Eminem málokdy dává rozhovory a konverzace o včerejším překvapením výkon „Ztratit sám Sebe“ na Academy Awards — 17 let poté, co píseň mu vynesla Oscara — by se zdát, ještě vzácnější. Představení bylo v mnoha ohledech opožděné: v roce 2003 se rozhodl nezúčastnit ceremonie a nechal svého spolupracovníka Luise Resta, aby převzal cenu-od Barbry Streisandové-na svém místě.

Včera v noci je vzhled, který okamžitě následoval sestřih oslavující zvuk editace/míchání ocenění, které likvidována s záběry z „8 Mile“ — dostal nadšené reakce z mnoha obrazovka hvězdy v davu. Někteří z relativně mladších byli viděni zpívat, a všichni od Brada Pitta a Leonarda DiCapria po Billie Eilish a Anthony Ramos stáli a tleskali na konci.

Eminem (skutečné jméno: Marshall Mathers) si v posledních letech zvykl na překvapení. Jeho poslední dvě alba, poslední měsíc je „Hudba musí Být Zavražděn“ a 2018, „Kamikaze“, byli oba překvapení, zprávy, a včerejší vystoupení bylo přísně střeženým tajemstvím: Zdroje říkají, Dolby Theater byl uzavřen během zkoušek, a že pokud se zprávy unikly do médií, měl možnost zrušit.

Ale to všechno přišlo bez problémů, a Eminem se dostal na telefonu s Řadou dnes odpoledne mluvit o tom, jak to přišlo dohromady, proč se rozhodl zúčastnit se obřadu v roce 2003 — a to, co on ve skutečnosti dělá, že noc před 17 lety.

včerejší představení bylo jistě překvapením-jak se to všechno spojilo a proč letos?
tak nějak jsem si říkal, že když jsem v té době neměl šanci to udělat, možná by to bylo v pohodě. Tenkrát, nikdy jsem si nemyslel, že mám šanci vyhrát, a právě jsme hráli „Lose Yourself“ na Grammy s kořeny pár týdnů před Oscary, takže jsme si nemysleli, že to byl dobrý nápad. A také, tenkrát, mladší já jsem se opravdu necítil jako show, jako by mi to rozumělo.

ale když jsem zjistil, že jsem vyhrál, “ to je šílené!“To mi ukazuje, jak autentické a skutečné je toto ocenění-když se neukážete a stále vyhráváte.“ To je pro mě velmi reálné.

byl jste zklamaný, že jste to zmeškal?
nevím, že jsem byl zklamaný, byl jsem vyhozen zpět tím, že jsem vyhrál. Ani si nemyslím, že jsem tehdy pochopil, že za píseň můžete dostat Oscara, a vzpomínám si, že jsem byl trochu zmatený z toho, proč jsem byl dokonce pro jednoho, protože jako dítě s Oscary, bylo to jako vakuum.

bylo by úžasné vidět, jak přijímáte Oscara od Barbry Streisandové.
Jo, to by bylo šílené.

podívejte se, pokud jste měli další výstřel, další příležitost … díky za to, že jste mě @TheAcademy. Promiň, že mi trvalo 18 let, než jsem se sem dostal. pic.twitter.com/CmSw2hmcZo

— – Marshall Mathers (@Eminem) February 10, 2020

tak co jste nakonec dělali tu noc?
myslím, že jsem byl jen doma s dcerou — a ani jsem se na to nedíval. V tu chvíli musela být Hailie brzy ráno ve škole, takže .

