje omluvu za slova, která mu na hřišti. Washington udělal mírné odpovědi, vyjadřuje své přesvědčení, že domluvě pronesl bylo odůvodněno okolností, načež Lee napsal urážlivý dopis šéfa. Pachatel byl zatčen a souzen soudem-manželský na základě obvinění z neposlušnosti rozkazů,špatné chování před nepřítelem, a neúcta k vrchnímu veliteli. Byl shledán vinným a odsouzen k pozastavení vojenského velení po dobu jednoho roku. Koncem roku Kongres odsouhlasil rozsudek. O něco více než dvanáct měsíců později, propustili ho ze služby kvůli drzému dopisu, který jim napsal.
že generál Lee byl zrádný k věci, kterou předstíral, že se hlásí, existuje dostatek důkazů. Před několika lety rukopis rukopis Lee, připravil zároveň, že důstojník byl vězeň v New Yorku a zabýval se Generál Howe, obsahující plán na brzké podrobení kolonií, přišel do vlastnictví Jiřího H. Moore, LL.D., který ji publikoval, s mnoha fakta, která jasně ukazují, že spisovatel byl zrádce, nepochybně, od boje v Charleston Harbor v červnu 1776, dokud bitvě u Monmouth, v červnu 1778. Po celou dobu, co byl v té době ve velení, jednal ve špatné víře vůči Američanům. Jeho vliv v armádě byl po celou dobu zlomyslný. Nesmírně sobecký a naprosto bezcharakterní, špatný v morálce a odvaze, nemiloval ani Boha, ani člověka. Zemřel v chudobě a temnotě ve Filadelfii v říjnu 1782. Podle jeho vůle napsané několik dní před jeho smrtí odkázal svou duši Všemohoucímu a jeho tělo na zemi a řekl: „Přeji si, většina vážně, že jsem nemusí být pohřben v kostele nebo v kostele dvoře, nebo na míli nějaké Presbyterian nebo Anabaptist setkání-dům, vzhledem k tomu, že jsem pobýval v této zemi, jsem se držel tak moc špatné společnosti, když žijí, nemyslím si vybrat, aby i nadále, když se mrtvé.“Byl pohřben na hřbitově Christ Church ve Filadelfii s vojenskými poctami.