Jako čtvrté doby ledové v Pleistocénu ustoupily před jedenácti tisíci lety, téměř neproniknutelný les, dub, jilm, bříza, javor a borovice stromy se objevilo mezi pobřeží Nové Anglie a na pobřeží Mississippi. Tak úrodná, byla půda a tak hustý zelený baldachýn stát, že sluneční světlo jen zřídka pronikl do lesa, kde divoká zvířata, slídil a rozpadající se kmeny stromů poseté prvotní chmury. Právě v této velké stromové jeskyni, táhnoucí se od Maine po Missouri, se Robert Rogers ocitl doma. Naučil se strašení jeho hry, vzor jeho pohoří, a běh jeho potoků a řek.

Takové znalosti, v kombinaci s svěží pohrdání pro konvenční vojenské doktríny, se stal neocenitelný pro Britské koloniální úřady po vypuknutí francouzské a Indické Války v roce 1754. S kapelou pečlivě vybraných New Hampshire lesníky známé jako Rangers, Rogers byl vyvinout základní principy moderní nepravidelné válčení a dát nativní Američané neporazitelná důvěru ve vlastní vojenské schopnosti. „… i když to bylo v módě dne se vysmívat úsilí provinční vojáky,“ napsal historik Francis Parkman francouzské a Indické Válce, „jméno Rogers‘ Rangers byl nikdy zmínil se, ale se ctí.“Opravdu, většina historiků připouštějí, že bez tvrdé páteřní vysoce disciplinovaný Ranger veteránů, Massachusetts muži by zvítězil v Bitvě u Concordu v roce 1775, ani by kolonie přežily první rok jejich boji za nezávislost.

muž zodpovědný především za jejich úspěchy byl mocně postavený, ošklivý jedinec s brýlemi a podivně zženštilými ústy. Přes jeho zvládnutí list-temné lesy Robert Rogers—negramotný syn New Hampshire hranice— bylo, aby se stal jedním z velkých romantických legend z osmnáctého století, přesto v mnoha ohledech strohá fakta o jeho turbulentní kariéru zastínit fikce, že vyrostl o jeho hrdinských činech.

jeho rodiče, James a Mary Rogers, byli skotští presbyteriáni z Ulsteru, kteří pravděpodobně opustili Severní Irsko někdy na konci roku 1720. V době robertova narození 18. listopadu 1731, jeho rodina vlastnila primitivní farmy na břehu Merrimack, který oddělil Massachusetts a panenské území, které bylo krátce stát New Hampshire.

Když bylo Robertovi sedm, Rodina se přestěhovala za stávající linii osad do úrodného nového traktu půdy poblíž dnešního Dunbartonu v New Hampshire. Nováčci však nezůstali dlouho v klidu. V roce 1744 Francie vyhlásila válku Anglii a odlehlé farmy a vesnice se staly stálými cíli pro záškodnické Indy spojené s Francouzi. V létě 1746, ve věku čtrnácti let, se Robert Rogers připojil k milici. Znovu se přihlásil k tažení v roce 1747 a se zimou se vrátil ke své rodině. Jak sníh roztál následující jaro, Indičtí lupiči se opět ponořili hluboko do New Hampshire. V dubnu vypálili rogersovu farmu na zem. I když rodina utekla, všechny dobytek byl zabit, a většina ovocných stromů, něžně pěstovat přes roky dřiny, byly vykáceny Indiány.

Mladí Rogers sám se pokusil farmu na chvíli, ale mezi 1743 a 1755, později prohlásil ve svém deníku: „můj způsob života byl takový, jak mě vedl k obecné seznámení jak s Britských a francouzských osad v Severní Americe, a to zejména s unculticated desart, hory, údolí, řeky, jezera a několik povolení, která ležela mezi a přilehlé k uvedené osady.“

Rogersův účel při tak dlouhých cestách mezi novou Anglií a Kanadou není jasný, ačkoli někteří historici se domnívají, že se pravděpodobně zabýval nějakým aspektem pašeráckého obchodu. V každém případě si užil snadné seznámení s americkou divočinou.

