CampaignEdit

Podle federální volební zákony, Carter a Reagan obdržel $29,4 milionu každý, a Anderson byl dán limit $18,5 milionů s vlastní získávání finančních prostředků povoleno pouze pro něho. Nesměli utrácet žádné jiné peníze. Carter a Reagan utratili za televizní reklamu asi 15 milionů dolarů a Anderson pod 2 miliony dolarů. Reagan nakonec utratil celkem 29,2 milionu dolarů, Carter 29,4 milionu a Anderson 17 .6 milionů-částečně proto, že (Anderson) dostal peníze Federální volební komise až po volbách.

volby v roce 1980 jsou některými považovány za politické přeskupení, které dosáhlo atmosféry konfrontace prakticky neviděné od roku 1932. Reaganovi stoupenci ho chválí za to, že vede kampaň optimistického optimismu. David Frum říká, že Carter vedl kampaň založenou na útoku založenou na „zoufalství a pesimismu“, která „ho stála volby.“Carter zdůraznil svůj záznam jako mírotvorce a řekl, že Reaganovo zvolení ohrozí občanská práva a sociální programy, které se táhly zpět k nové dohodě. Reaganova platforma také zdůraznila význam míru a připravenou sebeobranu.

Okamžitě po uzavření primárkách, Gallup poll rozhodl, že Reagan byl před námi, s 58% voličů, naštvaný tím, že Carter je manipulace Předsednictví. Jedna analýza voleb naznačuje, že “ Carter i Reagan byli většinou voličů vnímáni negativně.“Zatímco tři přední kandidáti (Reagan, Anderson a Carter) byli věřící Křesťané, Carter měl největší podporu evangelických Křesťanů podle Gallupova ústavu. Nicméně, na konci, morální většinová lobbistická skupina Jerryho Falwella je připočítána s tím, že dala Reaganovi dvě třetiny bílých evangelických hlasů. Podle Cartera: „to, že na podzim se skupina v čele s Jerry Falwell koupil $10 milionů v reklamách na jižní rozhlasu a TELEVIZE pro mě značka jako zrádce na Jih a již není Křesťan.“

volby v roce 1980 byly klíčovým zlomem v americké politice. To signalizovalo novou volební sílu předměstí a slunečního pásu. Reaganova úspěchu jako konzervativní zahájí přestavba stran, jako liberální Republikáni a konzervativní Demokraté by buď odejít z politiky, nebo změnit stranickou příslušnost prostřednictvím 1980 a 1990 k odchodu strany mnohem více ideologicky polarizované. Zatímco během Barry Goldwatera v roce 1964 kampaně, mnozí voliči viděli jeho varování o příliš silné vládě hyperbolické a pouze 30% voličů se shodli, že vláda byla příliš mocná, do roku 1980 většina Američanů věří, že vláda koná příliš mnoho energie.

přislíbil Reagan obnovení vojenské síly národa, zároveň 60% dotázaných Američanů cítilo, že výdaje na obranu jsou příliš nízké. Reagan také slíbil konec „důvěřuj Mi vládě“ a obnovení ekonomického zdraví prováděním hospodářské politiky na straně nabídky. Reagan slíbil vyrovnaný rozpočet do tří let (který řekl, že by to „začátek konce inflace“), doprovázen 30% snížení sazby daně po těch letech. Pokud jde o ekonomiku, Reagan skvěle řekl: „recese je, když váš soused ztratí práci. Deprese je, když ztratíte své. A zotavení je, když Jimmy Carter ztratí své.“Reagan také kritizoval „neočekávané daň ze zisku“, že Carter a Kongres ustanovil, že rok ve vztahu k domácí produkci ropy a slíbil, že se pokusí zrušit to jako prezident. Daň nebyla daní ze zisku, ale z rozdílu mezi cenou nařízenou kontrolou ceny a tržní cenou.

