El inglés es el idioma principal en varias sociedades capitalistas occidentales prominentes, por lo que no debería sorprender que el idioma tenga varias palabras para las personas que compran cosas.

No hay escasez de bienes y servicios disponibles para la compra, pero exactamente lo que alguien paga es un componente importante de cómo los describimos.

Cliente y cliente son dos palabras para individuos (o incluso grupos o empresas) que pagan por bienes y servicios. ¿Hay una diferencia significativa entre cliente y cliente?

Siga leyendo para obtener más información.

¿Cuál es la Diferencia Entre un Cliente y un Cliente?

En esta publicación, compararé cliente contra cliente. Usaré cada palabra en al menos una oración de ejemplo, para que pueda ver cómo aparece en contexto.

Además, te mostraré una herramienta de memoria que puedes usar para hacer que elegir cliente o cliente sea mucho más fácil.

Cuándo usar Client

¿Qué significa cliente? La palabra cliente es un sustantivo. Un cliente es alguien que contrata los servicios de un profesional.

Los abogados y contadores tienen clientes porque las personas y las empresas los contratan para sus servicios legales y financieros, respectivamente.

Aquí hay algunos ejemplos más,

• La empresa despidió a uno de sus CPA porque su comportamiento les hizo perder un cliente importante.
• Los funcionarios del gobierno se sintieron frustrados cuando el abogado se negó a revelar información sobre su cliente.Gary Cohn, director del Consejo Económico de la Casa Blanca, dijo al Wall Street Journal en una entrevista publicada anoche que la administración también se opondría a una regulación diseñada para obligar a los asesores de jubilación a trabajar en el mejor interés de sus clientes. – The Washington Post

Al igual que muchas palabras en inglés, el cliente tiene orígenes en latín y llegó al inglés a través del francés. Los hablantes de inglés han estado usando la palabra desde al menos el siglo XIV.

Cuándo usar Customer

¿Qué significa cliente? Cliente es también un sustantivo. Significa alguien que compra cosas en una tienda o negocio.

Por ejemplo,

• Cuando el cliente intentó devolver su televisor en la caja registradora, el cajero la dirigió al servicio de atención al cliente.
• La taberna, una vez popular, perdió multitudes de clientes cuando reemplazó sus bebidas baratas y comida de pub simple con cócteles de lujo y opciones gastronómicas elevadas.
• En una mañana húmeda en julio de 2008, cientos de clientes se pararon frente a las sucursales de IndyMac Bank en el sur de California, tratando de retirar sus ahorros del prestamista, que estaba condenado a pérdidas en hipotecas riesgosas. – The Wall Street Journal

En un sentido literal, un cliente es alguien que da a la costumbre, donde la costumbre es una palabra algo arcaica para negocios regulares.

Truco para Recordar la Diferencia

Hay un poco de solapamiento entre cliente y cliente. Un cliente obviamente está comprando los servicios de un abogado o contador, por lo que, en cierto sentido, es un «cliente».»Y los clientes pueden comprar servicios en lugar de bienes físicos.

En la práctica, el cliente generalmente está reservado para alguien que paga por servicios profesionales altamente especializados, mientras que el cliente describe a alguien que realiza compras en una tienda u otro negocio, especialmente de forma regular.

A riesgo de simplificar demasiado la diferencia,

• Profesionales como abogados y contadores tienen clientes.
• Las tiendas minoristas, como las tiendas de comestibles y los restaurantes, tienen clientes.

Si puede recordar que personalizado significa negocio regular, debería ser fácil recordar que un cliente es alguien que compra regularmente en tiendas u otros negocios.

Resumen

Es cliente o el cliente? Los sustantivos cliente y cliente se refieren a personas que compran cosas.

Tradicionalmente, un cliente paga por servicios profesionales altamente especializados, mientras que un cliente compra regularmente en una tienda u otro negocio.

Todavía hay cierta superposición entre ellos, pero los escritores cuidadosos usan cada palabra en su contexto adecuado.