možná právě na jednom ze svých pašeráckých podniků touto divočinou se Rogers setkal s odsouzeným padělatelem jménem Owen Sullivan. Soudní záznamy ukazují, že v lednu 1755, Rogers byl zatčen a uvězněn s osmnácti ostatní na základě obvinění z vyplácení padělaných peněz tištěných Sullivan. Případ však přišel k ničemu, protože válečné bubny znovu Bily po celé Nové Anglii. Indové, vedeni francouzskými důstojníky, opět terorizovali anglické pohraniční osady ve snaze zabránit další migraci na západ. Jako pobídku dostali divoši šedesát livres za každý skalp.

Rogers vyšel z vězení na Bondovi a narukoval k milici v New Hampshire. Vzhledem k tomu, že s sebou přivedl více než padesát mužů, byl okamžitě pověřen kapitánem a pověřen velením roty jedna.

po hlídkování hranic New Hampshire byla milice nakonec vyslána do Albany v New Yorku. Fridricha, postavenou Francouzi na jižním konci jezera Champlain (v Crown Point) a hlavním sběrným bodem pro invazi indických válečných stran. Zachycením Crown Point By Britové ovládli jezero Champlain, jehož vody vrazily jako zářící bajonet do samého srdce francouzské Kanady. Tak, v jediném úspěšném obléhání, Britové plánovali přejít od defenzivy k ofenzívě v boji za Severní Ameriku.

nicméně Americká milice pod vedením generálmajora Williama Johnsona nemohla tento jednoduchý plán okamžitě provést. Mnoho Johnsonových vojáků dorazilo pozdě a muži z různých kolonií se mezi sebou začali hádat. Ve zmatku se ukázalo, že strážci zákona—na rozdíl od jejich reputaci jako neohrožený lesa—nebyly schopné boje Indiánů na jejich vlastních podmínek v divočině, než redcoated Britským vojákům. Ačkoli Crown Point ležel více než padesát mil daleko na opačném konci jezera George, průzkumníci milicí často zpanikařili, když ne více než pár mil od amerických linií.

To bylo za těchto podmínek, že Kapitán Robert Rogers byl doporučen k Obecné Johnson jednoho dne na začátku září, 1755, jako „člověk dobře obeznámený s pronásleduje a prochází nepřítele a na Indický způsob boje.“Podle soudobých zpráv byl třiadvacetiletý Rogers“ šest stop vysoký, dobře proporcionální a … dobře známý ve všech zkouškách síly.“Na 24. září Johnson schválil Rogers přenést boj k nepříteli poprvé tím, že odvážný nájezd pro vězně a informace daleko za francouzskou linií.

pod rouškou tmy Rogers a čtyři muži vylezli na palubu malého bateau u jezera George. Po veslování přes noc s tlumenými vesly se nakonec vylodili v bodě na západním břehu dvacet pět mil po jezeře. Rogers nechal dva muže, aby hlídali loď, zamířil do hlubokých lesů. Na rozdíl od konvenčních skautů jeho muži nesli jen sekeru, několikadenní příděly a mušketu se šedesáti náboji. Nezapálili žádné ohně a nepostavili žádné stany. Rogersova strana, vedená jeho záhadnou znalostí lesa, dosáhla 29.září na kopci s výhledem na francouzskou citadelu v Crown Point. Rogers se vplížil nepřátelskými strážemi do malé vesnice poblíž. Ačkoli nebyl schopen vzít vězně k výslechu, provedl podrobnou studii obrany pevnosti a rozmístění její francouzské posádky. O čtyři dny později, on a jeho společníci se vrátil do Britské linie s více užitečných informací než všechny předchozí hlídky—některé z nich čítající více než padesát mužů—byli schopni získat spolu. Ještě důležitější je, že Rogers prokázal, že DIVOČINA je zbraň, kterou lze obrátit proti nepříteli.

