UN Photo/MB

Premiér Republiky Kongo, Patrice Lumumba, během návštěvy v Sídle OSN v New Yorku. (24. července 1960)

Patrice Lumumba, první Premiér nezávislého státu Kongo, byla skutečně u moci za pouhých deset týdnů, ale on se stal postava z mýtů a legend — pro někoho mučedník, pro ostatní monstrum. Za belgické koloniální vlády byl Lumumba poštovním úředníkem a poté prodejcem piva. Napsal inteligentní a dokonce i humorné knihy, Kongo, Mon Pays, o utrpení jeho země pod Belgie, v které se zdálo, že vidět to Kongo je budoucnost jako kooperativní úsilí s Belgičany, aby se přesunout z paternalismu, kmenového a kolonialismu k nezávislosti a národní jednoty. Jako vůdce hnutí Mouvement Nationale Congolais (MNC) byl zatčen Belgičané pro první a jediný čas po hlučné demonstrace v Stanleyville v roce 1959, a byl propuštěn k účasti v narychlo povolán Bruselu Kulatý stůl, který nastavit scénu pro Kongo nezávislost. Když se blížila nezávislost, byl nominován na premiéra.

24. července 1960 – v Doprovodu úředníků z Republiky Kongo, Premiér Patrice Lumumba dorazí na New York je Mezinárodní Letiště. Uvedl, že účelem jeho cesty bylo navázat přímý kontakt s generálním tajemníkem OSN Dag Hammarskjöldem, aby našel rychlé řešení problémů, kterým čelí jeho země. UN Photo

Lumumbova první velká příležitost přišla 30. Června 1960 na ceremoniích nezávislosti Konga. Mladý belgický král Baudoin byl pravnukem krutého krále Leopolda II., jehož znásilnění Konga bylo nejošklivější epizodou v evropských koloniálních dějinách. Na slavnostním ceremoniálu nezávislosti učinil Baudoin bizarně paternalistický projev, během kterého ocenil úspěchy svého strašlivého předka.

Joseph Kasa-Vubu, Konga je první Prezident, odpověděl uctivě Krále groteskní poznámky, dávat Lumumba čas obrátit jeho vlastní řeči do drsné výpovědi z Belgického kolonialismu. „Věděli jsme, „řekl,“ ironie, urážky a rány, které jsme museli podstoupit ráno, poledne a noc, protože jsme byli černoši.“Lumumba je řeč vystřelil bídné náladě Konžských s pocitem rozhořčení nad jejich koloniální minulost a on se přes noc stal skutečný národní vůdce. Belgičané byli zděšeni. Udělali absolutně žádné úsilí na přípravu Konžské nezávislosti v přesvědčení, že po ní došlo, že věci by jít o velmi moc, jako předtím. Jejich nový premiér to zjevně neměl v úmyslu dopustit.

pět dní po získání nezávislosti se Force Publique, Konžská armáda, ve které nebyl jediný africký důstojník, vzbouřila a vyhodila své belgické důstojníky. Bez vůdce armády začal obtěžovat a napadení Belgické civilní obyvatelstvo, z nichž většina ze země uprchl v panice, takže obrovské území bez správy nebo zabezpečení. Výsledkem byla anarchie. Belgičané vyslali výsadkáře, zdánlivě chránit zbývající bílou populaci, ale, jak to viděli Konžané, Obnovit belgickou vládu. Následovala zmatená série bitev ve většině velkých měst a pouhých deset dní po získání nezávislosti chaos ještě umocnilo odtržení nejbohatší Konžské provincie Katanga.

Poté, co nedokázal dostat Prezidenta Eisenhowera, aby poslat v US Marines, Lumumba a Kasa-Vubu obrátil na Osn pro pomoc a Rada Bezpečnosti hlasovala povolit velké mírové síly, aby si Belgické vojáky z Konga a obnovit alespoň minimální veřejného pořádku a správy. Prvních 3000 vojáků OSN z afrických zemí dorazilo během tří dnů, dalších 10.000 pak v příštích dvou týdnech. Velká civilní pracovní skupina OSN zaplnila prázdnotu ve veřejné správě — letiště, nemocnice, Komunikace, centrální banka, policie atd. – a začal učit Konžany, jak řídit svou zemi. Ralph Bunche vedl tuto zcela improvizovanou operaci; byl jsem jeho hlavní asistent.

