por-Linda Ojeda

slovo metafora pochází z Latinské metaforyŏra. Je to trope, který projevuje tiché srovnání významu slova nebo fráze s jiným obrazovým, buď na základě vztahu nebo podobnosti. Ačkoli je to jeden z nejpoužívanějších estetických zdrojů básníků, používá se také hovorově v každodenních rozhovorech, ale je o něco složitější identifikovat než podobnost.

v každodenních rozhovorech obvykle provádíme srovnání, abychom vyjádřili, jak byla tato nebo ta věc…například pokud je člověk naštvaný nebo naštvaný, v Portoriku by řekli, že jsou „jako guabá“ a v Mexiku by řekli, že jsou „jako voda pro čokoládu“. V obou příkladech se používá podobnost a je snadné ji identifikovat, protože se provádí přímé srovnání. V metafoře je však srovnání dáno nepřímo. Například, když řekneme Maricarmen, bylo to jiskření. Tento výraz se snaží porovnat maricarmenův hněv s horečkou, která se chystá explodovat.

metaforická akce je nekonečná, protože všechny bytosti nebo objekty se mohou vztahovat různými srovnatelnými způsoby. Metafory mohou ozdobit výraz nebo mu dát komický, urážlivý a někdy nečekaný zvrat. Používá se v jazykovém nebo obrazovém smyslu a skládá se ze tří prvků: objektu, na který odkazuje, objektu, který je vyvolán, a vztahu mezi těmito dvěma objekty. V literárních textech, konkrétně v poezii, je použití pokračující metafory známé jako alegorie.

je známá jako jednoduchá metafora, ke které se přímo vztahuje oba objekty a udržuje srovnání; příklad: „vaše oči jsou dvě hvězdy „nebo“ noc je tajemná jeskyně“. Když skutečný objekt je připojen na unreal objekt tím, že předložka je známý jako předložková doplnění metafora; například, „smaragdové oči“, nebo „růže rty“. Čistá metafora je taková, ve které se obě roviny spojují do jedné; příklad: „řeka, která protéká vašimi žilami“, (řeka, nahrazuje krev).

různé metaforické formy mohou být konstruovány jak v literárním jazyce, tak v každodenní řeči. Způsob, jakým jsou kombinovány nebo porovnávány, ozdobí nápady, výrazy nebo verše a zvýrazní možnosti použití slov v neobvyklém smyslu.

cvičit:

i. Konstruujte verše, ve kterých používáte nějakou metaforu.
II. napište dva každodenní výrazy pomocí metafory.
III. V následující básni Luis de Góngora identifikujte všechny metafory, které najdete. Poté vysvětlete, na který objekt nebo rovinu odkazují.

Zatímco konkurenční se svými vlasy
leštěné zlato, slunce relumbra marně;
zatímco dole uprostřed roviny
podívejte se na svůj bílý obličej z lilio bello;

při každém rtu, pro cogello,
stále více oči, že karafiát brzy,
a zatímco triumfy s opovržením lozano
del luciente cristal tu gentil cuello;

užijte si krk, vlasy, rty a čelo,
, než to, co bylo ve vašich zlatý věk
zlato, lilie, karafiát, zářící krystal,

nejen ve stříbrné nebo zkrácený sklo
se stává, ale vy, a to společně
v zemi, kouř, prach, stín, nic.