generál Johnson nyní z tohoto nečekaného úspěchu vyslal Rogerse na téměř nepřetržitou hlídkovou službu. Začátkem října Rogers odešel s pěti muži, aby prozkoumal novou pevnost, kterou Francouzi stavěli v Ticonderoga, asi šestnáct mil jižně od Crown Point; v říjnu 8 jeho strana přepadla francouzskou kánoi na jezeře George, zabíjení všech kromě čtyř jeho obyvatel v první fusillade.

později téhož měsíce se Rogers znovu vydal zajmout vězně z Crown Point. Po vyčerpávající pětidenní pochod on a jeho čtyři společníci tajně pokročilé, až do tří set metrů francouzské cimbuří—dost blízko, aby slyšel polnice volání a vidět to bílé a zlaté francouzské standardní mávání líně proti jeho pólu.

„Můj muži, ležel ukrytý v houští vrby,“ Rogers uvádí ve své zprávě, „když jsem se plížil něco blíž, do velké borovice log, kde jsem se skrýval sám sebe tím, že drží keře v ruce. … Kolem 10 hodin jeden Muž vyrazil přímo k našemu přepadení. Když jsem cítila, že ho do deseti metrů mě, skočil jsem na log, a setkal se s ním, a nabídl mu čtvrtletích, což odmítl, a vyjel na mě s dirk, které jsem se vyhýbal, a představila své fusee na prsou, ale on se stále tlačil na usnesení, a povinnost, abych ho zabiješ. To dalo nepříteli poplach a nutilo nás spěchat na horu.“Taková drzost se pro Rogerse stala samozřejmostí během zimních měsíců. Ačkoli nedostatek listí a lesknoucí se pozadí sněhu ztěžovaly utajení, pokračoval v obtěžování nepřítele záloh a plíživých útoků. Mezi Francouzi rychle získal střízlivost bílého ďábla. A dokonce i francouzští Divocí žoldáci byli znepokojeni bezohledností strážců, kteří často přijali zvyk Indiánů líhnout a skalpovat vězně.

bylo jasné, Britské vrchní velení, že se konečně našel odpověď na problém, který se potýká nešťastný Generál Braddock at the Monongahela —konvenční Evropského vzdělávání versus divočina. V březnu 1756 byl kapitán Rogers povolán do Bostonu Williamem Shirleym, guvernérem Massachusetts a britským vrchním velitelem v Severní Americe. Ocenit potenciál tohoto nového způsobu válčení, Shirley nařídil Rogers zvýšit, vlak a velení platnost šedesát Rangers, která má být zaplacena, není z koloniální fondů, ale přímo z války hrudi Britské Armády.

po celé léto roku 1756 Rogers dohlížel na to, že Francouzi byli drženi pod neustálým poplachem. Koncem června vzal padesát mužů v pěti velrybářských člunech po jezeře. Pod rouškou tmy se řez přes nepřátelské ležení na Ticonderoga“tak blízko nepříteli, jak slyšet jejich Gentry je heslo“—a nakonec se hádal do bodu, dvacet pět kilometrů severně od Fort St Frederick na Crown Point. Pečlivě vybírání okamžik k útoku, Rangers, poté hrál zmatek s francouzskou zásobovací konvoje pohybující se nahoru a dolů Jezero Champlain. Za pár dní zajali několik lodí a dvě potopili.

Rangers pokračovali v nájezdech ve zvyšování síly na podzim a v zimě. Na rozdíl od konvenčních sil nešli do zimních čtvrtí s příchodem prvních sněží. Místo toho pokračovali v napadání francouzských zásobovacích konvojů po celou mrazivou zimu v New Yorku. Strážci často šli do akce proti zásobovacím sáňkám taženým koňmi na bruslích nebo sněžnicích. Vskutku, mrazivý, bezlisté lesy kolem jezera Champlain se staly dějištěm některých z nejhorších bojů v koloniální historii. I když intenzivní chlad zaseknutý jejich primitivní střelné zbraně a zpomalil jejich s omrzlinami končetin a gangréna, Rogers‘ jednotky vyšplhal přes led do napadají konvoje s ne více než ocel bajonety.

