Jak říct „Roztomilý“ v korejštině

Přemýšleli jste někdy, jak říct „roztomilý“ v korejštině? Na rozdíl od angličtiny se korejské slovo pro roztomilé používá hodně! Můžete jej použít k popisu něčeho roztomilého, jako je štěně nebo panenka, nebo můžete použít slovo, abyste někomu zaplatili kompliment.

ve skutečnosti mnoho lidí v Koreji chce být považováno za „roztomilé“ a bude se chovat „roztomilými“ způsoby. Toto je známé jako 애교 (aegyo). Lidé jednající tímto způsobem budou rádi, když je budete popisovat jako „roztomilé“, takže se ujistěte, že se toto slovo naučíte, abyste si v Koreji mohli najít spoustu přátel.

„Roztomilý“ v korejštině

je roztomilé
říkat „roztomilý“ jako v „je roztomilý“ nebo „je roztomilá“, můžete použít slovo 귀엽다 (gwiyeopda).

Pokud mluvíte sami se sebou (například když jdete po ulici a uvidíte roztomilého psa nebo kočku), můžete použít tuto verzi slova. Pokud však mluvíte s někým jiným, měli byste pamatovat na správnou úroveň zdvořilosti.

formální ‚Cute‘ v korejštině
1. gwiyeopseumnida

toto slovo můžete slyšet v prezentaci o roztomilosti, v rozhovoru nebo v oznámení.

příklad:

tento zpěvák je roztomilý (i gasuga gwiyeopseumnida)

tento zpěvák je roztomilý.

Standard ‚Cute‘ v korejštině
1. gwiyeowoyo

tento výraz můžete použít, když mluvíte s lidmi, kteří jsou starší nebo nejsou příliš blízko k vám.

příklad:

štěně je velmi roztomilé.

štěně je velmi roztomilé.

štěně je velmi roztomilé.

štěně je velmi roztomilé.

štěně je velmi roztomilé.

štěně je velmi roztomilé.

štěně je velmi roztomilé.

štěně je velmi roztomilé.

Neformální ‚Roztomilý‘ v korejštině
1. 귀여워 (gwiyeowo)

tento výraz můžete použít s lidmi, kteří jsou vám velmi blízcí, například s vaší přítelkyní nebo rande.

příklad:

너는 완전 귀여워! (neoneun wanjeon gwiyeowo)

jsi tak roztomilý!

Bonus: Roztomilé Štěně v Korean

Pokud chcete říct „roztomilé“ jako v „roztomilé štěně“, pak byste měli použít slovo 귀여운 (gwiyeoun).

příklad:

roztomilé štěně (gwiyeoun gangaji) – roztomilé štěně

roztomilé dítě (gwiyeoun agi) – roztomilé dítě

Roztomilý žena (gwiyeoun yeoja) – cute žena,

Existuje mnoho roztomilá štěňátka v parku (gongwon ane gwiyeoun gangajiga manayo)

Existuje mnoho roztomilá štěňátka v parku,

Existuje mnoho roztomilá štěňátka v parku,

Psi v parku.

🙂