Lumumba se ukázala jako neuvěřitelně obtížná. Byl pochopitelně zmaten lavinou problémů, které se snesly na jeho zcela nezkušenou vládu. Byl opojen nezvyklou mocí a nadměrně stimulován světovým tiskem, což z něj učinilo noční celebritu. Reagoval násilně na ty, kteří s ním okamžitě nesouhlasili, takže racionální diskurz byl prakticky nemožný. Neprojevil zájem o zásadní tvrdou práci vlády-pouze o politiku a její publicitu. Často vypadal, jak to řekl Bunche, být „Božím rozzlobeným mladým mužem.“

v rozhovoru byla Lumumba do mimořádné míry rtuťovitá. Jednu minutu by hrozil násilnou odplatou a další by prosil o obrovské a rozmanité množství pomoci. Zdálo se, že věří, že ozbrojené síly vyřeší jeho hlavní problémy-přítomnost belgických vojsk nebo odtržení Katangy-ačkoli jeho vlastní armáda nebyla schopna žádné soudržné akce a mírovým silám OSN bylo zakázáno používat sílu nebo zasahovat do vnitřních Konžských záležitostí. Lumumba zuřil, když zjistil, že OSN se chystá dostat belgické jednotky z Katangy vyjednáváním a nehodlá podmanit separatistickou Katangu silou. V jednu chvíli se mě rozzlobeně zeptal, proč Hammarskjöld poslal „ce nègre Americain“ (Ralph Bunche) do Konga. Odpověděl jsem, že Hammarskjöld poslal nejlepšího muže na světě, aby se vypořádal s tímto druhem nepořádku, a že by se měl považovat za velmi šťastného, že ho má. K tomuto tématu se nevrátil.

Lumumbův nedostatek trpělivosti, zkušeností nebo zdravého rozumu byl nebezpečnější jeho ohromnými schopnostmi demagoga. Jeho hrozby, obvykle opakované v národním rozhlase, by mohly vést k velkým nepřátelským demonstracím i fyzickým útokům jak na lidi OSN, kteří se mu snažili pomoci, tak na neustále se rozšiřující skupinu jeho domácích odpůrců. Zdálo se, že je odhodlaný obklopit se napětím, strachem a záští.

25. července 1960 – Premiér Lumumba (vlevo) uděluje s kolegou fromt Republiky Kongo krátce předtím na tiskové konferenci během své návštěvy v Sídle OSN v New Yorku. Un Photo

Sovětský svaz měl v Leopoldville velmi velké velvyslanectví a nebylo pochyb o tom, že jejich záměrem bylo ovládnout Kongo prostřednictvím Lumumby. Sovětští „poradci“ se stále objevovali v nečekaných koutech hlavního města, jako je ústřední policejní stanice nebo telefonní ústředna. Západní média začala volat Lumumba Sovětská loutka, pohled, rozšířené později na jeho odvolání pro Sovětskou vojenskou pomoc a do příjezdu na jeho politickou základnu, Stanleyville, jedenáct Sovětské dopravní letadla s nápisem „Republique du Congo“ a Konžské vlajka. Ve skutečnosti, Lumumba byl vroucí nacionalista s malým zájmem o ideologii a žádné zvláštní sklony k Sovětskému svazu nebo komukoli jinému. Byl to typický uvolněný kanón, ochotný přijmout pomoc od jakéhokoli zdroje ochotného ji poskytnout. Jedna z jeho pozdějších tirad poskytla dobrý příklad jeho stavu mysli. Hrozí vyhnat OSN silou z Konga, protože jsme odmítli válčit na jeho oponenti, že deklamoval, „S‘ est nesséssaire de faire l ‚appel au diable pour sauver le pays, je le ferai sans hésitation, persuadé qu’avec l‘ appui celkem des Sověti, je sortirai malgré tout victorieux.“Sověti by považovali za nemožné tolerovat takového vůdce dlouho, ale druhá supervelmoc je zbavila nutnosti této obtížné volby. Začátkem září, poté, co Lumumba vyzval k sovětské vojenské pomoci, byla CIA oprávněna ho zavraždit a povzbudit všechny spiknutí proti němu. Nicméně, CIA je polovičaté pokusy o atentát byly zmařeny OSN chrání Lumumba bydliště.