jedna z nejtěžších rangerských bitev se konala 21. ledna 1757. Rogers a skupina osmdesáti pěti Strážců zaútočili na sáňkový konvoj na ledě mezi Crown Point a Ticonderoga. Ale nepřítel byl neúmyslně upozorněn a brzy se více než dvě stě Kanaďanů a indiánů snažilo odříznout ústup Strážců.

kolem druhé hodiny odpoledne, právě když kolona rangerů překonala zasněžený pahorek, spadla do francouzské léčky. Dva muži byli zabiti při prvním požáru a Rogers dostal ránu na hlavě. Vyděšení, přečíslení Strážci padli zpět na malý kopec, kde vytvořili kruh ve sněhu a tvrdě odrazili každý nový francouzský útok až do soumraku. Nedostatek munice, brzy museli odrazit své útočníky bajonety, mušketové zadky, a skalpovací nože. Dvakrát se Francouzi pokusili obklíčit Rangers, ale pokaždé je zmařila malá rezerva pod dvěma seržanty, které Rogers chytře ukryl ve stromech vzadu.

těsně před západem slunce byl Rogers znovu zraněn a obdržel „míč thro‘ moje ruka a zápěstí, což mi znemožnilo nabít zbraň.“I když trpěl šokem a ztrátou krve, zůstal neohrožený. Rogers vytáhl své základny a vyrazil z okolního kordonu pod rouškou tmy. Francouzi byli příliš těžce pokousán pokus o pronásledování a o dva dny později Rogers vedl fortyeight efektivní a šest zraněných Rangers do Fort William Henry, na jižním konci Jezera George.

přestože Rogers uvedl dvacet rangerů téměř jednu čtvrtinu své celkové síly buď zabitých nebo nezvěstných, bitva byla vykládána jako velké vítězství v koloniích. Možná to bylo proto, že také oznámil, že francouzské ztráty činily 116 zabitých. (Francouzský guvernér vyčíslil své ztráty na třicet sedm zabitých a zraněných.)

Rogersův největší výkon vytrvalosti však přišel v roce 1759. Nyní major, pochodoval 141 Rangers více než sto mil za nepřátelskými liniemi pro odvetný úder proti hlavní vesnici Abenaki v Kanadě. V ranních mlhách října 6 jeho muži tajně obklíčili indickou pevnost, který se nacházel na St .. Francis River v dnešní Pierreville, Quebec.

v polosvětle, které předchází úsvitu, Rogers vydal signál a strážci vstali a začali se pohybovat vpřed. Bez zvuku, s výjimkou vrzání koženého popruhu a občasného cinkání kovového děla, Strážci rychle ukradli nestřežené základny spící vesnice. Brzy byla každá chata obklíčena, a, na další signál od Rogerse, těžké mušketové zadky rozbily skóre chatrčích dveří. Někteří Indiáni byli tomahawked, než se probudili. Jiní byli bajonetováni, když se chytili za své zbraně. Někteří zahynuli v plamenech svých hořících domů, zpívat jejich highpitched píseň smrti, zatímco jiní byli sestřeleni, když se snažili uniknout přes St.Francis.

překvapení bylo dokončeno. Celkem bylo během půl hodiny zabito asi dvě stě bojovníků sv. Františka—téměř celá bojová síla kdysi mocného indiánského kmene. Strážci se rozptýlili do divočiny, když francouzské válečné strany byly spěšně shromážděny a poslány do pronásledování.

ve snaze setřást své pronásledovatele Rogerse, namísto návratu, když přišel, cestou jezera Champlain, zamířil přímo po souši do Nové Anglie, přes dvě stě mil nezmapované zadní země. Drsný pochod trval pětadvacet dní. Často ztracený a sužovaný hořkou zimou, Strážci odvrátili hladovění tím, že jedli mleté ořechy a kořeny lilie. Někteří se dokonce uchýlili ke kanibalismu, když narazili na skalpovaná a rozbitá těla. Když jim došla munice, bojovali proti francouzským Indiánům pěstmi a noži. Celkem při pochodu zahynuli fortyseven Rangers a dva byli zajati. Přeživší konečně dosáhli řeky Connecticut poblíž současného místa Woodsville, New Hampshire, kde Rogers a dva jeho muži postavili vor, který jim umožnil dosáhnout bezpečí britské pevnosti.

