Buzz Aldrin řekl, AMERICKÉHO vesmírného programu dosáhl tolik před 50 lety (Reuters)

Washington:

Když Prezident Donald Trump zeptal se Buzz Aldrin, druhý člověk, jaký kdy chodil po měsíci, co si myslí o Spojených Státech současná schopnost pracovat v prostoru 50 let od mise Apolla 11, ex-astronaut měl připravenou odpověď.

„Vlastně jsem byl za posledních 10 nebo 15 let trochu zklamaný,“ řekl Aldrin v pátek Trumpovi.

50. výročí prvního přistání na měsíci slaví tento týden, Trump přinesl do Oválné pracovny přeživší astronauti z mise, Aldrin a Michael Collins, a příbuzní zesnulého Neila Armstronga, prvního člověka na měsíci.

Trump, silným zastáncem AMERICKÉ mise na Mars, zpovídal Aldrin a ostatní, včetně NASA Jim Bridenstine, a to způsobem, který naznačoval, že by chtěl přeskočit mise na měsíc na cestě k nástupu na Mars. Zpochybnil, zda by Spojené státy měly využít měsíc jako odrazový bod k Marsu, což je současný plán, nebo prostě jít rovnou na rudou planetu.

Aldrin řekl, že americký vesmírný program dosáhl před 50 lety tolik, ale že nedávná éra byla více problematická, zklamala ho.

Aldrin uvedl, že současný plán Spojených států pro příští měsíc neumožňuje výraznou manévrovatelnost kosmické lodi během lunární oběžné dráhy.

Trump se obrátil na Bridenstina a zeptal se ho: „jak se cítíš, Jime?“

“ pracujeme na tom, ve skutečnosti, “ řekl Bridenstine.

řekl Trump lodi Orion byl vyvinut s cílem dostat se na měsíc za pět let by se připojit k malé modulu na oběžné dráze kolem měsíce, působí jako malé vesmírné stanici.

Trump zeptal Bridenstine vzít v úvahu Aldrin obavy.

„No, rád bych, abyste také poslouchali druhou stranu,“ řekl mu Trump. „Protože někteří lidé by to chtěli udělat jinak. Takže budete poslouchat Buzze a některé další lidi.“

„Ano, pane,“ řekl Bridenstine.

Trump se Collinse zeptal na jeho názor, zda se má nejprve vydat na měsíc, nebo prostě jít rovnou na Mars. Collins, 88 a uchopení Trumpova stolu pro rovnováhu, měl připravenou odpověď: „Mars direct.“

“ zdá se mi Mars direct, kdo ví lépe než tito lidé?“řekl Trump.

řekl Aldrin: „jsi netrpělivý.“

(S výjimkou titulku nebyl tento příběh editován zaměstnanci NDTV a je publikován ze syndikovaného zdroje.)