Jak se Lumumba stal postupně iracionálnějším, letěl do vzteku při nejmenším rozdílu názorů nebo si představoval nepatrný. Někteří říkali, že byl na drogách, jiní, že byl manipulován pochybnou Kabalou samozvaných zahraničních poradců, kteří se k němu připojili. Jednalo se o Guinejskou kurtizánu (Madame Blouin), jugoslávského šarlatána, superradikálního francouzského emigranta a bláznivého ghanského velvyslance. Přerušil veškerý kontakt s Hammarskjöldem a Bunche poté, co ho Hammarskjöld odmítl vzít s sebou, když vedl první jednotky OSN do separatistické Katangy. (Lumumbova přítomnost by jistě výpravu přerušila a pravděpodobně by zabila i sebe a Hammarskjölda.)

jakou malou skutečnou sílu Lumumba katastrofálně použil. Ve snaze potlačit separatistické hnutí v provincii Kasai („Diamond Stát“), a pak napadnout Katanga, použil Sovětský dopravní letoun zvednout jednotky úplně zmatený Konžské armády do Kasai. Při absenci logistických opatření museli vojáci žít mimo zemi. Rabování a znásilňování se zvrhlo v masakr lidu Luba, nejúspěšnějšího a nejvyspělejšího z dvou set kmenových uskupení Konga. Není divu, že se Luba stala nejtvrdšími nepřáteli Lumumby.

26. ledna 1960 – cílem konference kulatého stolu v Bruselu bylo dosáhnout dohody o ukončení koloniální vlády Konga v evropské zemi. Jeho výsledky zahrnovaly dohodu o stanovení 30. Června 1960 jako data nezávislosti Konga. Patrice Lumumba byl uvězněn před shromážděním kvůli jeho zatčení v souvislosti s nepokoji ve východním městě Kisangani, ale byl propuštěn a mohl se konference zúčastnit. Zde, v belgickém hlavním městě, zvedá ruce, aby ukázal svá zranění z spoutání. Foto: Harry Pot, Nationaal Archief, Den Haag, Rijksfotoarchief

24. července 1960 – otázka Kongo byla nejvyšší prioritou pro mezinárodní společenství v časných 1960, s Bezpečnostní Rady diskutovat o tématu pravidelně. Brzy poté, co se Lumumba stal prvním premiérem své země, odcestoval do sídla OSN v New Yorku. Uvedl, že účelem jeho cesty bylo navázat přímý kontakt s generálním tajemníkem OSN Dag Hammarskjöldem, aby našel rychlé řešení problémů, kterým čelí jeho země. Zde je vidět, jak si krátce před širší schůzkou v Kongu vyměňuje názory s velvyslancem Omarem Loutfim ze Spojené arabské republiky. UN Photo

25. července 1960-v Kongu byl silný mediální zájem. Premiér Lumumba (třetí zleva, u stolu) odpovídá na otázky během tiskové konference v sídle OSN. OSN Foto

15. února 1961 – Lumumba smrt, zatímco v zajetí, spolu s dvěma kolegy, drew odsouzení z celého světa. Na zasedání Rady Bezpečnosti se konala v návaznosti na oznámení o jeho odchodu, Generální Tajemník Hammarskjöld řekl: „rád bych vyjádřil naše hluboké politování nad zavražděním Pana Lumumba, Pane Okito a Pan Mpolo. To, co se stalo, je odporný zločin proti zásadám, za které tato organizace stojí a musí stát.“Zde se Slovinská mládež ve městě Maribor účastní protestu proti Lumumbově smrti. (Foto: Danilo Škofiè)