, Aby se pokračovat dlouho-rozsah prostupů možné, Britské vrchní velení již dříve nařídil Rogers rekrutovat a trénovat šest společností z Rangers, téměř tisíc mužů. Vyzvala ho také, aby indoktrinoval mladé Britské důstojníky v technikách boje v divočině. K dosažení tohoto Rogers nastavit partyzánské válčení training school na břehu Jezera George a doplněny na-hlídka instrukce se stručně psaný manuál.

na Rozdíl od ostré linie Evropské vycvičených vojáků, Rogers‘ muži pohrdal brilantní červené a bílé uniformy, které inzeroval cíl do vzdálené lovec ze zálohy. Místo toho jim jejich fádní zelené lovecké bundy a hnědé stehenní boty umožnily sloučit se s lesními odstíny. V zimních měsících rozbili svou siluetu proti sněhu bílým dubletem. A strážci při útoku nepohrdli diskrétním stažením do krytu lesa. „Pokud jste povinni přijmout nepřátelskou palbu,“ radil Rogers ve svém manuálu, “ padněte nebo dřepte, dokud neskončí, pak Povstaňte a vypusťte je.“A zatímco bohatě vybavené štamgasti, může trvat dny nebo týdny, aby se připravit se na bitvu, Rangers musí vždy „být připraven na jakékoliv mimořádné události k pochodu na poslední chvíli.“

Na cestách Rogers vyzval své muže, aby se zabránilo úhledně vrtané řad a na „pochod v jediném souboru, udržet takové vzdálenosti od sebe, aby se zabránilo jeden pokus ze zabití dvou mužů.“Tábor v poli byl čas na zvláštní opatrnost. Aby se zabránilo pozorování nepřátelské oči, Rangers bylo nařízeno, aby „březen, až to je docela tma, než budete tábořit … držet jednu polovinu celé strany vzhůru střídavě přes noc.“Předsunuté základny, každá čítající šest mužů, by měly být nastaveny „tak, jak se mi ulevilo od hlavního tělesa až do rána, hluboké tajemství a ticho je často … význam v těchto případech.“Pokud bylo nepřátelské hnutí vidět nebo slyšet, hlídka nesmí křičet; místo toho se musí tiše hlásit zpět, aby jeho velitel mohl tajně připravit ničivý protiútok.

Zatímco konvenční vojáci byli zvyklí k útoku za svítání, Roberts oblíbené večerní útok, když nepřítel je unavený a „nebude znát vaše čísla, a pokud jste zahnán, váš ústup bude zvýhodněný temnotě noci.“Navíc Strážci často předstírali otrhaný ústup jako zařízení, které přitáhlo nepřítele do zálohy.

provést spořádaný ústup, když se hard-lisovaný lepší často požadovali mnohem vyšší pořadí disciplíny než bezduché poslušnosti vyžadované od konvenční osmnáctého století voják. Když jsou ohromeni, Strážci by nechali svou první linii střílet a spadnout zpět a pak nechali svou druhou linii udělat totéž. Nepřítel, pozorovaný Rogers, by pak byl povinen “ pronásledovat vás, pokud to vůbec udělají, tváří v tvář neustálému ohni.“

