puede ser difícil seguir la pista de todos los adjetivos en inglés. Un adjetivo es una palabra que describe una cualidad o condición de un sustantivo.

En la frase «el mejor día de mi joven vida», las palabras best y young son adjetivos. Describe mejor una característica del día, aunque el día también puede haber tenido otras características, como calor, largo o soleado. Young describe la única cualidad de la vida en cuestión, que también podría haber tenido otras cualidades, como activa o alegre, pero con suerte no corta.

Cauteloso y cansado son dos adjetivos que se escriben de manera muy similar. Sin embargo, tienen diferentes significados. Si accidentalmente usas el incorrecto, la gente podría describirte usando los adjetivos tonto, desinformado o aburrido. Por supuesto, podría usar los adjetivos duros y críticos para describir a estas personas, pero sería mejor usar la palabra correcta en primer lugar.

¿Cuál es la Diferencia entre Cansado y Cauteloso?

En este artículo, compararé cansado vs cauteloso. Usaré cada palabra en oraciones de ejemplo para ilustrar sus usos apropiados. Luego, al final, le mostraré un truco al que recurrir cuando elija cansado o cauteloso para su escritura.

Cuando el Uso de los Cansados

¿Qué cansado significa? Weary (pronunciado we’re-ee, rima con leery) sirve como adjetivo. Cansado significa cansado o ya no interesado.

Por ejemplo,

• Cansada de la discusión, la mujer dejó que su amigo creyera que tenía razón.
• La Biblia Cristiana proclama que los que creen en el Señor correrán y no se cansarán.
• Los consumidores estadounidenses han estado recogiendo gran parte de la holgura, impulsando la recuperación al comprar en línea y comprar automóviles. Pero hay señales de que ellos también se están cansando de abrir sus billeteras. – The Washington Post

Weary también es a veces un verbo. Significa cansarse o desinteresarse o hacer que alguien se canse o desinterese.

• Un bateador que golpea varias bolas de falta en una fila cansará al lanzador.
• El villano le dijo al valiente héroe: «Estoy cansado de tus juegos. ¡Ahora, luchamos!»

Cuando el Uso de Cuidado

¿Qué desconfiar decir? Weary (pronunciado wear-ee, rima con scary) también puede servir como adjetivo, pero tiene un significado diferente de weary. Cauteloso se define como sentir o mostrar precaución sobre posibles peligros.

Por ejemplo,

• aunque el ratón tenía hambre, era cauteloso con el peligro que representaba la trampa.
• Tuve cuidado de comenzar un nuevo proyecto con el final de mi turno tan cerca.
• Muchos inversores desconfían del repunte de los precios de las materias primas, diciendo que ha sido impulsado por el estímulo financiero chino en lugar de una recuperación real de la demanda o cualquier restricción de la producción de los grandes productores. –Reuters

Truco para Recordar la Diferencia

Hay un par de trucos que puede utilizar para recordar cautelosos frente a los cansados.

Si la palabra funciona como un verbo en la oración, entonces cansado es la única opción. Desconfiar no es un verbo.

Desafortunadamente, no existe una regla similar si la palabra funciona como adjetivo en la oración. Puede ser útil que rime cauteloso con «aterrador», ya que en una situación aterradora, querrá mantenerse alerta y cauteloso. Alerta y cauteloso son, por supuesto, sinónimos de cauteloso.

Resumen

Es cauteloso o cansado? Solo hay una diferencia de letras en la ortografía de cansado y cauteloso. El significado de estas palabras, sin embargo, no está tan cerca.

• Cauteloso significa alerta o
• Cansado significa cansado o ya no interesado.

Como verbo, cansado significa cansarse o dejar de interesarse o hacer que alguien se canse o deje de interesarse. Cauteloso, por otro lado, nunca es un verbo.

Al decidir entre estas palabras como adjetivos, puedes recordar que wary rima con miedo, y en situaciones de miedo, querrás permanecer cauteloso.

También puede consultar este artículo si necesita ayuda.