Na otázku práv žen tam bylo mnohem divize, s mnoha feministky frustrovaný s Carterem, jen hlavní strany kandidát, který podporuje stejná Práva Pozměňovací návrh. Po hořkém konvenčním boji mezi republikánskými feministkami a antifeministy republikánská strana upustila od čtyřicetileté podpory éry. Reagan, nicméně, oznámil svou oddanost právům žen a svůj záměr, pokud bude zvolen, jmenovat ženy do svého kabinetu a první ženskou spravedlnost u Nejvyššího soudu. Zavázal se také spolupracovat se všemi 50 guvernéři státu v boji proti diskriminaci žen a vyrovnání federálních zákonů jako alternativy k éře. Reagan byl přesvědčen, aby ve svém projevu o přijetí nominace podpořil práva žen.

Carter byl kritizován svými vlastními pomocníky za to, že nemá „velký plán“ na oživení ekonomiky, ani nikdy neudělal žádné sliby kampaně; Reaganův plán hospodářské obnovy často kritizoval, ale v reakci na to nevytvořil žádný svůj vlastní.

EventsEdit

Ronald Reagan kampaň s manželkou Nancy a Senátor Strom Thurmond v Columbia, Jižní Karolína, 10. října, 1980

Ronald Reagan kampaň na Floridě

V srpnu, po Republikánského Národního shromáždění, Ronald Reagan dal proslovu na výroční Neshoba County Fair na okraji města Philadelphia, Mississippi, kde se tři pracovníci občanských práv byli zavražděni v 1964. Byl vůbec prvním prezidentským kandidátem, který na veletrhu předvedl kampaň. Reagan skvěle oznámil: „programy jako vzdělávání a další by se měly vrátit zpět do států a místních komunit s daňovými zdroji, které je budou financovat. Věřím v Práva států. Věřím, že lidé dělají co nejvíce na komunitní a soukromé úrovni.“Reagan také prohlásil, „věřím, že máme zkreslené rovnováhu naše vláda dnes tím, že pravomoci, které byly nikdy zamýšlel být uvedeny v Ústavě, že federální zřízení.“Dále slíbil, že“ obnoví státům a místním vládám moc, která jim patřičně patří.“Prezident Carter kritizoval Reagana za injekci „nenávisti a rasismu““znovuzrozením kódových slov jako „Práva států““.

Ronald Reagan třese rukou s příznivci na zastávce kampaň v Indianě

o Dva dny později, Reagan se objevil v Městské Ligy úmluvy v New Yorku, kde řekl, „Jsem odhodlán k ochraně a prosazování občanských práv černochů. Tento závazek je protkán do každé fáze plánů, které navrhnu.“Pak řekl, že vytvoří „podnikové zóny“, které pomohou s obnovou měst.

hlavní kritika médií Reagana se soustředila na jeho gaffy. Když Carter zahájil svou volební kampaň v Tuscumbii, Reagan-s odkazem na Jižní USA jako celek-tvrdil, že Carter zahájil svou kampaň v rodišti Ku Klux Klanu. Přitom Reagan zdálo se, naznačit, že ku-klux-klan reprezentoval Jižní, která způsobila mnoho guvernéři Jižní vypovědět Reagan poznámky. Navíc, Reagan byl široce zesměšňován Demokratů pro říká, že stromy způsobily znečištění; později řekl, že měl na mysli pouze určité typy znečištění a jeho poznámky byly chybně.

Mezitím byl Carter zatížen pokračující slabou ekonomikou a íránskou krizí rukojmí. Inflace, vysoké úrokové sazby a nezaměstnanosti pokračoval i v průběhu kampaně, a probíhající krize s rukojmími v Íránu se stal, podle David Frum v tom, Jak Jsme se Sem Dostali: 70, symbol Americké impotence během Carter let. Nezávislá kandidatura Johna Andersona, zaměřená na získání podpory liberálů, byla také vnímána jako zranění Cartera více než Reagana, zejména ve spolehlivě demokratických státech, jako jsou Massachusetts a New York.

Prezidentské debatesEdit

Reagan-Carter prezidentské debaty, 28. října, 1980 na YouTube

Ligy Žen Voliči, která byla sponzorována z roku 1976 Ford/Carter diskusi série, oznámil, že to bude dělat tak znovu pro další cyklus na jaře roku 1979. Carter se však nechtěl účastnit žádné debaty. Opakovaně odmítl debatu se senátorem Edwardem m. Kennedy během primární sezóny, a dal ambivalentní signály, pokud jde o jeho účast na podzim.

