» Excuse me!»En inglés, usamos esta frase en muchos contextos diferentes con varios tonos de voz. Algunos probablemente sonaban más educados que otros, a pesar de que su significado era el mismo. Tómese un momento y apuesto a que puede recordar tres veces que lo ha usado recientemente para diferentes propósitos. Tal vez necesitabas llamar la atención de un cajero cuando estaban ocupados enviando mensajes de texto y estabas listo para salir. Tal vez estaban realmente ocupados con otro cliente, pero usted quería hacerles una pregunta y necesitaba interrumpirlos. O es posible que solo necesites que alguien se salga de tu camino para que puedas caminar por un área llena de gente.

Bueno, en español hay algunas palabras diferentes que puedes escuchar en estos contextos, y si quieres hablar español con fluidez, es posible que quieras familiarizarte con ellas. Usamos lo que yo llamo las palabras «Rango de Perdón» y «Rango de Perdón» para estas cosas menores para decir lo siento, o disculparme. Si quieres saber más detalles sobre cómo elegir las palabras más educadas de este rango y las circunstancias para las que podrías necesitarlas, mira este video y escucha algunos ejemplos geniales de una profesora nativa de español, Carmen.