většina Rogersova manuálu je věnována řešení velmi současného problému: jak se vyhnout přepadení. Skauti by podle něj měli pochodovat asi dvacet metrů před a na každou stranu sloupu. Kromě toho by se měly pozorovací hlídky pohybovat z výšky do výšky, aby sledovaly nepřátelský pohyb vpřed i vzadu. „Pokud nepřítel sledovat své zadní části, se kruh až do své vlastní stopy a tam formě přepadení je přijmout,“ radil. Ze stejného důvodu, pokud ve snaze o nepřátelské strany, Rangers byli instruováni, aby „sledujte přímo v jejich stopách, jinak byste měli být objeveny jejich zadní kryty … ale snažit jinou cestou, vedoucí a setkat se s nimi v některých úzký průchod, nebo ležel v záloze pro příjem jim, kdy a kde to nejméně čekáte.“

jak se šířily zprávy o vykořisťování Strážců, Rogers se stal nejromantičtějším bojovým hrdinou kolonií. Zpravodajské listy z Virginie do Maine tiskly jeho depeše doslovně. Londýnské tiskové obchody rozkvetly portréty Rogerse, a každý Angličan od krále Jiřího až po nejnižší pouliční ježka se radoval z odvážných úspěchů Rangers.

na jaře 1759 byli Francouzi nuceni se stáhnout, nejprve z Fort Carillon (nyní Ticonderoga, New York) a poté z Fort St.Frederick. Ten podzim Quebec padl Wolfovi. Během jednoho roku se Francie vzdala veškerého svého majetku v Severní Americe. Dvě stě Rangers v patnácti velrybářských člunech pod majorem Rogersem bylo nařízeno veslovat St. Lawrence River k jezeru Ontario, aby převzal vzdálenou linii francouzských základen, která se táhla od Detroitu po Michilimackinac, na úpatí jezera Superior.

Rogersův deník o jeho průkopnické cestě do srdce Ameriky je nabitý intenzivním vzrušením. Až do této chvíle francouzský kožešiny-obchodní syndikáty měl žárlivě zahalený celý kontinent západně od Fort Pitt v závoji tajemství. Britové neměli přesné mapy této západní divočiny a neznali ani jména ani zvyky mnoha indiánských kmenů, které tam bydlely. Ačkoli rychle se tvořící ledová jezera zabránila Rogersovi v dosažení Michilimackinacu na podzim roku 1760, ulevil Detroitu a navázal kontakt s několika důležitými indiánskými náčelníky, včetně Pontiaca.

Když Rogers nakonec se vrátil do civilizace tím, že pochoduje přímo přes nezmapované divočiny do Philadelphie, kostelní zvony, které města byly příčce v jeho cti a byl přivítán jako národní hrdina.

Peace však Rogerse konfrontoval s nejnesmiřitelnějším protivníkem své kariéry: generálem britské armády. Vzhledem k Rangers‘ nahodilé vedení účetnictví, vláda odmítla, aby se dobře velká část některých 6000 liber za dluhy, které Rogers vznikly v placení svých mužů a na nákup zbraní, aby nahradit ty ztracené v boji. Jeho věřitelé žalovali, a brzy tam byly četné přílohy proti jeho majetku v New Hampshire.finanční situaci Rogersovi nepomohlo ani jeho manželství 30. Června 1761 se slečnou Elizabeth Browneovou, dcerou předního biskupského duchovního v Portsmouthu ve státě New Hampshire. Za necelé dva roky ho tchán žaloval o 2500 liber za to, že nepodpořil Alžbětu. Současně Reverend Browne obvinil Rogerse z “ uspokojení nezákonného potěšení a vášně.“

navzdory obvinění jejího otce Elizabeth stála při Robertovi, když se snažil splatit své věřitele. Po krátké službě proti Cherokee v Carolinas a pomáhá potlačit Pontiac povstání, Rogers byl nakonec uvržen do vězení dlužníků v New Yorku. V noci 14. ledna 1764 se veteráni, kteří sloužili pod ním, vloupali do vězení a propustili svého bývalého velitele. Rogers uprchl do New Hampshire a o rok později odešel do Londýna, kde doufal, že svou situaci oznámí přímo vládě.

jednou v Londýně, Rogers přidal nový lesk na jeho pověst s vydáním svých vojenských časopisů a stručným popisem Severní Ameriky. Obě knihy byly velmi úspěšné, ale stručný účet měl zvláštní přitažlivost pro britskou veřejnost, protože popisoval oblasti kontinentu dříve obsazené Francouzi.