Luis Resto, můj klávesista, který se mnou produkuje desky, šel nahoru a přijal to — a vím, že lidé byli pravděpodobně jako: „Kdo to je?“Tak mi zavolal a já si pamatuju, že pořád zvonil telefon a já jsem jako“ Matko -, snažím se spát!“Ale a on je jako“ Hej chlape, vyhrál jsi!““Udělal? Sh -! Super!“Ale to byla jiná doba a já jsem byl v mém životě na jiném místě.

v té době některé zprávy říkaly, že jste nevystupoval, protože oscarové chtěli, abyste udělal cenzurovanou verzi písně?
Ach ne, to vůbec nebylo, protože v tom není ani tolik nadávek – je jich jen pár. To vůbec není pravda.

ale udělali nabídku?
myslím, že ano-ano, jen řekl, že ano. Jen řekl, že dokonce diskutovali o tom, aby to provedl někdo jiný, protože tehdy každá nominovaná píseň měla interpreta.

víte, o kom mluvili, že to mají provést?
ne, nemyslím si, že se to někdy dostalo ze země.

existuje někdo, o kom si myslíte, že by byl dobrý?
o tom bych musel přemýšlet, nemám tušení. Asi by bylo divné, kdyby to udělal někdo jiný.

možná 50 Cent, koho jste mentorovali a jehož hlavní debut v té době právě vyšel?
Oh sh–! Tehdy, kdyby 50 byl ochoten to udělat, to by bylo v pohodě … i když to není opravdu jeho styl písně. Navíc je to osobní.

zpět na minulou noc, líbilo se vám to?
absolutně. Musím obejmout Salmu Hayekovou!

Jako za to, jak to přišlo dohromady, slyšel jsem, že „8 Mile“ byla již v montage, a Oscarů se stalo jen zeptat a ty jsi řekl ano?
myslím, že to tak docela dopadlo. A bylo to super, protože jsme právě vydali album, tak jsme si řekli, že to bude mít smysl s načasováním nového alba.

byla to docela propracovaná kapela, s několika hudebníky a smyčcovou sekcí. Jak dlouho jste zkoušeli?
přiletěli jsme minulý týden, takže máme asi čtyři nebo pět zkoušek, abychom se ujistili, že máme všechno v pořádku. Většina zkoušek byla mimo pracoviště, ne dovnitř, jen se to snaží udržet v tajnosti.

proč bylo tak důležité udržet to v tajnosti?
nevím, myslím, že to byl buď nápad, nebo Paul a nápad, než mi ho přinesli. Bylo mi to takto představeno a já jsem řekl, “ Ach, to je trochu droga, ani to neoznámit.“

někteří lidé přemýšleli, jestli máte v plánu další film — máte zájem dělat více herectví?
Um … nebudu říkat, že ne, protože pokud přijde správný scénář a je to něco, co odpovídá mému rozvrhu, mohl bych se do toho znovu ponořit.

líbilo se vám dělat „8 Mile“?
udělal jsem … a neudělal (směje se). Bylo tam hodně věcí, které nebyly, um … bylo to hodně práce, a byl to můj první film, který jsem opravdu nečekal. A je to těžké, když musíš být v rozvrhu někoho jiného, s tím, jak pracuji. Ale jo, jsem určitě rád, že jsem to udělal, a tam byly části, které byly určitě zábavné, bylo to prostě hodně.

právě jste vydali album před třemi týdny, ale můžete říct, co vás čeká dál?
opravdu nemám nic, co by se blížilo, abych byl upřímný, jen pracuji na tomto albu a na dalších videích. Ale zatím nemáme nic napsané do kamene.

máte nějaké nové umělce, na které jste obzvláště ohromeni?
No, měli jsme mladého m. a. na albu, a ona je určitě jedním z nových umělců, ze kterých jsem nadšený-pokaždé, když něco vydá, poslouchám. A kluci, které jsme podepsali na našem labelu, Griselda, to je vzrušující. YBN Cordae, je to Fet.

dobrá, poslední otázka: šel jste po prezidentu Trumpovi opravdu tvrdě ve svých textech a freestylech a dokonce jste byl vyslýchán tajnou službou. Proč si myslíte, že ostatní významní umělci nedělají totéž?
v hip-hopovém světě jsou určitě někteří lidé, kteří na něj šli. Ale mám pocit, že jsem řekl, co jsem musel říct, a lidé vědí, jak na tom stojím, takže …