16. ledna 2015– Lumumba dědictví byl připomínán po celém světě. Zde je zobrazena Socha uprostřed bulváru Lumumba v Kinshase, hlavním městě toho, co je nyní známé jako Demokratická republika Kongo. Ve svém projevu na zasedání Rady Bezpečnosti, které se konalo po oznámení jeho smrti, Maroko Stálý Zástupce při OSN, Velvyslanec Ben Aboud řekl, „Živý, Patrice Lumumba ztělesnil ideál svého lidu; nyní, že je mrtvý, on nabízí nejlepší příklad oběti: jeho neotřesitelnou houževnatost a oddanost jeho poslání, které budeme všichni bránit, musí vést nás všechny.“UN Photo/Abel Kavanagh

“ Předchozí Další „

Toto zvěrstvo konečně vzbudil Prezident Kasa-Vubu a, s Americkou podporu, odmítl Lumumba pro správní uvážení a uvrhnout zemi do občanské války. Lumumba reagoval, také v rádiu, propuštěním Kasa-Vubu a vyzváním obyvatel Konga, aby povstali a Konžská armáda zemřela s ním. Protože Západ podporoval Kasa-Vubu a Sověti podporovali Lumumbu, Kongo bylo nyní rozděleno na linie studené války s operací OSN uprostřed. Náš již herkulovský úkol udržet zemi v chodu a zabránit občanské válce se stal téměř nemožným.

o několik dní později situaci ještě zkomplikovalo přeběhnutí Lumumbova náčelníka štábu plukovníka Josepha Mobutu. Mobutu na naléhání Američanů oznámil v rádiu, že přebírá vládu s „Komisí techniků“ a spojil se s Kasa-Vubu. Stal se tak účinným, byť nelegitimním šéfem vlády.

Lumumba, chráněný praporem jednotek OSN, nadále žil v izolaci v rezidenci předsedy vlády, ale jeho dny moci skončily. Když Valné Shromáždění OSN, v rámci intenzivní Americký tlak, hlasoval rozpoznat Kasa-Vubu a Mobutu jako legitimní okupanty Konžské křeslo ve valném Shromáždění OSN, věděl, že hra skončila. Dne 25. listopadu 1960, během tropický liják, skryté v zadní části auta, Lumumba tajně opustila bezpečí jeho bydliště a vyrazil, aby oživili podporu ve zbytku země na cestě k jeho osobní mocenskou základnu v Stanleyville. Síly OSN, které není dovoleno zasahovat do vnitřních Konžské politiky, bylo nařízeno, ani pomoci, ani k rozporu buď s Lumumba pokroku nebo s pohyby jeho pronásledovatelů. Bylo to fatální rozhodnutí. U Mweky, na rozsáhlém území nebo Kasai, ho Mobutuovi vojáci dostihli. Byl uvězněn ve vojenském táboře v Thysville, na půli cesty mezi Leopoldville a Atlantikem.

Dokonce i v zajetí, Lumumba je nepochybné charisma udělal Kasa-Vubu a Mobutu, a možná také Spojené Státy a Belgie, nervózní. A tak, zatímco Hammarskjöld a jeho zástupci požadovali jeho propuštění, Kasa-Vubu a Mobutu, s pomocí své Belgické mentorů, hledali způsob, jak se ho zbavit nadobro. Jejich v podstatě jednoduchý plán byl předat ho lidem Luba z Kasai, kteří se chtěli pomstít. (Vůdce Luba, Albert Kalonji, slíbil, že z Lumumbovy lebky udělá vázu s květinami.), Záměrem bylo, aby zemi Lumumba na Bakwanga v Kasai a nechat Luba udělat zbytek, ale na poslední chvíli spiklenci zjistil, že jednotky OSN byly na starosti Bakwanga letiště. Lumumba a jeho dva společníci, Joseph Okito a Maurice Mpolo, byl proto přesměrován do Elizabethville, v Katanga. Kasa-Vubu telefonoval vůdci separatistů Katanga, Moise Tshombe, aby mu řekl, že „tři balíčky“ jsou na cestě a že bude vědět, co s nimi dělat. Tshombe nejprve rozhořčeně odmítl mít s pozemkem cokoli společného a řekl, že nedovolí, aby letadlo přistálo v Elizabethville. (Tshombe moudře nahrál tento rozhovor a později mi přehrál kazetu.) Nicméně pod silným belgickým tlakem nakonec souhlasil s tím, že letadlo s Lumumbou může přistát v Elizabethville.