Rogers ujal Benjamin Franklin a nadějný mladý politik, Charles Townshend, jehož bratr bojoval a zemřel po boku Rogerse ve Fort Carillon v roce 1759. 17. října 1765, mladý válečník z hranice New Hampshire byl představen na soud a dovoleno políbit ruku George III.

není pochyb o tom, že Rogers používá publikum, aby předal svůj projekt: expedice k objevení severozápadního průchodu Velkými jezery Ameriky do Číny. Za cenu £32,000 navrhl, aby vedl expedici na tři roky trek vedoucí Mississippi a „odtud k Řece zvané Indiány Ouragon která se vlévá do Tichého Oceánu.“Objev takového průchodu na východ, Rogers usoudil, by nejen splatil své dluhy, ale přinesl mu a jeho podporovatelům nezměrné jmění.

ačkoli král upřednostňoval projekt, považoval ho za příliš drahý. Nicméně jmenoval Rogerse prvním královským guvernérem Fort Michilimackinac s platem 183 liber ročně. Rogers měl také dostávat plat jako kapitán v jednotce známé jako Royal Americans. Doufalo se, že ze svého výhodného místa v Michilimackinacu překoná místní indiánské kmeny a provede podrobný průzkum divočiny na západ.

Rogers jmenování do Michilimackinac běžel přímo proti zájmům dva výkonné a pomstychtivého muže, který tehdy sloužil v Severní Americe. Tyto jsou Generál Thomas Gage, nový Velitel Britských sil, a Sir William Johnson, vojákem, obchodníkem, který kontrolované Iroquois kmeny na severu státu New York a mnoho území na západ. Gage měl důvod se nesnášet, Rogers, protože Nový Hampshireman je Rangers měl čas a opět překonal Britský Armádní sbor „lehká pěchota“, tělo z pravidelných vojáků vznesené Gage v roce 1757 provádět podobné skautingu povinnosti proti Indiánům. Současně Johnson věřil, že Rogersova vláda, jakkoli daleko na západ, bude mít tendenci odčerpávat většinu svého vlastního ziskového obchodu s Indy.

Krátce poté, co Rogers přišel v New Yorku dne 9. ledna 1766, Gage napsal Johnson: „Buďte Tak hodný a Pošlete mi vaše Rady, jakým způsobem mohou být nejlépe svázaný tím, že podle Pokynů a zabránit dělat Neplechu a ukládají se na vás.“V následujících měsících udělali dva spiklenci víc, než jen svázali Rogerse s pokyny. Pracoval přes řadu špionů, Johnson údajně zjistil, že Rogers plánuje předat svůj post Francouzům, kteří si stále udržovali temnou přítomnost za Mississippi. Rogers byl obviněn z pořádání „nebezpečných a zrádných konferencí s nepřáteli Jeho Veličenstva“ a byl zatčen jedním z jeho vlastních důstojníků 6.prosince 1767.

Rogers‘ soudu, která se konala v Montrealu, začala až v polovině října 1768, a to i po jeho osvobození Gage zastavil na jeho propuštění z vězení na další tři měsíce. Generál také odmítl uhradit zhruba 3800 liber dluhů, které Rogers legitimně vznikly jako guvernér Michilimackinacu.

ve snaze splatit své věřitele Rogers odešel znovu do Londýna v létě 1769, jen aby byl hozen do vězení dlužníků po příjezdu. Jeho starý patron, Charles Townshend, zemřel, ale brzy byl zachráněn jiným přítelem. Na jeho propuštění mohutný Ranger opět nastavit Londýně jako divý, pomocí jeho holé pěsti, že „probojoval thro jaylers a turnkeys,“ odmítá tip jim za jejich laskavost. V nadcházejících měsících, nicméně, jemné a nevyzpytatelný tlaky vyvíjené podle Gage a Johnson pro něj příliš, a Rogers byl vrácen do vězení na jaře roku 1771. Opět jeho propuštění získali přátelé, ale začal těžce pít.