Liga ženských voličů oznámila harmonogram debat podobný roku 1976, tři prezidentské a jednu viceprezidentskou. Nikdo s tím neměl velký problém, dokud nebylo oznámeno, že Rep. John B. Anderson by mohl být pozván k účasti spolu s Carterem a Reaganem. Carter se neúnavně odmítal účastnit s Andersonem a Reagan odmítl debatovat bez něj. Trvalo měsíce jednání, než se Liga Voliček konečně dala dohromady. Konalo se 21. září 1980 v Baltimorském Kongresovém centru. Reagan řekl o Carterově odmítnutí debaty: „ví, že by nemohl vyhrát debatu, i kdyby se konala v růžové zahradě před publikem administrativních úředníků s otázkami, které položil Jody Powell.“Liga Voliček slíbila Reaganově kampani, že ve fázi debaty bude prázdná židle, která bude zastupovat chybějícího prezidenta. Carter byl velmi rozrušený plánovaným kaskadérským kouskem a na poslední chvíli přesvědčil ligu, aby ji vyřadila. Debatu moderoval Bill Moyers. Anderson, který si mnozí mysleli, že hravě odeslání Reagan, se podařilo jen úzký vyhrát, podle mnohých v médiích v té době, s Reaganem uvedení do mnohem silnější výkon, než se očekávalo. Navzdory těsnému vítězství v debatě Anderson, který byl v některých průzkumech až 20% a v době debaty přesáhl 10%, brzy poté klesl na přibližně 5%, ačkoli Anderson se v den voleb vrátil k vítězství 6.6% hlasů. V debatě, Anderson nedokázal Reagana dostatečně věcně zapojit do jejich sociálních problémů rozdíly a Reaganovo obhajování ekonomiky na straně nabídky. Anderson místo toho začal kritizovat Carterová: „Guvernér Reagan není zodpovědný za to, co se stalo za poslední čtyři roky, ani já nebyla člověk, který by měl být dnes večer tady reagovat na obvinění, rozhodl, že se nezúčastní,“ které Reagan dodal: „je To škoda, teď, že tam jsou jen dva z nás tady diskutovat, protože ty dva, co jsou tady, jsou v dohody více než nesouhlas.“V jednom okamžiku v debatě Reagan komentoval pověst, že Anderson pozval senátora Teda Kennedyho, aby byl jeho kandidátem, a zeptal se přímo kandidáta:“ Johne, opravdu bys mi dal přednost Teddymu Kennedymu?“

jak se září změnilo na Říjen, situace zůstala v podstatě stejná. Guvernér Reagan trval na tom, aby Andersonovi bylo umožněno účastnit se třícestné debaty, zatímco prezident Carter zůstal vytrvale proti tomu. Jak odstup pokračoval, druhá debata byla zrušena, stejně jako debata viceprezidenta.

dva týdny jít k volbám, Reaganova kampaň se rozhodl, že nejlepší věc udělat, v tu chvíli byl k přistoupení všem Prezident Carter požadavky, včetně toho, že Anderson není funkce, a LWV dohodly na vyloučení Kongresman Anderson ze závěrečné diskusi, která byla naplánována na 28. října v Clevelandu, Ohio.

Prezident Carter (vlevo) a bývalý Guvernér Reagan (vpravo) na prezidentské debaty na 28. října, 1980

prezidentské debaty mezi Prezidentem Carterem a Guvernér Reagan moderoval Howard K. Smith a předložený Ligy Žen Voliči. Showdown se zařadil mezi nejvyšší sledovanost všech televizních programů v předchozím desetiletí. Témata debaty zahrnovala íránskou krizi rukojmí, a smlouvy o jaderných zbraních a šíření. Carterova kampaň se snažila vykreslit Reagana jako bezohledného „válečného jestřába“, stejně jako „nebezpečného pravicového radikála“. Ale právě odkaz prezidenta Cartera na jeho konzultaci s 12letou dcerou Amy ohledně politiky jaderných zbraní se stal středem post-debatní analýzy a krmivem pro noční televizní vtipy. Prezident Carter řekl, že se Amy zeptal, co je nejdůležitější otázkou v těchto volbách, a ona řekla: „kontrola jaderných zbraní.“Slavný kreslený vtip, zveřejněný den po reaganovo drtivé vítězství, ukázal Amy Carter sedí v Jimmyho kolo s její ramena pokrčil rameny dotazem „ekonomika? krize rukojmích?“