24. července 1960 – Znázorněno zde, Premiér Lumumba se setkává s Generální Tajemník Dag Hammarskjöld (vpravo) během dřívější návštěvy v Sídle OSN – oba muži se měli setkat násilné končí v Republice Kongo do 14 měsíců od jejich setkání. OSN Foto

Na palubě letadla, speciálně vybral Luba stráž pracoval přes jejich nenáviděného nepřítele s takovou brutalitou, že Belgické letecké posádky zamkli v kokpitu. Po přistání v Elizabethville, letadla byla zaměřena na odlehlém koutě letiště, asi tři sta metrů od nejbližší UN post — švédského non-důstojník a pět vojáků. Prostřednictvím svého dalekohledu OSN vojáky na světě poslední pohled na první Premiér Kongo — krvavý, svázané a se zavázanýma očima, kopačky na dráze s jeho dvěma společníky, a pak se rychle vyhnáni.

v izolovaném domě v buši ministři Katanga a někteří Belgičané podrobili to, co zbylo z Lumumby, dalšímu bití. Lumumba, Okito a Mpolo byli poté odvezeni do odlehlé oblasti, popraveni a pohřbeni v mělkých hrobech. Následující den byla těla exhumována, rozřezána a rozpuštěna v kyselině sírové. Žádná identifikovatelná stopa Lumumby a jeho společníků nezůstala. Patrice Lumumba bylo třicet šest let.

Tshombe a jeho Belgické manipulátory ujistil OSN, že Lumumba a jeho společníci byli dobře postaráno, i když, není divu, že odmítl jakýkoliv přístup k nim. Oznámení — téměř o měsíc později, Godefroid Munongo, Katanga je zlověstný Ministr Vnitra — že Lumumba uprchl a byl chycen a zabit lidmi z „loajální vesnice,“ byl všeobecně nevěřili. Vyvolalo to násilnou celosvětovou reakci. Belgické a Americké velvyslanectví bylo napadeno a v divácké galerii Rady Bezpečnosti OSN došlo k nepokojům. Hammarskjöld se stal bičíkem radikální levice v mnoha zemích a byl Sověty odsouzen jako spolupachatel vraždy.

atentát na Lumumbu byl brutální a špinavé zvěrstvo. Byl navržen Mobutu a belgickou vládou ve snaze obnovit svůj vliv a chránit své zájmy v Kongu. Atentát odsoudily Spojené státy, které se obávaly, že se z Lumumby stane Afričan Fidel Castro. OSN, s jeho politikou nevměšování se do vnitřní politiky Kongo, se nepodařilo zachránit Lumumba na jeden bod — jeho zatčení v Mweka-když to by možná byl schopen udělat tak. V tomto příběhu nikdo nevychází dobře.

do dnešního dne, zejména pro utlačované menšiny, Lumumba hraje jako mučedník kolonialismu a západního kapitalismu a chamtivosti. Skutečný Lumumba, jak ho vidí ti, kteří se mu snažili pomoci, vzbuzuje malý zájem. Odvážný, inteligentní, nestabilní a nezkušený mladý muž se katastrofálně mýlil. Lumumba neměl žádné školení pro veřejnou odpovědnost, a když k němu najednou přišla moc a Celebrita, chaotická situace v Kongu a jeho vlastní osobnost se pro něj ukázala příliš. Ačkoli byl nepochybně upřímný ve své snaze o Konžskou národní jednotu, neměl žádnou praktickou představu, jak se tam dostat, ani trpělivost a disciplínu nezbytnou k dosažení tak obtížného cíle. Neměl zájem o pracnou práci efektivní vlády a požadoval okamžité výsledky a řešení. Nevšímal si lidských důsledků svých činů. Kdyby měl čas a moc, mohl by se stát nejhorším tyranem.

nic z toho není omluvou pro ty, kteří se tak úspěšně spikli, aby ho zabili.