16. Října 1772 Rogers nesplnil dluh 1400 liber a byl znovu uvězněn, tentokrát ve flotile-jedné z nejznámějších londýnských věznic. Teprve přijetí nového konkurzního zákona mu umožnilo získat svobodu téměř o dva roky později. Do Severní Ameriky se vrátil v roce 1775 po získání Majorova důchodu od britské vlády.

Když Rogers přistál v Marylandu v srpnu 1775, Americká revoluce byla v plném proudu. Zprávy z Lexingtonu byla už čtyři měsíce starý, a Bitva o Bunker Hill ukázal, co domorodých Američanů, včetně mnoha bývalých Rangers pod pevnou rukou John Stark, najednou Rogerse druhý ve velení, mohl udělat proti Anglii je nejlepší pravidelné pěchoty. Později tyto stejné jednotky přemohly hesenské síly v bitvě u Benningtonu. „Pokud Britská vojenská mysl neměla dovoleno štamgasti být vykonávány v Ranger taktika, oni by mohli mít drcené Americké Revoluce,“ píše Howard H. Peckham, ředitel William L., Clements Knihovny na University of Michigan, „místo toho Američané vstřebává lekce Rogerse zkušenosti a chytal armádu, která zmateně ortodoxní Britský.“

zaměstnán splácením svých dluhů, Rogers se o válku málo zajímal. V jeho úsilí získat grant pozemků v severní části státu New York požádal oba Konzervativní Guvernér William Tryon z New Yorku a patriot Dr Eleazar Wheelock, zakladatel a první prezident Dartmouth College. Takové chování muže s Rogersovou hrůzostrašnou pověstí, nyní za poloviční plat jako major britské armády, vzbudilo mezi povstalci hluboké podezření. Generál Washington nařídil jeho zatčení v South Amboy, New Jersey, počátkem července 1776. Ačkoli Rogers vágně doufal, že bude sloužit kontinentálním silám po vypořádání jeho dluhů, jeho zatčení ho přimělo k obsazení jeho pozemku s Brity. V noci 8. července utekl z vězení a o deset dní později byl viděn šplhat po boku Britské vlajkové lodi v New Yorku. Generál William Howe mu okamžitě nařídil, aby zvýšil prapor strážců pro použití proti Američanům.

přes veškerou svou popularitu však Rogers nebyl schopen rekrutovat mnoho zapadlých bojovníků, kteří s ním tak statečně sloužili proti Francouzům. Také se ukázalo, že čtyřiačtyřicetiletý Ranger, rumsodden a hašteřivý, už není na přísnosti velení. Po krátké potyčce kolem Mamaroneck, New York, on byl brzy nahrazen, a vzal malou část poté v konfliktu.

Rozvedený svou ženou v roce 1778 byl Rogers znovu uvězněn za dluhy, tentokrát v Malifaxu. Po propuštění odplul do New Yorku, jen aby byl zajat americkým soukromníkem a znovu uvězněn, tentokrát jako válečný zajatec. Vrátil se do Londýna s poražené Britské armády dožít zbytek svých dnů v oparu alkoholických nouze. Zemřel 18. května 1795 v Southwarku a byl pohřben o dva dny později na hřbitově poblíž slavného Hostince Slon a Hrad.

pomníky Rogersových podivuhodných výkonů chrabrosti stále stojí na místech starých pevností jeho Rangerských dnů. Fort William Henry na úpatí jezera George a Fort Carillon (Fort Ticondcroga)byly kompletně obnoveny a na Crown Point lze vidět pozůstatky Fort St. Frederick.

ale nejtrvalejší památkou Roberta Rogerse pravděpodobně zůstane nedotčená divočina oblasti Lake Champlain. I dnes je snadné si představit, duchy dávno zemřelých Rangers poletování z krytu do krytu přes zelené lesní paseky nebo plahočí na některé spektrální mise přes děsivé ticho, sníh-tlumený lesa.