Když Prezident Carter kritizoval reaganův záznam, který zahrnoval hlasování proti Medicare a Sociálního Zabezpečení, Guvernér Reagan nahlas si povzdechl a odpověděl: „už zase“.

při popisu státního dluhu, který se blížil 1 bilionu dolarů, Reagan uvedl: „miliarda je tisíc milionů a bilion je tisíc miliard.“Když Carter kritizoval obsah Reaganových předvolebních projevů, Reagan začal svůj pult slovy:“ No … Nevím, jestli jsem to řekl. Opravdu ne. „

Reagan se ve své závěrečné řeči zeptal diváků: „jste na tom teď lépe, než jste byli před čtyřmi lety? Je pro vás jednodušší jít a koupit věci v obchodech, než tomu bylo před čtyřmi lety? Je v zemi větší či menší nezaměstnanost než před čtyřmi lety? Je Amerika po celém světě respektována tak, jak byla? Máte pocit, že naše bezpečnost je stejně bezpečná, že jsme stejně silní jako před čtyřmi lety? A pokud odpovíte na všechny tyto otázky „ano“, proč tedy, myslím, že vaše volba je velmi zřejmá, koho budete volit. Pokud nesouhlasíte, pokud si nemyslím, že tento kurz, který jsme byli za poslední čtyři roky je to, co byste chtěli vidět nás následovat další čtyři, pak bych mohl navrhnout další volby, které máte.“

Po koncové Carter o 8 bodů mezi registrovanými voliči (a o 3 body mezi pravděpodobných voličů) přímo před jejich debaty, Reagan se přestěhoval do 3-bodový náskok mezi pravděpodobných voličů bezprostředně poté.

potvrzení

v září 1980 přijal bývalý skandální prokurátor Watergate Leon Jaworski místo čestného předsedy demokratů za Reagana. Pět měsíců dříve, Jaworski měl ostře kritizoval Reagan jako „extremistické“, řekl po převzetí předsednictví, „raději bych mít příslušný extremistických než nekompetentní mírný.“

Bývalý Demokratický Senátor Eugene McCarthy z Minnesoty (který v roce 1968 vyzval Lyndon Johnson z levé strany, což pak-Prezident pro všechny, ale abdikovat) schválil Reagan.

tři dny před hlasováním 4. listopadu ve volbách podpořila Národní pušková asociace poprvé ve své historii prezidentského kandidáta, který podpořil Reagana. Reagan získal ocenění California Rifle and Pistol Association ‚ s Outstanding Public Service Award. Carter byl jmenován Abner J. Mikva, vášnivý zastánce kontroly zbraní, aby federální soudce a podporoval Alaska Země Bill, zavírání na 40 000 000 akrů (160,000 km2) na lov.

Obecné volby endorsementsEdit

ResultsEdit

výsledky Voleb do krajského

Ronald Reagan

Jimmy Carter

Výsledky podle volební okrsek

volby se konala dne 4. listopadu 1980. Ronald Reagan a protikandidát George H. W. Bush porazili Cartera v lidovém hlasování o téměř 10 procentních bodů. Republikáni také poprvé od roku 1952 získali kontrolu nad Senátem na Reaganových kabátech. Hlasování sboru volitelů bylo drtivé, s 489 hlasy (představující 44 států) pro Reagana a 49 pro Cartera (zastupující šest států a Washington, D.C.). NBC News předpokládaný Reagan jako vítěz v 8:15 pm EST (5:15 PST), před hlasováním byla dokončena na Západě, na základě ankety, bylo to poprvé, kdy vysílací sítě použity ukončete dotazování na projekt vítěze, a vzal si další vysílací sítí překvapením. Carter připustil porážku na 9: 50 pm EST. Carter je ztráta byla nejhorší výkon úřadující prezident od dob Herberta Hoovera ztracený Franklin D. Roosevelt o rozpětí 18% v roce 1932, a jeho 49 hlasů volitelů, byly nejmenším vyhrál úřadující od William Howard Taft vyhrál pouze 8 v roce 1912. Carter byl první úřadující Demokrat sloužit pouze jeden plný termín od James Buchanan a také první sloužit jedno celé funkční období, usilovat o znovuzvolení, a ztratit, protože Martin Van Buren; Grover Cleveland sloužil dva non-následná období, zatímco Harry Trumana a Lyndon B. Johnson sloužil jeden celý termín kromě respektive převzetí po smrti Franklin D. Roosevelt a John F.Kennedy.

Carter nesl pouze Georgii (svůj domovský stát), Maryland, Minnesotu (domovský stát Mondale), Havaj, Západní Virginii, Rhode Island a District of Columbia.

John Anderson získal 6,6% lidových hlasů, ale nepodařilo se mu získat žádný stát. Našel největší podporu v Nové Anglii, poháněný liberální a umírněné Republikány, kteří se cítili Reagan byl příliš daleko vpravo a s voliči, kteří obvykle se naklonil Demokratické, ale byli nespokojeni s politiky carterovy Administrativy. Jeho nejlepší představení bylo v Massachusetts, kde získal 15% lidového hlasování. Naopak, Anderson provádí nejhorší na Jihu, přijímání pod 2% hlasů v Jižní Karolína, Louisiana, Alabama a Mississippi. Anderson tvrdí, že byl obviněn z kazení voleb pro Cartera tím, že obdržel hlasy, které by jinak mohly být obsazeny pro Cartera. Nicméně 37 procent dotázaných Andersonových voličů preferovalo Reagana jako svou druhou volbu.

kandidát libertariánské strany Ed Clark získal 921 299 lidových hlasů (1,06%). Libertariáni se podařilo dostat Clarka na hlasování ve všech 50 státy a District of Columbia. Clarkovo nejlepší představení bylo na Aljašce, kde získal 11,66% hlasů. Na 921,299 hlasů dosaženo Clark–Koch lístek byl nejlepší výkon od Liberálního prezidentského kandidáta až do roku 2012, kdy Johnson–Šedá lístek obdržel 1,273,667 hlasů. Kromě toho bylo procento lidového hlasování nejvyšší z libertariánského prezidentského kandidáta až do roku 2016, kdy lístek Johnson-Weld obdržel 3.28%.

Reagan získal 53% hlasů v spolehlivě demokratickém jižním Bostonu. Jeho volební vítězství 489 volebních hlasů (90.9% volebních hlasů) bylo nejvíce pokřivené volební kolej vítězství pro poprvé zvoleného prezidenta, s výjimkou George Washington jednomyslné vítězství v 1788. Ačkoli Reagan měl v roce 1984 získat ještě větší volební většinu, volby 1980 přesto stojí jako poslední, kdy některé v současné době velmi silné Demokratické kraje daly republikánskou většinu nebo pluralitu. Pozoruhodné příklady jsou Jefferson County ve Státě Washington, Lane County, Oregon, Marin a Santa Cruz Kraje do Kalifornie, McKinley County, New Mexico a Rock Island County, Illinois. Naopak to bylo naposledy, kdy demokraté vyhráli Georgii a Maryland až do roku 1992. Tyto volby jsou naposledy, kdy republikán vyhrál prezidentský úřad, aniž by vyhrál Gruzii. Je to poprvé, co Massachusetts hlasoval pro republikánského kandidáta od roku 1956. 1980 je jedním z pouhých dvou výskytů dvojice po sobě jdoucích volbách vidět úřadující prezident porazil, ten druhý se děje v roce 1892. Toto je jediný případ ve 20. století, kdy byla strana vyloučena po jediném čtyřletém volebním období.

ve věku 69 let byl Ronald Reagan nejstarším neústupným prezidentským kandidátem, který vyhrál prezidentské volby. O třicet šest let později v roce 2016 tento rekord překonal Donald Trump ve věku 70 let. Pak ji opět překonal Joe Biden, který byl zvolen v 77 letech v roce 2020.